"文化形"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

文化形 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

文化是一种抵抗形式
Culture is a form of resistance.
BibTex 参考文献的图形化编辑器
Graphical editor for BibTex bibliographies
关于校园里正在形成的文化
It says a lot about the culture that's forming on campus.
1. 意识形态对话和文化交流
Ideological dialogue and cultural exchange.
用于合并和比较文本文件的图形化工具
Graphical tool for merging and comparing text files
促进保护和传播伊美文化 自然 有形及无形遗产
Fostering the protection and dissemination of the Ibero American cultural and natural, tangible and intangible cultural heritage
念及保护有形和无形的世界文化遗产 将其作为增进相互了解及丰富不同文化和文明的共同基础的重要性
Mindful of the importance of protecting the world cultural tangible and intangible heritage as a common ground for the promotion of mutual understanding and enrichment among cultures and civilizations,
(c) 鼓励部落和解及形成和平文化
(c) Encouraging tribal reconciliation and a culture of peace.
经济 社会 文化权利国际盟约 情形的
RIGHTS TO THE COMMISSION ON HUMAN RIGHTS ON A DRAFT
777. 在传统文化领域另一个同样重要的文化形式是音乐创作和表演
An equally important area in the field of traditional culture covers musical composition and performance.
济 社会 文化权利国际盟约 情形的来文审议办法的
protocol for the consideration of communications concerning non compliance with the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 91
最后 所有文化都是人民的产物 文化使人民具有一定形态并供其分享
Lastly, all cultures are the product of the people that shape and share them.
网络 性别和平等 一种创造文化的形式
quot Networking, gender and equality, a means of creating culture quot
现今视觉表现只是文化融合的 一种形式
Now visual expression is just one form of culture integration.
556. 参加文化生活的一个主要形式是阅读
556. One of the main forms of participation in culture is reading.
789. 2001 2006年国家文化计划高度重视文化领域对文化遗产的研究和保存 其一般宗旨是研究和保存墨西哥文化宝库中的有形和无形遗产 以宣传 保护和传播它们 供现在和未来欣赏
The National Culture Programme 2001 2006 assigns priority to the cultural field of research and conservation of the cultural heritage, whose general purpose is to study and preserve the tangible and intangible heritage which constitutes Mexico's cultural wealth, so that it is known, protected and disseminated for the enjoyment of present and future generations
放弃传统的体制文化形式和传统的文化价值 转而采用视听文化和以家庭为中心的参与模式 这种文化转向的过程很可能将会进一步发展
Cultural reorientation processes involving abandoning the traditional institutional forms of culture and traditional cultural values in favour of an audio visual culture and a home centred model of participation are likely to spread.
(h) 拟订有关有形和无形文化遗产的政策 尤其要考虑到大会第56 8号决议 其中大会宣布2002年为联合国文化遗产年
(h) To formulate policies pertaining to tangible and intangible cultural heritage, taking into account, in particular, resolution 56 8, by which the Assembly proclaimed 2002 as the United Nations Year for Cultural Heritage
这场革命也是一次重大的突破 形成了一种多元的文化 一种不服从统一的文化 一种我们之前闻所未闻的文化
Basically this was also a major outbreak, a culture of dissent, a culture of basically non conformism, which was not known before.
它的代表还参加了多边和区域国际论坛 阐述墨西哥的立场 特别是文化多样性和保护保存有形无形文化遗产方面的观点
It has also been represented at multilateral and regional international forums, at which it has presented our country's position on, inter alia, the major themes of cultural diversity and the protection and conservation of the tangible and intangible cultural heritage.
防止侵犯各民族动产形式文化遗产的犯罪行为
Prevention of crimes that infringe on the cultural heritage of peoples in the form of movable property
这类有害的僵化形象抹杀了丰富多采多种多样的阿拉伯文化 这种僵化的形象帮助在美国人民中造成一种关于阿拉伯人的负面的形象
The richness and diversity of the Arab culture is lost to such harmful stereotypes, which help construct a negative image of the Arabs among the American public.
自那以后,和平文化的原则通过各种重要的文书和方案正在形成
Since then, the principles of a culture of peace have been evolving over the years through important instruments and programmes.
但分形建筑在非洲的普遍性却与此无太大关联 建筑形态的普遍性不代表文化的一致性 DNA绝没有决定人们的文化须是一致的
No, because a widely shared design practice doesn't necessarily give you a unity of culture and it definitely is not in the DNA.
它的流动性很好 形式很自然 与巴西的文化非常一致 我认为好的设计会为文化增添内容
