"新技术产品"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

新技术产品 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(三) 技术研究和革新产品的开发
(iii) Development of the products of technological research and innovation
97. 新技术所的研究继续观察中国各技术研究所产生的种种附带产品
97. UNU INTECH research has continued to examine the variety of production spinoffs of technology institutes in China.
今天 公司无休止地追求新技术 新产品市场和新经济体
Today, companies are relentless in pursuing new technologies, new product markets and new economies.
现在我们已经有了 能小规模运作的新技术和新产品
But there are new technologies and new products that they can make on a small scale.
在农业和农产品加工业 生物技术可推动开发改良作物和新产品 提高产量
In agriculture and the agro industry, biotechnology could facilitate the development of improved crops and new products and contribute toward improving production.
向地方生产者转让新技术 包括培训 使它们能够生产和维持某种新产品
(d) Transfer of a new technology, including training, to local producers enabling them to produce and maintain the new product
这一共同努力导致了技术转让以及创新进程和创新产品
This joint effort has resulted in technology transfer and innovative processes and products.
(b) 侦查毒品的最新技术
(b) Latest technology in the detection of drugs.
产品表明 这种系统是有效的 中小企业能够利用新技术
Products demonstrate that the system is effective and that SMEs are capable of using new technology.
技术革新中心是在已成为传统的两年一次的 quot 企业与技术交流会 quot 之下设立的 为开发研究产品和技术革新产品以及国内外研究人员与工业界人士见面交流提供了极好的框架
This Centre, set up under the auspices of the quot Crossroads of Business and Technology quot , a biennial event which has become a tradition, provides an excellent framework for the development of the products of research and technological innovation and for meetings between researchers and industrialists, both nationally and internationally.
(b) 空间技术副产品的工业应用
(b) Industrial applications of spin offs from space technologies.
现在 这项高科技产品融合了 三项主要技术
Now, this tech incorporates three big elements.
得战略资产和进入新市场 得到技术和获取品牌或者研发便利
As UNCTAD case studies indicate, goals of developing country OFDI include accessing strategic assets and new markets, accessing technologies and acquiring brand names or R D facilities.
因此,过去4年保加利亚工业没有自己设计的新产品和研究的新技术问世
As a result, over the past four years in industry, no new products and technologies designed in Bulgaria have been introduced.
其次 这些半技术工和初级技术工的产品必须能够进入市场
Secondly, the products of these semi and low skilled workers must have access to markets.
它有技术含量低的一面 同时又是个高科技产品
It's actually a very low tech and very high tech product at the same time.
22. 信息和通信技术是指多种多样的技术 基础设施 产品和服务
ICTs include a heterogeneous series of technologies, infrastructures, products and services.
IDC数据分析处理能力和产品技术规范
IDC data analysis and processing capability and technical standard for IDC products
最后 必须利用科学和技术来开发有创意的新产品 确保企业有利可图
Lastly, science and technology must be used to develop innovative new products and ensure the profitability of enterprises.
(f) 转让生产过程新技术和向发展中国家技术 管理和商务人员提供培训等领域的技术合作对于商品部门质量的提高至关重要
(f) Technical cooperation in the areas of transfer of new technologies in production processes and training for technical, managerial and commercial staff of developing countries are of paramount importance for quality improvements in the commodity sector
110 一位代表建议 还需获得关于各种新兴技术产生的有害副产品方面的进一步资料
One representative suggested that there was also a need for further information on the harmful by products of new technologies.
即使产品能到达预定目标人群的手中 如果各社区不进行生物技术产品买卖 也可能会限制生物技术的影响
Even where the products reach the intended targets, failure by communities to trade in biotechnology products could limit the impact of biotechnology.
加强供方能力还包括查明出口产品和遭遇技术性贸易壁垒的产品
The strengthening of supply side capacity encompasses also the identification of export products and those that encounter technical barriers to trade.
也就是这些新技术产生的原因
And, again, that's where these new technologies can come in.
(e) 为其生产开发新材料和先进技术 其中包括泡沫铝和新的陶磁技术
(e) Developing new materials and advanced technologies for their production, including foam aluminium and new ceramic materials.
材料技术是利用材料来提高产品性能或工艺以达到商业目标的技术
Materials technology is a product or process enabling technology that exploits materials for commercial objectives.
但是 不可避免地 其技术会变得标准化和商品化 新的 更火爆的技术会随之出现 企业无法吸引最优秀的人才为其工作 因为它已不再是伟大的新新事物 新产品陷入停滞 老产品不再像过去那样盈利丰厚 因为竞争对手学会了如何让产品更好 而市场和消费者会喜新厌旧
New, hotter technologies come along, and the firm no longer attracts the best people to work for it, because, well, it s no longer the next new thing. New products stall, old products are not as profitable as they once were (because competitors figure out how to make something better), and markets and consumers move on.
我们也和其他公司一样 创造产品 那是建立在技术走势的基础上的产品
