"文件的文件"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 第七届会议的文件需要估计为 会前文件70页 会期文件三页 会后文件75页 第八届会议的文件需要估计为 会前文件两页 会期文件50页 会后文件100页 将以所有六种语文印发 | Documentation requirements for the seventh session are estimated at 70 pages of pre session, three pages of in session and 75 pages of post session documentation, and for the eighth session are estimated at two pages of pre session, 50 pages of in session and 100 pages of post session documentation, to be issued in all six languages. |
| 1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件 | Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents. |
| 当您选择 文件 打开最近的文件 时所显示的最多文件名数 | Controls the maximum number of filenames that are shown when you select File Open Recent. |
| 当您选择 文件 打开最近的文件 时所显示的最多文件名数 | Choose the default sheet orientation portrait or landscape. Note that you can overwrite the orientation for the current sheet using the Format Page Layout... dialog. |
| 当您选择 文件 打开最近的文件 时所显示的最多文件名数 | Choose the default unit that will be used in your all your sheets. Note that you can overwrite the unit for the current sheet using the Format Page Layout... dialog. |
| 我也谨提请安理会成员注意内载黎巴嫩常驻代表来信的文件S 2005 13 文件S 2005 23 文件S 2005 24 文件S 2005 25 文件S 2005 26 以及内载以色列常驻代表来信的文件S 2005 14和文件S 2005 40 | I should also like to draw the attention of the members of the Council to documents S 2005 13, S 2005 23, S 2005 24, S 2005 25, S 2005 26, which contain letters from the Permanent Representative of Lebanon, and documents S 2005 14 and S 2005 40, containing letters from the Permanent Representative of Israel. |
| 浏览文件系统并管理文件 | Browse the file system and manage the files |
| 该法译文载于本文件附件4 | A translation of this Law is provided in annex 4 to this document. |
| 您可以在此指定注释文件名 注释文件含有图片的小标题 它的格式是 文件名1 说明 文件名2 说明 等等 | You can specify the name of the comment file here. The comment file contains the subtitles for the images. The format of this file is FILENAME1 Description FILENAME2 Description and so on |
| 本文件是理事会第十五届执行会议以来系列文件中的第九份文件 | The present document is the ninth in the series since the fifteenth executive session of the Board. |
| 她也建议可否将她的工作文件与谢里夫先生的文件合并为一份文件 | She also suggested the possibility of merging her working paper with that of Mr. Cherif. |
| 从此文件夹开始查看文件系统 | View filesystem starting from this folder |
| 使用文件管理器浏览文件系统 | Browse the filesystem with the file manager |
| 函件见本文件附件 | The communication is provided in the annex to the present document. |
| 他可通过以牢房中的文件箱换取储藏的文件箱的方式取得其他文件箱 | He could access the boxes of documents by trading boxes in his cell for others in storage. |
| 在此选择新装入的图像是否按照文件日期 文件名称或文件大小排序 | Here, select whether newly loaded images are sorted by their date, name, or size on disk. |
| 信件全文及其附件作为大会文件A 59 891分发 | The letter from the Chairman and its annex were circulated in document A 59 891 of the General Assembly. |
| 这就是解密的文件 这就是解密的文件 | And that's why when you get something declassified, that's what it looks like. |
| 文件所用的语文 | Language of documents |
| 会议不需要会前文件或会期文件 | There would be no pre session or in session documentation requirements. |
| 非正式文件 INF.1(文件清单)(秘书处) | Informal document INF.1 (List of documents) (Secretariat) |
| 基于文本文件的事件和任务管理工具 | Manage events and tasks using simple text files |
| 所有与委员会根据第十四条进行的工作有关的文件(缔约国提交的文件和委员会的其它工作文件)均属保密文件 | 31 2003 (L.R. v. Slovakia), No. |
| 在浏览模式中 您可以轻松地导航于文件和文件夹 预览窗口显示了当前文件夹和子文件夹中图像的缩略图 | When in Browse Mode, you can easily navigate through your files and folders. The preview window shows thumbnails of the images in the current folder, as well as subfolders. |
| 文件 文档信息... | File Document Information |
| 编辑文本文件 | Edit text files |
| 原件 英文 法文 | Original English and French |
| 十. 语文和文件 | Languages and documentation |
| 原件 中文 俄文 | Original Chinese Russian |
| b. 会议文件 联合国系统有关共同制度服务条件的共同立场的杂项文件 平均每年2份文件 | b. Parliamentary documentation miscellaneous papers on common positions of the United Nations system relating to conditions of service in the common system (2 papers on average per year) |
| 将 koffice 的源代码文件下载到临时文件夹中 | Download the koffice source file into a temporary folder. |
| 20. 来文提交人补充说 案件档案中来自被告方的所有文件都被定为机密 其中包括菜谱及家庭文件和其他文件 | The source adds that all the documents in the case file seized from the defendants were declared classified, including cooking recipes and family and other papers. |
| 资料袋里的文件都有英文本 法文本和西班牙文本 其中许多文件还有阿拉伯文本 中文本和俄文本 | The documents in the resource kit are all available in English, French and Spanish and many of them are also available in Arabic, Chinese, and Russian. |
| 所有设计委员会根据第22条开展工作的文件 刘缔约国的来文和委员会的工作文件均属机密文件 | The Committee also recommends that the State party disseminate widely the Committee's conclusions and recommendations, in all appropriate languages, through official websites, the media and NGOs. |
| 原件 英文 法文 西班牙文 | Original English, French and Spanish |
| 原件 英文和俄文 | (7 9 February 2005) |
| 原件 英文和俄文 | Original English and Russian |
| 原件 英文和法文 | Original English and French |
| 委员会还决定以英文译音和文件原件语文提供名单 | The Committee has also decided to render the list in both English transliteration and in the language of the original documents. |
| 附件二 文件清单 | Annex II |
| 21 4号文件附件所载经修订的财务条例附件第5段的案文 | The Industrial Development Board recommends that the General Conference approve the revised text of paragraph 5 of the annex to the financial regulations, as contained in the annex to document IDB.30 4 PBC.21 4. |
| 本文件附件引述的几段与A 59 5 Add.7号文件内的几段相同 | The paragraphs cited in the annex of the present document correspond to those contained in document A 59 5 Add.7. |
| X 转换音频文件 程序转换为音频文件 | X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio. |
| 在文件清单中增加下列一份文件题目 | An additional document title should be added to the list, as follows |
| b. 会议文件 关于第五委员会会费分摊比额表的报告 背景文件及会议室文件(2) | b. Parliamentary documentation reports, background papers and conference room papers on the scale of assessments for the Fifth Committee (2) |