"文章报道"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

文章报道 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这篇文章报道了一种药 叫做锂
This is a report about a drug called lithium.
报刊文章和章节
Journal articles and chapters
每年有3000多篇有关联合国的文章 报道发表
As a result, more than 3,000 articles and reports on the United Nations were published every year.
汇编了一份新闻报道的简要报告 其中收集了若干个国家的235篇文章和五个新闻通讯社的18篇文章
A summary report of the media coverage has been finalized, collecting 235 articles from several countries and 18 articles from five press agencies.
我知道你的那家报纸 还有你写的那些文章 先生
Yes, I know your paper and your writings, Sir.
她指出 新闻专员的大部分工作都是编写报道文章 但感到遗憾的是在多数情况下 这些报道文章都未能发表 她询问是否有能让这些报道顺利发表的秘诀
Remarking that much of the work of press officers involved writing articles, she said it was regrettable that in many cases such articles were never published, and asked whether there was some particular secret for success.
这篇文章并不是研究报告 而是篇冗长的文章
It wasn't really a research report it was a screed.
第二 章 年度 报告 正文
Chapter II Text of the Annual Report
在那篇文章登报之后
How I wanted to get on that boat!
就因为报纸的那些文章
Because of the newspapers?
昨天你还知道那篇文章
Yesterday you knew the lesson perfectly.
是报纸上的文章让我担心
The article in the paper upset me.
这篇文章发表于 民族报 和 婆罗州公报
The article was published in Nation and the Borneo Bulletin
最坏的一种 我给报纸写文章
The worst kind. I write for a newspaper.
这是刊登在 自然 上面的文章 描述这项工作 时代周刊也曾经报道
Here's an article in Nature that profiled this work, and another one in Time.
看报章知道她做很多善事
Saw something in the paper about her doing things for charity.
我为布里尼昂的一家 报社写文章.
I wrote for one of Brignon's papers.
我看过今天发刊的新闻报纸文章
I've seen some of the dispatches the newspaper correspondents have filed today.
我在星期日报拜读了你的文章 真的
I read your articles in the Sunday papers I really do.
我每周都给纽约时报写科技批评文章
I'm the weekly tech critic for the New York Times.
请问给我们写的文章什么时候见报啊
So when's the article coming out?
你是说 甚至在这肮脏小报登文章之后
You mean, even after the article in that filthy rag?
发表的研究成果 期刊文章 书籍 书籍章节 报告 会议等参考资料
(a) Published research, references to periodical articles, books, chapters in books, reports, conferences, etc.
该届会议的报告载于下文第一至第四章
The report of the session is contained in chapters I IV below.
大事一桩 报纸会大做文章 想想前期宣传
It's gigantic. The newspapers will eat it up. Think of the advance publicity.
A. 文章和章节
Articles and chapters
文章正文
Article Source
文章正文
Article Body
我是芝加哥快报的记者 但我文章在美国多家报社刊登
Chicago Courier is my paper, but my work is syndicated in America.
我写了篇关于她的文章 刊登在纽约时报上
We wrote about her in The New York Times.
大概三年前 我在 纽约时报 上读到一篇文章
About three years ago, I read an article in the New York Times.
加勒比区域讨论会的报告全文见本章附件
The full text of the report of the Caribbean regional seminar is contained in the annex to the present chapter.
5.2 提交人还提交了两份报刊文章的复印件
5.2 The author has also submitted copies of two newspaper articles.
(e) 波兰报刊上的科普文章(每日 每周和每月)
(e) Popular science articles in the Polish press (daily, weekly and monthly)
16. 值得称道的是 先驱论坛报 1996年发表了数篇有关女性外阴残割的资料详实的文章
16. The Herald Tribune deserves commendation for publishing several very well documented articles on female genital mutilation in 1996.
在取消或替换文章前 您必须下载文章正文
You have to download the article body before you can cancel or supersede the article.
文章
Articles
文章
Articles
会议吸引了澳大利亚新闻媒体的广泛报导,并将引起相当大的公众反响,例如书籍 杂志文章和报纸上的评论 政论文章
It attracted wide coverage in the news media in Australia and will generate considerable public response in the form of books, journal articles and opinion editorial essays in the press.
在报上发表了不同题材的50篇文章 1983年 1994年
50 newspaper articles on different subjects, 1983 1994
将选中文章标为新文章as in mark as unread
Mark selected article as new
选择要在文章列表中显示哪类文章
Choose what kind of articles to show in article list
在他的文章中 在他的文章中 金赛没提他的名字 金赛 写道 两张床单被铺在地上以防沾污地毯
In his write up, in his write up of this experiment in his book, Kinsey wrote, Two sheets were laid down to protect the oriental carpets.
181. 1995年期间,联合国大学发行了许多书籍 报告 论文和杂志文章
181. During 1995, the University published numerous books, reports, papers and journal articles.
你只要讀讀這篇文章 就能知道那意外有多嚴重
You have only to read this article to see how serious the accident was.

 

相关搜索 : 报纸文章 - 报刊文章 - 报纸文章 - 文章警报 - 文献报道 - 文章 - 文章 - 文章 - 文章 - 关于报纸文章 - 一个报纸文章 - 文章正文 - 文章正文 - 文章全文