It's got a nice kind of flowing, organic form, very consistent with the Brazilian culture I think good design adds to culture.
最后 很多人并不了解. 涂鸦草图 是我们一些最伟大的文化遗产形成的雏形
And finally, a lot a people aren't privy to this, but the doodle is a precursor to some of our greatest cultural assets.
中国的现代化不仅仅是这样的 也是由 历史和文化共同作用下形成的
It is not. It is also shaped equally by history and culture.
只是当我们学会一代代去 传承文化之后 人类文明的形成才变得可能
Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible.
因此 澳大利亚坚定地支持不同文明 宗教和文化之间各种形式的对话
Austria thus strongly supports every form of dialogue among civilizations, religions and cultures.
世界和文化差异月来越小 所有媒体形成了共同语言
The world and all its culture reduced to bits, the lingua franca of all media.
2003 29 防止侵犯各民族动产形式文化遗产的犯罪行为
4 1 Succession of States in respect of international treaties on combating various manifestations of crime
第一工作组的建议 恐怖主义的根源 文化和意识形态
Recommendations of the First Working Group The Roots, Culture, and Ideology of Terrorism
1. 土著文化遗产 是指由土著人民或土著个人加以发展和维持的文化遗产的独特要素组成的有形和无形创作品 表现形式和制作品 所涉创作品反映人民传统上的文学 艺术和科学观
Indigenous cultural heritage means both tangible and intangible creations, manifestations and production consisting of characteristic elements of the cultural heritage developed and maintained by an indigenous people, or indigenous individuals if the creation reflects the traditional literary, artistic or scientific expectation of the people.
认识到人类各种文明的成就 形成了文化多元性和人类创造力的多样性
Recognizing the diverse civilizational achievements of humankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity,
该战略应包括执行各种文化 教育 和信息政策 提倡文化和宗教的汇合 否定各种形式的狂热主义
The strategy should include the implementation of cultural, educational, and information policies that promote the convergence of culture and religions, denunciation of fanaticism in all its forms.
你知道 这是技术诠释 反映了人们和当时所形成的文化
You know, the expression of technology reflects the people and the time of the culture it was built in.
支持和平文化以及不同文化和文明之间的对话是这一努力的主要部分 的确 在全球化以及人类面临新威胁和挑战的形势下 需要这种支持
Support for a culture of peace and for dialogue among cultures and civilizations is a substantial part of that effort indeed, globalization and the emergence of new threats and challenges to humanity require such support.
词形变化
Conjugation
我们可以用现代电脑术语来形容它 称其为一种 读写文化
We could describe it using modern computer terminology as a kind of read write culture.
文献资料 HSP WUF 2 8 城市可持续性 环境 经济 社会 对形成一种伙伴关系促进可持续城市化的文化的承诺
Documentation HSP WUF 2 8 Urban sustainability Environment, economy, society commitment to a culture of partnerships for sustainable urbanization.
鉴于文化特征是人民争取社会经济进步的关键 将采取措施发展和维护文学 建筑 音乐 舞蹈 戏剧和其他现存的文化形
As cultural identity is essential for the socio economic progress of the people, steps will be taken to develop and foster literature, architecture, music, dance, drama and other living cultural forms.
重申言论自由 媒体多元化 多种语文的使用 艺术和科技知识的平等分享 包括以数码形式 和所有文化都获得表达和传播手段的可能性 这些都是文化多样性的保证 而在确保各种想法以文字和图像形式自由流通时 应审慎从事 使所有文化都能够表达自己和介绍自己
Reaffirming that freedom of expression, media pluralism, multilingualism, equal access to art and to scientific and technological knowledge, including in digital form, and the possibility for all cultures to have access to the means of expression and dissemination are the guarantees of cultural diversity, and that in ensuring the free flow of ideas by word and image, care should be exercised that all cultures can express themselves and make themselves known,
同样 在2003年 墨西哥投票批准了 保护无形文化遗产国际公约
Likewise, in 2003 Mexico voted to adopt the International Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage.
77. 拉脱维亚男子和妇女的社会和文化行为的发展是由国家的历史和文化所决定的 而这种历史和文化又受到拉脱维亚领土上存在过的各种政治制度及主要的文化形式的影响
Among the various legal acts that initially regulated privatisation, the Law On the Bank of Latvia of 19 May 1992 should be mentioned this Law created preconditions for the development of the private financial sector on the basis of the State banks network.
象形文字
It's a geometric language.

 

相关搜索 : 文化形象 - 文化的形式 - 文化的形成 - 文化 - 文化 - 文化 - 文化 - 文化 - 文化的表现形式 - 有文化的文化 - 文化文本 - 文学文化 - 文化进化 - 文化化妆