We also, like a lot of companies, create a product that's based on technology trends.
因此 需要加强技术能力 依靠研究与发展改造进口技术 并将其用于产品开发和生产活动
Consequently, there is a need to improve technological capabilities and draw on R amp D for the adaptation of imported technology and its utilization in product development efforts and production activities.
新的国际环境就获得新技术 技能 资本和产品市场 规模经济和减少交易和研发成本而言 开创了诸多机会
The new international environment opens up many opportunities in terms of access to new technologies, skills, capital and product markets, economies of scale and reduced transaction and R D costs.
㈦ 从事或促进研究和开发适合残疾人的新技术 并促进提供和使用这些新技术 包括信息和通信技术 助行器具 用品 辅助技术 优先考虑价格低廉的技术
(g) To undertake or promote research and development of, and to promote the availability and use of new technologies, including information and communications technologies, mobility aids, devices and assistive technologies, suitable for persons with disabilities, giving priority to technologies at an affordable cost
(f) 在转让生产过程新技术和诀窍及向发展中国家技术 管理和商务人员提供培训等领域加强技术合作 对于商品部门质量的提高至关重要
(f) Strengthening technical cooperation in the areas of transfer of new technologies and know how in production processes and training for technical, managerial and commercial staff in developing countries is of paramount importance for quality improvements in the commodity sector
将特别注意中小企业对技术支持的需要和这方面的潜力 注意发展新的财务产品支持技术转让 同时促进在无害环境技术方面进行南南合作
Special attention will be paid to the need for and potential of technology support to small and medium sized enterprises, to developing new financial products to support technology transfer, and promoting South South cooperation in the field of environmentally sound technologies.
联系最新技术状况表述一种产品或服务特点的标准就是一种共同的参照点 据以明确涉及产品或服务的交易
A standard which describes the characteristics of a product or service in relation to the current state of the art constitutes a common reference point which clarifies transactions concerning the product or service.
空间技术副产品 工业方案和空间商业化问题
Space technology Spin off, Industrial Programs and Space Commercialization Issues.
(e) 促进新技术和新兴技术
(e) Promotion of new and emerging technologies
52. 世界电信业正经历技术和管理方面的变革 这不仅在电信业 而且还在将电信产品作为投入(如计算机和数据检索)的行业产生了新产品和新的服务
The telecommunications industry worldwide is experiencing technological and regulatory changes leading to new products and services not only in telecommunications, but also in industries that use telecommunications products as inputs, such as computers and data retrieval.
30. 中国 印度尼西亚 马来西亚 大韩民国 新加坡等国及中国台湾省的信息和通信技术生产十分成功 其中包括消费电子产品和计算机技术
Countries such as China, Indonesia, Malysia, the Republic of Korea, Singapore and Taiwan Province of China ,have become very successful in producing ICTs, including consumer electronics and computer technologies.
45. 政府雇用了一名农学家就粮食生产的新技术提供咨询意见,并开设了一个新的农贸市场来出售当地农产品
45. The Government has hired an agronomist to advise on new techniques of food production and has opened a new farmers market for the marketing of local produce.
㈠ 进行尖端技术方面的培训和研究,使有利于向利润更大的新加工程序和产品实现多样化,从而超越目前的技术等级
(i) Training and research on sophisticated technology that is conducive to diversification into new and more profitable processes and products beyond the current rung on the technology ladder
53. 虽然价值链提升涉及提高一个企业内部流程的效率(通过重新组织生产系统或采用新技术 企业可更有效地将有形投入转化为有形产出) 产品提升指的是改进原有产品或将新的产品投放市场的过程 即转向更复杂的产品系列并提高附加值
Furthermore, the upgrading support for TML's SME suppliers features the following elements declaration of supplier status, technical support for development as well as quality, project guidance, tooling support, financial support, training support, guaranteed business and raw materials support in special nature. The TNC constantly monitors the quality of its suppliers' products and processes.
(d) 如果适当地进行的话 技术转让应能使领许可证人获得某种技能 借以使用同样的技术开发新产品 但是用于完全不同的应用领域
(d) Technology transfer would enable the licensee to acquire skills that could be used for developing new products using the same technology but for different applications.
回想那时 我们在硅谷工作的那些人 真的是专心致志开发各种产品 各种技术产品
And so thinking back, I was thinking those of us in Silicon Valley were really focused on products or objects certainly technological objects.
(六) 政府赞助提高产品能源效率和改进产品环境特性的研究 发展及技术演示 以及
(vi) Public incentives for research, development and technical demonstration regarding the improvement of energy efficiency and environmental characteristics of the products and
以色列和美国是两国工业研究和发展基金会的成员,分担新高技术产品的研制成本
As members of the Binational Industrial Research and Development Foundation (BIRD), Israel and the United States shared the cost of developing new high technology products.

 

相关搜索 : 高新技术产品 - 技术产品 - 技术产品 - 产品技术 - 产品技术 - 技术产品 - 产品技术 - 新技术 - 新技术 - 新技术 - 新技术 - 新技术 - 高新技术产业 - 高新技术产业