"新兴市场的机会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
新兴市场的机会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
quot 新兴市场形成之前的投资机会 quot | Investment Opportunities in Pre Emerging Markets |
现在时下流行的一句话是 女性是新兴市场的新兴市场 | Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. |
新兴市场的号角 | A Clarion Call for Emerging Markets |
新兴市场的未来 | The Future for Emerging Markets |
拯救新兴市场 | Save the Emerging Markets |
新兴市场大泡沫 | The Great Emerging Market Bubble |
新兴市场的欧洲问题 | Emerging Markets Europe Problem |
新兴市场失去的涅槃 | Emerging Markets Nirvana Lost |
新兴市场的女性未来 | Emerging Markets Feminine Future |
新兴市场的复苏能力 | Emerging Market Resilience |
新兴市场货币暴动 | The Emerging Market Currency Rout |
新兴市场增长引擎 | The Emerging Market Growth Engine |
在不同市场 特别是新市场和新兴市场 要推行的最佳销售战略如何 | (b) What are the optimal marketing strategies to be pursued in different markets, in particular new and emerging ones? |
回归新兴市场基本面 | Back to Fundamentals in Emerging Markets |
中国是一个新兴市场 | China is an emerging market. |
美联储货币紧缩会不会搞垮新兴市场 | Will Fed Tightening Choke Emerging Markets? |
美联储升息后的新兴市场 | Emerging Markets After the Fed Hikes Rates |
新兴市场的隐藏债务负担 | Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market |
新兴市场的欧洲复仇女神 | Emerging Markets Euro Nemesis |
(b) 保留对新兴市场股票的内部管理 并建立一个专注于新兴市场和另类投资的小组 | (b) Retain the in house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments. |
165. 将指派负责新兴市场的投资干事领导负责新兴市场 房地产投资和另类投资的小组 | The investment officer who covers the emerging markets would be assigned to head the team dealing with emerging markets, real estate investments and alternative investments. |
即将到来的新兴市场债务踩踏 | The Coming Emerging Market Debt Squeeze |
新兴市场的资产价格均受益于美联储加息放缓带来的宽松预期回升 应积极把握这种环境下股票市场和债券市场的投资机会 | The asset prices of emerging markets benefit from the loose expectation rally brought by the slow interest rate hikes of the Fed. It is better to actively grasp the investment opportunity of stock market and bond market under this environment. |
关于新兴市场的财政和发展问题的小组讨论会 | Panel discussion on financial and development issues in emerging markets |
最近的事件表明,新兴市场金融部门的活动不应限于地产部门的贷款和股票市场的投机 | Recent events had made it clear that an emerging financial sector should not limit its activities to real estate financing and stock market speculation. |
11月,新兴市场中的金融和发展问题 | Financial and Development Issues in Emerging Markets, in November. |
此外 促进跨界贸易的新兴技术和善于渗透外国市场的新形式的企业组织提供了新的贸易机会 | In addition, new trade opportunities are provided by emerging technologies which facilitate cross border trade and by new forms of business organization adept at penetrating foreign markets. |
有机 办法是将现有产品推向新的市场和争取新的市场份额 | The former related to leveraging existing products in new markets and creation of new market segments. |
它们陷入其中不可自拔 以至于很难发现 逐渐显现的新兴市场 那么新兴市场 就成了有激情的用户的成长温床 | They've got so much sunk in it that it's very difficult for them to spot emerging new markets. Emerging new markets, then, are the breeding grounds for passionate users. |
查尔斯顿 南卡罗来纳 在金融危机刚开始的时候 一位主要新兴市场投资者告诉我 这不是全球或半全球性的金融危机 他是对的 这确实是一场美国 欧洲和日本的金融危机 在新兴市场中 只有东欧收到了严重打击 事实上 这场危机标志着新兴市场超越了主要西方国家 其全球实力 金融 政治和经济影响将是深远的 | CHARLESTON, SOUTH CAROLINA Early in the financial crisis, a major emerging market investor told me This is not a global, but a semi global financial crisis. He was right it really was a crisis of the United States, Europe, and Japan. |
24. 外国企业越来越多地在新兴市场投资 | Foreign enterprises are increasingly investing in emerging markets. |
