"新制剂"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
新制剂 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
于是他们重新制造了杀菌剂 | So they reformulated the bactericide. |
杀幼虫剂 目前可以获得新的杀幼虫剂 如微生物产品或昆虫生长抑制剂 这些杀幼虫剂对环境较为有利 | Larvicides New larvicides, such as microbial products or insect development inhibitors (IDI), are now available that are more environmentally friendly. |
46 技经评估组指出 自其溶剂技术选择委员会2002年度的报告发表以来 并未研制出任何新的替代溶剂 而且不大可能会在研制新的替代性溶剂方面有任何突破 | TEAP had noted that since the last CTOC report in 2002, no new alternative solvents had been developed and it was unlikely that there would be new solvent alternative breakthroughs. |
对于甲喹酮以外的抑制剂 分别报告了其剂量单位和公斤数 因为其制剂形式 来源和涉及何种特定的抑制剂不详 | Units and kilograms are reported separately for depressants other than methaqualone, since the form of preparation, the source of origin and the particular depressant to which they are related are not known. |
该法的毒物清单定期更新 其中也包括用于制药业 制造业和农业的化学制剂 | A Poisons List under this Act, updated regularly, also includes chemical substances, which are used in pharmaceutical, manufacturing and agriculture industries. |
生物制剂的纯度超过在地球上生产的生物制剂的五倍至十倍 | The biological preparations obtained are 5 10 times purer than their Earth counterparts. |
它不使用化学制剂 | It doesn't do it with a chemical. |
你制造了清洁剂喷雾 | You create a spray of detergent. |
来苏消毒剂过境重新包装 | Repacking of Lysol in transit |
对于甲喹酮以外抑制剂的单位和公斤进行了分别报告 因为尚不清楚其制剂形式 提取来源以及与哪些抑制剂有关 | Units and kilograms are reported separately for depressants other than methaqualone, since the form of preparation, the source of origin and the particular depressant to which they relate are not known. |
肉毒毒素和炭疽这两种制剂被选为候选生物战剂 | Two agents, botulinum toxin and anthrax, were selected as candidate biological warfare agents. |
D 极其危险的农药制剂 | Severely hazardous pesticide formulations |
这些杀幼虫剂包括既稳定又易于使用的细菌制剂或昆虫生长抑制剂的缓释制剂 而且在数月内仍有效 在水箱等人工饲养场所的浓度非常低 范围为10亿分之几 | These include stable and easy to use formulations of bacteria or slow release formulations of insect development inhibitors (IDIs), which may remain active for months at very low concentrations (in the range of parts per billion) in artificial breeding sites such as water tanks. |
苏联新技术... 当然是小剂量的 | Our new technique... just in very small doses, of course. |
(b) 监测安非他明类兴奋剂秘密制造和贩运的新发展情况 见上文第31段 安非他明类兴奋剂合法利用新趋势和新的消费方式趋势 见上文第18段 的区域安排 | (b) Regional arrangements for monitoring new developments in clandestine manufacture and trafficking of ATS (see paragraph 31 above), new trends in the licit use of ATS and new consumption patterns trends (see paragraph 18 above) |
首先 安慰剂对照组 谁都知道要用新药 和安慰剂对照组做试验 | So firstly, trials against placebo everybody thinks they know that a trial should be a comparison of your new drug against placebo. |
工作重点是致病性和毒性研究 制剂特性以及在实验室生产这些制剂的方法 | The work was focused on pathogenicity and toxicity studies, characteristics of agents and methods of their production at the laboratory scale. |
(a) 同其他有关政府交流有关新型不受管制的安非他明类兴奋剂的信息 | (a) To exchange information about the new non controlled amphetamine type stimulants with other concerned Governments |
伊拉克还申报说 已将散装制剂制成武器 但它在1991年单方面销毁了所有散装制剂和生物武器 | Iraq also declared that it had weaponized bulk agent but had unilaterally destroyed all bulk agents and biological weapons in 1991. |
11. 吁请国际社会考虑到寄生虫对抗疟药品和蚊子对杀虫剂的抗耐性难以克服 支持在研制抗疟新药和新杀虫剂方面进行投资 以有效防治疟疾 | 11. Calls upon the international community to support investment in the development of new anti malarial medicines and insecticides for the effective control of malaria in view of the challenging resistance of the parasite to anti malarial medicines and the resistance of mosquitoes to insecticides |
该处还将负责编制化学药剂清单 需要这些化学药剂的公司和产业生产 使用 运输和进出口这些药剂的活动须受控制 | It will also be responsible for drawing up the lists of chemical substances whose production, use, transport, import and export by the companies and industries requiring them is subject to control. |
(a) 兴奋剂的非法制造和分销 | (a) Illicit manufacture and distribution of stimulants |
但是在生物领域 核查概念还包括生物制剂是自我复制的 一小瓶菌种能生产出大量的散装制剂 | However, in the biological area the concept of verification also includes the fact that biological agents are self replicating and that large amounts of bulk agents can be produced from a single vial of seed stock. |
