"文明病"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
下文举例说明了各项具体人权对艾滋病 病毒情况的适用 | Examples of the application of specific human rights to HIV AIDS are illustrated below. |
quot 文明病 quot 的情况有所恶化 尤其是循环系统疾病 肿瘤 中毒和受伤等 | Deterioration of the situation with respect to disease associated with civilization, particularly circulatory system disease, tumours, poisoning and injuries |
他病了 病得很厲害 你說明白 | Tell us everything. |
共同赞助教科文组织领导的艾滋病毒 艾滋病与教育全球倡议 也表明已扩大机构间合作 | Expanded inter agency collaboration is also evident in co sponsor support for the UNESCO led global initiative on HIV AIDS and education. |
无证明病假 | Sick leave |
她明顯生病了 | She is evidently sick. |
明显不是狂犬病 | Obviously it wasn't rabies. |
教科文组织 艾滋病规划署合办项目 从文化角度处理艾滋病毒 艾滋病预防和护理问题 | The joint UNESCO UNAIDS project A Cultural Approach to HIV AIDS Prevention and Care |
2. 教科文组织 艾滋病规划署合办项目 从文化角度处理艾滋病毒 艾滋病预防和治疗问题 | The joint UNESCO UNAIDS project A Cultural Approach to HIV AIDS Prevention and Care |
74. 新的一期 艾滋病毒 艾滋病与人权国际准则 已经以阿拉伯文 英文 法文 俄文和西班牙文出版 正在翻译成中文 | 74. A new issue, HIV AIDS and Human Rights International Guidelines, has been published in Arabic, English, French, Russian and Spanish, and is currently being translated into Chinese. |
似乎很明顯他病了 | It seems obvious that he is sick. |
非常聪明 非常精明 但是是精神病 | Very clever, very intelligent, but insane. |
从文化着手防治艾滋病毒 艾滋病 教科文组织主办为印度编写的手册 | A Cultural Approach to HIV AIDS Prevention and Care A Hand Book For India, Sponsored by UNESCO |
我的数据表明我已经达到平均风险系数 对于黄斑病变 一种失明病 | My data indicates that I've got about average risk for developing macular degeneration, a kind of blindness. |
77. 在艾滋病毒 艾滋病流行病方面 两性不平等已证明是致命的 | In the context of the HIV AIDS pandemic, gender inequality has proven fatal. |
假设这是一个艾滋病毒的测试 一个导致艾滋病的病毒 而测试表明这个人患病 | Let's suppose there's a test for HIV the virus that causes AIDS and the test says the person has the disease. |
然后是罗马文明 希腊文明等等众所周知的文明 | You have the Roman, the Greek and the story as you know it. |
96. 说明艾滋病毒 艾滋病的发病率 以及采取了哪些措施在一般民众 高危特别群体和儿童中间进行关于艾滋病毒 艾滋病的预防宣传和教育 并请说明 | 96. Please indicate the prevalence of HIV AIDS and the measures adopted to promote health information and education on HIV AIDS among the general population, special groups at high risk and children, as well as |
联合国艾滋病规划署两性及艾滋病情况说明 2001年 | Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS), Gender and HIV AIDS, Fact Sheet, 2001. |
这表明 国家对抗艾滋病毒 艾滋病的预算翻了一番 | This constitutes a 100 increase in the budget for combating HIV AIDS in the country. |
2001年该病的发病率也明显增加 较2000年增加了3.5倍 | A significant increase in the incidence of epidemic parotitis was also registered in 2001 an increase of 3.5 times over the level in 2000. |
文明的延续 仰赖文明的人 | For civilization to survive, the human race has to remain civilized. |
他们不明白 都觉得我有病 | They don't understand, they only think I'm ill. |
他发明了e 病人这个词 装备好 态度正 力量强 能力高 这四个词英文首字母都是e | And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled. |
研究表明这些年主要是免于慢性疾病的年月 比如 心脏病 癌症和糖尿病 | And research shows that they would be years largely free of chronic disease, heart disease, cancer and diabetes. |
艾滋病 病毒表明了人权是不可分的 因为经济 社会和文化权利以及公民和政治权利的实现对于作出有效的反应至关重要 | HIV AIDS demonstrates the indivisibility of human rights since the realization of economic, social and cultural rights, as well as civil and political rights, is essential to an effective response. |
很明显 食品是造成人口中传染病 甚至非传染病的大规模发病的重要因素 | They clearly have high importance in terms of causing both contagious diseases, and even more, massive occurrence of non contagious diseases among the population. |
