"新常态"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
新常态 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
中国新常态 不新亦不常 | China s Not So New Not So Normal |
石油的新常态 | Oil s New Normal |
管窥中国新常态 | A Window on China s New Normal |
那就是你的新常态 | That's your new normal. |
中国的减速新常态 | China s Slowing New Normal |
新常态的两大亮点 | Two Cheers for the New Normal |
为中国的新常态欢呼 | In Praise of China s New Normal |
中国的新常态和美国的旧习惯 | China s New Normal and America s Old Habits |
常 态 | Annex I to this decision was originally annex I to decision 21 CP.8 and was amended as set out in annex I to decision 18 CP.9 and annex II to decision 12 CP.10 Annex II to this decision was originally set out in annex II to decision 21 CP.8 Annex III to this decision was originally set out in annex II decision 18 CP.9 Annex IV to this decision was originally set out in annex I to decision 12 CP.10 |
这表明中国的 新常态 将成为今年政府的重中之重 但对于这一新常态具体包含什么内容 或者如何实现 还有诸多不明之处 | This suggests that China s new normal will be the government s top priority this year. But there remains considerable ambiguity as to what exactly the new normal entails or whether it has even been achieved. |
常设委员会定期通过最新地区动态了解检查活动 | The Standing Committee is regularly informed of inspection activities through the updates on regional developments. |
我们之所以可以看是通过不断的更新对常态的定义 | And how we see is by continually redefining normality. |
必须在一种新的基础上重建国际合作 必须以一种新的态度取代殖民主义者的常常是家长式的态度 这种新的态度所基于的是平等的伙伴关系 其中所有角色地位平等 具有相同的权利和相同的责任 | International cooperation must be rebuilt on a new basis the colonialist, often paternalistic approach must be replaced by a new attitude based on equal partnership wherein all actors are on an equal footing and have the same rights and the same responsibilities. |
新状态 | new state |
欧洲的假常态 | Europe s Fake Normal |
刷新状态 | Refresh Status |
秘 鲁 首次宣布紧急状态是在1981年 目前全国很大一部分地区正在实行紧急状态 经常报告有些省和州延长紧急状态 或宣布新的紧急状态 | Peru A state of emergency, which was declared for the first time in 1981, is currently in force in a considerable part of the territory extension of states of emergency in certain provinces and departments and declaration of new states of emergency are periodically reported. |
和平 正常状态和重建 | PEACE, NORMALCY AND RECONSTRUCTION OF |
我的心态一直很正常 | This is impossible. |
4. 审议最新动态 | (a) General debate |
成功提交新状态 | New post submitted successfully |
添加新静态主机 | Add New Static Host |
然而 我们认为 我们应该避免以一种不正常状态来纠正另一不正常状态 | Nevertheless, we believe that we should avoid trying to correct this anomaly with another. |
的确非常难忘 保持状态 | Yes, very good indeed. Keep it up. |
这样的君臣态度很正常 | Would it have been proper to touch a thusly blessed body? |
17. 在本议程项目下 向常设委员会提交了三份非洲地区情况回顾 关于中非 东非和西非地区的最新动态 (EC 48 SC CRP.24) 关于非洲大湖地区最新动态 (EC 48 SC CRP.25) 关于南部非洲的最新动态 (EC 48 SC CRP.23) | 17. Under this agenda item, three regional reviews of Africa were presented to the Standing Committee an Update on Regional Developments in Central, East and West Africa (EC 48 SC CRP.24) an Update on Developments in the Great Lakes Region of Africa (EC 48 SC CRP.25) and an Update on Developments in the Southern African Region (EC 48 SC CRP.23). |
新的货币无序状态 | The New Monetary Disorder |
输入新状态的名称 | Enter the name of the new state |
域内新的事态发展 | CONCERNED |
然而 他们能很快恢复常态 | However, they return to baseline a lot sooner. |
要恢复到原状也是非常态 | It's abnormal to get rehabilitated. |
地址簿的常见联系人状态 | Frequent Contacts state of Address Books |
你是非常持怀疑态度的人 | You are a very skeptical man. |
常设委员会从有关各地区事态发展的最新报告中定期获知检查工作的情况 | The Standing Committee was periodically informed of inspection activities through the various updates on regional developments. |
新加坡采取这种态度 | Singapore adopts such an approach. |
(c) 其他新的事态发展 | (c) Other new developments. |
17. 在本议程项目下 向常设委员会提交了两份地区审查报告 quot 美洲地区最新动态 quot (EC 48 SC CRP.36)和 quot 亚洲和太平洋地区最新动态 quot (EC 48 SC CRP.37) | 17. Under this agenda item, two regional reviews were presented to the Standing Committee an Update on Regional Developments in the Americas (EC 48 SC CRP.36) and an Update on Regional Developments in Asia and the Pacific (EC 48 SC CRP.37). |
在常设委员会一年四度召开的每一次会议上对某一地区的新近动态作出审议 | At each of the four annual sessions of the Standing Committee, an update of developments in a given region is considered. |
有一种非常美学的意识形态 | It was a very aesthetic ideology. |
内新的事态发展. 239 286 48 | the Sub Commission has been or may be concerned 239 286 49 |
各领域内新的事态发展 | Recognition of gross and massive violations of human rights |
所以印度正在回到正常的状态 | So India is reverting to the normal. |
这头熊非常憨态可掬 也很友好 | And the bear is a cuddly, friendly animal. |
我们需要一个非常积极的态度 | We need to take a really positive view. |
设备大多处于正常 可运作状态 | Most of the equipment was in working condition and operational. |
相关搜索 : 常态 - 常新 - 常新 - 是常态 - 是常态 - 是常态 - 新动态 - 新态度 - 新生态 - 新业态 - 在常新 - 常规状态 - 成为常态 - 挑战常态