1.1.2.2.3 加入以下新的第一句 人员所受的剂量必须低于有关的剂量限值 | 1.1.2.2.3 Insert the following new first sentence Doses to persons shall be below the relevant dose limits. |
已制定哪些国家措施以防止制造 储存 转移和拥有未加识别剂或识别剂添加不足的 | What national measures exist to prevent the manufacture, stockpiling, transfer and possession of unmarked or inadequately marked |
瑞士报告说 限制把HFCs和PFCs用作气溶胶推进剂和防火设备灭火剂 | Switzerland reports restrictions on the use of HFCs and PFCs as aerosol propellants and extinguishing agents in fire protection equipment. |
18 国际管制溶剂 1990 1994年缉获量 | 18. Solvents under international control seizures, 1990 1994 16 |
别是制造安非他明类兴奋剂的 | illicit manufacture of controlled substances, in particular |
加强对兴奋剂及其前体的管制 | strengthening control of stimulants and their precursors |
再告诉你一点 是龙肝草药制剂 | For your benefit, Dragon Liver Herb Preparation. |
31. 至于制剂的生产 联合国视察员担心的是 伊拉克生产的散装制剂数量可能超过它申报的数量 并且散装制剂可能没有像它申报的那样已被销毁 | With regard to agent production, United Nations inspectors had concerns that more bulk agent might have been produced than declared by Iraq and that the bulk agent might not have been destroyed as declared. |
与目标是成虫病媒的杀虫剂相反 很多新的杀幼虫剂目前正在研发当中 | Contrary to insecticides which target adult vectors, there are a number of new larvicides under development. |
制得的生物制剂要比地球上制得的对应物纯5 10倍 | The biological preparations obtained are 5 to 10 times purer than their Earth counterparts. |
但是据指出 对非法制造安非他明类兴奋剂所需的关键前体进行监测仍然是一个复杂和紧迫的问题 需要象对待编制新兴奋剂列表问题那样给予同样的重视 | It was indicated, however, that the monitoring of critical precursors required for the illicit manufacture of amphetamine type stimulants remained a complex and urgent issue that merited as much attention as the issue of scheduling of new stimulants. |
如图18所示 自从对溶剂实施管制以来 报告缉获的溶剂数量急剧下降 | The amounts of the solvents that have been reported seized have declined rapidly since they were placed under control, as shown in figure 18. |
用它可以制造美斯卡灵 一种迷幻剂 | It s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs. |
15 甲喹酮以外的抑制剂 1983 1994年全球 | 15. Depressants other than methaqualone global seizures, 1983 1994 14 |
该局还在公报上公布了1996年杀虫剂(高毒性杀虫剂)规章 目的是控制某些高毒性杀虫剂的使用 包括百草枯 | The Board has also gazetted the Pesticides (Highly Toxic Pesticides) Regulations 1996, with the objective of controlling the use of certain highly toxic pesticides, including paraquat. |
(a) 可用于秘密制造安非他明类兴奋剂的试剂 配料 浸膏 浓缩物和植物原料 | (a) Preparations, mixtures, extracts, concentrates and plant raw materials that could be used in the clandestine manufacture of ATS |
总的来说 在1987年之后 报告抑制剂 主要是甲喹酮 苯并二氮杂杂镇定剂和巴比土酸盐 致幻剂 包括迷幻剂 和合成麻醉品的国家数目减少 | The number of countries reporting on depressants (mainly methaqualone, benzodiazapine tranquillizers and barbiturates), hallucinogens (including LSD) and synthetic narcotics generally declined after 1987. |
44. 非法制造迷幻剂所需的前体数量相对较小 1990 1994年 国际麻醉品管制局只收到关于1988年公约附表所列的三种迷幻剂前体 麦角新碱 麦角胺 麦角酸 的5次缉获报告 | 44. Relatively small amounts of precursors are required for illicit manufacture of LSD and for the period 1990 1994 the International Narcotics Control Board received only five seizure reports on the three LSD precursors scheduled under the 1988 Convention (ergometrine, ergotamine, lysergic acid). |
报告的缉获量从1990年的217,000个剂量单位上升到1993年超过130万个剂量单位 1994年是668,000个剂量单位 1995年则创下了新纪录 缉获总量超过300万个剂量单位 | Reported seizures rose from 217,000 units in 1990 to over 1.3 million in 1993 and 668,000 in 1994, reaching a new record total of more than 3 million units in 1995. |
它可能完全改变全球的杀虫剂制造业 | This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. |
外来生物控制剂进口与释放行为守则 | Code of Conduct for the Import and Release of Exotic Biological Control Agents |
杀虫剂 杀成虫药 目前无法购买也没有准备生产可用于残留喷洒的新型杀虫剂 除非采取紧急行动 不然在可预见的将来预计也不能获得这种新型杀虫剂 | Insecticides (adulticides) There is no new insecticide available or in the pipeline that could be used for residual spraying, and none is expected for the foreseeable future unless urgent action is taken. |
相关搜索 : 制剂的制剂 - 剂量制剂 - 新颖剂 - 制剂制备 - 控制剂 - 制剂室 - 制剂厂 - 抑制剂 - IV制剂 - 帧制剂 - 制冷剂 - 占制剂 - 制剂厂 - 酶制剂