68. 千年宣言 明确表明全球承诺在2015年之前遏止和开始扭转艾滋病毒 艾滋病蔓延 | The Millennium Declaration articulated the global commitment to halt and begin to reverse the spread of HIV AIDS by 2015. |
运用空间技术查明传病媒介 | 0950 1230 Space technology in the identification of M. C. Jemison (The Jemison |
他贿赂医生给他开伤病证明 | He paid a doctor to certify him as unfit. |
艾滋病规划署关于加强艾滋病毒预防工作的政策立场文件 | UNAIDS policy position paper on intensifying HIV prevention |
87. 艾滋病毒 艾滋病股将不断开展宣传方案 提高特派团各区军警和文职人员对艾滋病毒 艾滋病的认识 | The HIV AIDS unit would provide ongoing HIV AIDS awareness and sensitization programmes for uniformed and civilian peacekeepers in all the sectors. |
我明白 除非她重病否则我不说 | I see that now. Unless she gets very sick. |
生病基金须向受保人说明有关健康风险和预防疾病的情况 | (k) The sickness funds are required to inform the persons insured with them on health risks and the prevention of diseases |
291. 委员会建议缔约国作出更大努力 以便确保为所有儿童规定尽可能高的健康标准 改进妇女产后护理计划 防止艾滋病毒 艾滋病和肺病等传染病的蔓延 改进精神病人的护理以便确保在精神病院中的儿童受到人道待遇 同时明文禁止将儿童送入成年人的精神病院 | The Committee recommends that the State party undertake more efforts to ensure the highest attainable standard of health for all children, to improve antenatal care programmes, to prevent the spread of contagious diseases such as HIV AIDS and tuberculosis, to improve psychiatric care so as to ensure that children with psychiatric problems are treated humanely and to explicitly prohibit placing children in adult psychiatric hospitals. |
(e) 关于艾滋病毒的种族 文化研究 | (e) Ethno cultural study on AIDS. |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 你不是生病了吗 | You are ill. |
人和社会发展(公共卫生 艾滋病毒 艾滋病 文化多元化 城市安全) | Human and social development (public health, HIV AIDS, cultural diversity, urban safety). |
5. 发言者指出 当务之急是 必须将易受艾滋病毒 艾滋病影响的妇女和儿童所关切的问题纳入各国发展文书 如减贫战略文件和全国艾滋病毒 艾滋病计划 | Speakers said that as a priority, the concerns of women and children made vulnerable by HIV AIDS must be integrated into national development instruments such as poverty reduction strategy papers and national HIV AIDS plans. |
86. 发言者指出 当务之急是 必须将易受艾滋病毒 艾滋病影响的妇女和儿童所关切的问题纳入各国发展文书 如减贫战略文件和全国艾滋病毒 艾滋病计划 | Speakers said that as a priority, the concerns of women and children made vulnerable by HIV AIDS must be integrated into national development instruments such as poverty reduction strategy papers and national HIV AIDS plans. |
我国代表团欢迎2005年9月联合国世界首脑会议成果文件 第61 1号决议 该文件特别承认艾滋病毒 艾滋病 疟疾 结核病及其他传染病对全世界构成严重威胁 | My delegation welcomes the September 2005 outcome document (resolution 60 1) of the United Nations world summit, which, among other things, recognizes that HIV AIDS, malaria, tuberculosis and other infectious diseases pose severe risks for the entire world. |
文士 和 法 利賽人窺 探 耶穌 在 安息日 治病 不 治病 要得 把柄 去 告 他 | The scribes and the Pharisees watched him, to see whether he would heal on the Sabbath, that they might find an accusation against him. |
文 士 和 法 利 賽 人 窺 探 耶 穌 在 安 息 日 治 病 不 治 病 要 得 把 柄 去 告 他 | The scribes and the Pharisees watched him, to see whether he would heal on the Sabbath, that they might find an accusation against him. |
文士 和 法 利賽人窺 探 耶穌 在 安息日 治病 不 治病 要得 把柄 去 告 他 | And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day that they might find an accusation against him. |
文 士 和 法 利 賽 人 窺 探 耶 穌 在 安 息 日 治 病 不 治 病 要 得 把 柄 去 告 他 | And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day that they might find an accusation against him. |
相关搜索 : 明文 - 文明 - 文明 - 文明 - 文明 - 明文 - 光明病 - 说明文 - 说明文 - 文明史 - 说明文 - 不文明 - 文明的