"文本处理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

文本处理 - 翻译 : 文本处理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

本版本只能处理传真文件
This version can only handle Fax files
1.10 本次级方案是口译处 出版处和文本处理科的责任 重点将放在
1.10 This subprogramme is under the responsibility of the Interpretation Service, the Publishing Service and the Text Processing Section. The emphasis will be placed on
1.12 本次级方案由六个翻译和文本处理科 编辑管理股和语文支助股负责
1.12 This subprogramme is under the responsibility of the six Translation and the Text Processing Sections, the Editorial Control Unit and the Linguistic Support Unit.
本文件因处理延误在上述日期提交
This document was submitted on the above mentioned date as a result of processing delays.
俄文文本处理股在今后五年中预计有5个空缺
The Russian Text Processing Unit has five projected vacancies to be filled in the next five years.
本文件因处理延误而在上述日期提交
Enterprise competitiveness and development
此版本的导入器无法处理多账簿文件
This version of the importer cannot handle multi book files.
由于文件处理方面的耽误 本文件于以上日期提交
Indian SMEs and large enterprises are investing abroad for various reasons.
(c) 增强文字处理一体化 文字处理已用于采购处理
(c) Enhanced word processing integration word processing is already used for the procurement processing.
表1 各文本处理股的现有空缺和预计空缺
Table 1 Current and projected vacancies in text processing units
本文由于处理上的延误原因于上述日期提交
This document was submitted on the above mentioned date as a result of processing delays.
本文件于以上所指日期提交 是因为处理延迟
This document was submitted on the above mentioned date as a result of processing delays.
文章处理
Article Handling
由于处理过程中的延误 本文件于上述日期提交
Re issued for technical reasons.
管道输送原始信件正文并以引用文本形式插入处理后的输出
Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text
2. 文件处理
Processing
(b) 文字处理
(b) Text processing
预处理文件的文件编码
File Encoding for Preprocessor Files
新文件作为空文件处理
Treat new files as empty
LyX 文档处理器
LyX Document Processor
处理声音文件
Manipulate sound files
来文处理办法
Method of dealing with communications
正在处理文档...
Processing document...
已处理的文件
Processed files
KOffice 文字处理器
KOffice Word Processor
一.64 咨询委员会认为 联合国秘书处分发的出版物和文件,都应由大会和会议管理部统一处理 译成本组织正式语文的正式译文
I.64 In the view of the Advisory Committee, all formal translation of publications and documents emanating from the United Nations Secretariat into official languages of the Organization should be handled centrally by the Department for General Assembly and Conference Management.
可受理来文的处理办法
Method of dealing with admissible communications
配置 Raw 文件处理
Configure Raw File Handling
处理 XML 文件出错
Error processing XML file
10. 论坛应该根据其多年工作方案 处理本文书的实施问题
10. The Forum should address, within the context of its multi year programme of work, the implementation of the present instrument.
阿拉伯文文本处理股需要的人最多 在今后五年中预计将有19个员额空缺
The largest requirement is in the Arabic Text Processing Unit, where 19 posts are expected to become vacant in the next five years.
后者的中文文本及其非正式英文译本可以向秘书处索取
The text of the latter in Chinese and its unofficial translation in English are available with the Secretariat.
GCX 天文图像处理器
GCX Astro Image Processor
86. 来文处理办法 96
Method of dealing with communications 86 87.
64. 来文处理方法 127
Method of dealing with communications 116 65.
DF 30 文档后处理器
DF 30 Document Finisher
DF 31 文档后处理器
DF 31 Document Finisher
94. 可受理来文的处理办法 99
Method of dealing with admissible communications 89 95.
投资的财务回报大多体现在会议规划 出版和文本处理等领域
Most of the financial return on investment has been realized in the areas of meetings planning, publishing and text processing.
电脑 电脑基本操作 文字处理 电子书页 数据库Ⅲ 计算机语言等
Computers basic computer operation, text processing, electronic spreadsheets, DBaseIII, C programming language, etc.
Zoho 网络服务文字处理
Zoho Webservice Word Processor
(a) 改进文件处理制度
(a) Improving the system of document processing
LaTeX 文件将被 YandY LaTeX 处理
The LaTeX file is to be processed with YandY LaTeX
LaTeX 文件将被 MocroPress VTeX 处理
The LaTeX file is to be processed with MicroPress VTeX
87. 咨询委员会认为 将联合国秘书处编写的各种出版物和文件正式翻译为本组织正式语文 应该由大会和会议管理部集中处理
In the view of the Advisory Committee, all formal translation of publications and documents emanating from the United Nations Secretariat into official languages of the Organization should be handled centrally by the Department for General Assembly and Conference Management.

 

相关搜索 : 文件处理 - 文件处理 - 文档处理 - 处理文档 - 处理文档 - 处理文件 - 文档处理 - 文档处理 - 处理文档 - 处理文档 - 处理文件 - 处理文件 - 处理文件