"文造诣"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我的拉丁文造诣很差 | Some of my critics, Brutus, for one tell me my Latin is not only ungrammatical, but common. |
他争论的水平比你高很多 因为他有几千年的造诣 | He's better at arguing than you are, having had thousands of years to practice. |
虽然在钢琴上她的造诣不是很深 但是她勤而好学 | Her repertoire on the piano is not very large, but she has learned every piece by heart. |
让我最后再谈一个想法 就是 过去三十年一个最伟大的 英语作家说的 伟大的艺术和造诣是需要天赋的 | Let me leave with one final thought, and that is that one of the greatest English language writers of the last three decades suggested that great art is always a gift. |
任何人在任何地点都能 达到那种造诣的至高点 他们必须需达到目标只有那样他们才能解决他们的心事 | Any person anywhere is capable of rising to that highest point of attainment, only by the resolve that they have in their mind that they must achieve something. |
我本人来到日内瓦只有几个月 但就在这一短暂的时间内 我已经感受到了韦斯顿大使的天才素质 文学造诣方面 今天就是充分的证明 言词方面 即便是抗议也富有艺术感 | I have been in Geneva myself for only a few months, but within this short span of time I have been exposed to the prodigious qualities of the Ambassador literary, as has been made amply evident today, sartorial, and despite his protestations, artistic. |
它与传统上陈旧的社会文化价值观和宗教的社会教义诣的误导密切相关 这导致了妇女的受教育程度和地位较低 | It also correlates very closely to traditional stereotyped socio cultural values and misinterpretation of religious teachings of society which results in the low level of education and status of women. |
伪造文件 | Forged documents |
伪造文书 | Forgery. |
构造文本标签 | Construct a text label. |
造成文化毁灭 | (p) Wreak cultural devastation |
2. 变造或伪造前段所述的文件 | Fakes or forges the documents referred to in the preceding paragraph. |
㈠ 仿造或伪造任何护照 许可证和其他文件 | 190 would apply. Section 29(g), (i) and (ii), A and B states A person who with the intention of entering or remaining in Barbados or of assisting any other person to enter or remain in Barbados |
这种文化让人们参与它的创造 和再创造 是双向的 所以叫 读写文化 | It's a culture where people participate in the creation and the re creation of their culture. In that sense, it's read write. |
凯文 斯拉文 算法如何塑造我们的世界 | Kevin Slavin How algorithms shape our world |
第一 是创造一种文化 热心 致力于创造更好 | The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good. |
他们应创造一种 quot 无暴力 quot 文化,特别是为了新一代的利益而创造这种文化 | They should strive to create a culture of non violence, particularly for the benefit of new generations. |
哪种动物创造了这个文明 | What animal species creates this civilization? |
其次是, 他们打造一种文化. | The second thing is, they build a culture. |
你的中文已经登峰造极了 | Your Chinese is awesome already. |
57 239. 创造全球网络安全文化 | 57 239. Creation of a global culture of cybersecurity |
怎样的文明创造了这个社会 | What civilization creates this society? |
有哪些防止伪造文书的措施 | What measures exist to prevent their forgery, etc.? |
二 造成经济 社会和文化权利 | OF ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS |
你怎么投入造船事业的 盖文 | How did you get in the shipbuilding business, Gavin? |
创造全球网络安全文化的要点 | Elements for creating a global culture of cybersecurity |
这两个词汇锻造着人类的文化 | And these are the slivers of insight upon which cultures have been forged. |
创造适当条件保证文化的普及 | The creation of the proper conditions to ensure wide access to culture |
通过教育创造男女平等的文化 | Towards a gender inclusive culture through education . 126 |
第3编 儿童权利 创造人权文化 | No. 3 Children s Rights Creating a Culture of Human Rights |
他为受迫害的南非黑人伪造文件 | He made false papers for persecuted black South Africans. |
塞尔玛 金 艺术如何塑造文化改观 | Thelma Golden How art gives shape to cultural change |
第167条 公务员伪造文件蓄意伤人 | Section 167 Public Servant framing an incorrect document with intent to cause injury. |
第199条 伪造是蓄意假造以一项文书或任何其他书面文件所证明的重要事实和资料 致使伪造者从中获益 或对第三方造成物质 精神或社会伤害 | Article 199 Forgery is the deliberate counterfeiting of material facts and data proven by an instrument or any other written document, with the result that the person making the forgery may benefit or that material, moral or social injury may be caused to a third party. |
有关文件已重新设计 这使通过全息图伪造文件更加困难 | Relevant documents had been redesigned and made more difficult to forge through hologrammes. |
我们预期所有这些举措将有助于各部门减少伪造和假造文件 | We anticipate that all these initiatives will contribute to minimize forgery and the falsification of documents in the respective departments. |
克雷格.文特尔揭开 人造生命 的面纱 | Craig Venter unveils synthetic life |
检测到无效的 MDC 加密文本已被伪造 | Bad MDC detected. The encrypted text has been manipulated. |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 在等钢铁创造者吗 | You here to meet steel founder? |
3. 开始仿造假冒文书或其他应由政府部门签发的书面文件 | Sets out to fabricate a fictitious instrument or other written document that should be issued by an official department. |
他们的兴趣在于创造文化 仅仅是传统 | And they're interested in creating culture, just tradition. |
就是你们的孩子整天都在创造的文化 | I mean the culture that your kids are producing all the time. |
40. 小组还发现 有些佐证文件是伪造的 | In other instances, the Panel found that supporting documents appeared to be fabricated. |
法庭将上述文书归类于 多方造法条约' | The Court classified the instruments as multipartite law making treaties . |
136. 调查伪造文书和 或 涂改支票的指控 | Investigation into allegations of counterfeit and or altered cheques |