该公司通过合作关系为发达国家的企业创造和提供在发展中国家新兴市场发展的机会 | The company was creating and addressing opportunities, through partnership, for industries in developed countries to expand in the emerging markets of developing countries. |
但这一观点并没有击中过去几年资本流入新兴市场 如此多的新兴市场国家对外账户转为赤字的原因 真正的罪魁是欧元 | But this view misses the real reason why capital flowed into emerging markets over the last few years, and why the external accounts of so many of them have swung into deficit. The real culprit is the euro. |
9月 美联储决定中止其逐渐减少量化宽松的计划 这给了新兴市场一些喘息空间 新兴市场应该借此对美国宽松资金流入之势不可避免的逆转未雨绸缪 这也是IMF制定并宣布其解决全球金融市场动荡政策的机会 | The Fed s decision in September to postpone tapering its quantitative easing program has given emerging markets some breathing room, which they should use to bolster themselves against the inevitable reversal of easy money inflows from the US. This is also an opportunity for the IMF to formulate and announce its policy to address global financial market turbulence. |
43. 新兴市场几乎所有的重大危机都与发达国家的汇率和货币政策变化有关 | Almost all major crises in emerging markets have been connected with shifts in exchange rates and monetary policy in advanced countries. |
3.我们必须确信这个新机会是被市场忽视的 | 3. we must believe that the opportunity is currently underserved and |
(d) 保留对新兴市场证券的内部管理 并设立一个专门从事新兴市场投资和其他投资的小组 以寻求改善基金的风险 收益状况 | (d) Retain the in house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments to seek improvement in the risk return profile of the Fund |
(c) 将资产分配给新兴市场债券可能是获取发展中国家的潜在高风险 高回报机会的最佳方法 | (c) An allocation to emerging market debt may be an optimal method of achieving exposure to the potentially high risk high return profile of developing countries |
1. 市场机会 | 1. Market Opportunities |
然而 经验继续表明 金融市场往往无法应对新兴市场的这一挑战 因为它们常常是周期性的 又受制于投机和趋众心态 | However, experience continues to show that financial markets often fail to meet this challenge in emerging markets, as they tend to be pro cyclical and subject to speculative and herd mentalities. |
融资机制的工作基本上就是实地检验新兴市场经济体的一些金融工具和做法 如贷款担保和一些专门措施 在这些新兴市场经济体中 国内资金充裕 但其利用方法却有限 | The work of the Facility is essential to field test financial instruments and approaches, such as loan guarantees and special purpose vehicles in emerging market economies where domestic capital is plentiful but the means to harness it scarce. |
10. 全球化正在提供新的市场机会 而且在商品部门中存在着许多活跃的产品市场 | 10. Globalization was providing new market opportunities, and there were many dynamic product markets within the commodity sector. |
尽管新兴市场已十分重要 并在进一步增长 但发达国家市场仍然有很大的挖掘潜力 | While emerging markets are already significant and growing further, there is still a large potential to be tapped in developed country markets. |
来势迅猛的变化让全球金融市场措手不及 也吓坏了投资者 降低了他们的风险偏好 在新兴市场已经表现出相当谨慎的态度 投资者开始旁观 追踪新兴市场股市回报的MSCI指数陷入停滞 | These rapid changes have rattled global financial markets and spooked investors, reducing their appetite for risk a cautious attitude that has been reflected in emerging markets. Investors have sat on the sidelines, and the MSCI index that tracks returns on emerging market equities has stagnated. |
负责日本和澳大利亚股票市场的投资干事将负责亚洲所有发达市场 其范围将扩大到新加坡和香港 而这两个市场目前由主管新兴股票市场的投资干事负责 | The investment officer who covers the Japanese and Australian equity markets would become responsible for all developed Asian markets, with coverage expanded to Singapore and Hong Kong which are at present covered by the investment officer in charge of the emerging equity markets. |
相关搜索 : 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场股市 - 新兴市场股市 - 新兴市场股市 - 各新兴市场 - 对新兴市场 - 在新兴市场