"新方式"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 二. 协调新的发展方式 | Coordinating a new development approach |
| 他们是在寻找新的做事方式 而这样的方式正在出现 | It's doing something new. There's new things happening. |
| 光纤 新时代的传输方式 | Fiber next generation way of communicating. |
| 他适应了新的生活方式 | He got accustomed to the new way of living. |
| 我们认为要发明一种新的筹资方式 来代替原来的方式 | Instead of all of that we thought there is something new needs to be invented. |
| 这是一个全新的方式 看待今日新兴的世界 | It's a whole new different way of looking at the world that is now emerging. |
| 这是制造新气味的直接方式 | And so that s a direct path to making new odorants. |
| 试想若历史能用一种新方式教 | Imagine history being taught differently. |
| 它催生了一种的新的生活方式 | It's shaping a new way of being. |
| 我们有了新的疫苗 我们有了新的解决方式 有了新的战术 | We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. |
| 我认为要走好这次手术革命 下面的路 我们不仅手要采取新的方式 我们的眼睛也要采取新的方式 | And I think to really get the rest of the way in that revolution, we need to not just take our hands in in new ways, we also need to take our eyes in in new ways. |
| 我们得以用新奇 有趣的方式沟通 | It allows us to engage in really new and interesting ways. |
| 他在適應新的生活方式上有問題 | He has the problem of adapting to a new way of life. |
| 此外 还以通信方式提供最新信息 | Updates are also provided via correspondence. |
| 最后 你需要形式上的创新 能让人们接触学习时 以一种全新的不一样的方式 | And finally, you need transformational innovation that could imagine getting learning to people in completely new and different ways. |
| 这是一种全新的做事方式 同时也包括新的不利因素 | It's a whole new way of doing things, which includes new downsides. |
| 自主性 掌握力和使命感 这便是新工作方式的新基础 | Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things. |
| 打破固有模式需要一种全新的方法 | To bust the paradigm a radically different approach is needed. |
| 我们相信这些最终都会结合在一起 成为新型的流动方式 新型的住宅方式 新型的生活工作方式 也为高科技市场打开门道 但最终我们需要关注的 是人类 城市和人类是分不开的 | We think ultimately all of this stuff can come together, a new model for mobility, a new model for housing, a new model for how we live and work, a path to market for advanced technologies, but in the end the main thing we need to focus on are people. Cities are all about people. |
| 因此 在生命的发展过程 产生新观念 新俢整的方式也 一直在增加 真正的技巧是 你怎么去探索的探索方式 | So what's happening over time in life is that the ways in which you generate these new ideas, these new hacks, are increasing. And the real tricks are ways in which you kind of explore the way of exploring. |
| (e) 为此 必须在方式上创新 并强化合作 | (e) To that end, innovative modalities and increased cooperation are needed. |
| 你认为会有很多学校在下个学年尝试这种新式教学方式吗 | Do you think a lot of classes next school year should try this thing out? |
| 新闻是怎样塑造我们认识世界的方式呢 | How does the news shape the way we see the world? |
| 所以这将重新建构 我们设计事物的方式 | So this will reorganize the way we design things. |
| 第三个歧视的地方是通过新方式 募集资金的风险问题 | The third area of discrimination is the taking of risk in pursuit of new ideas for generating revenue. |
| 这就是我们如何保持我们创新精神的方式 | And this is how we keep our innovation running. |
| 尼尔斯.迪夫里恩特 重新思考我们坐的方式 | Niels Diffrient rethinks the way we sit down |
| 笛卡尔说我们应该有一个全新的思考方式 | Descartes said we need an entire new way of thinking. |
| 我在等待大会就这种新方式提供咨询意见 | I await the advice of the General Assembly on this new approach. |
| 新的组织结构模式将产生 以奇特的方式混合着封闭和开放的特点 | New organizational models coming about, mixing closed and open in tricky ways. |
| 它是一个创造了一种全新的生活方式的死亡地图 我们正在享受的生活方式 非常感谢 | It's a map of deaths that ended up creating a whole new way of life, the life that we're enjoying here today. Thank you very much. |
| 在我们谈到这种新方式时 我们并不仅仅是在试图确定新的问题 | When we talk about such new approaches, we are not trying merely to identify new issues. |
| 还可通过互联网络以电子方式获得最新数据 | Updates can also be obtained electronically via the Internet. |
| 就系 教導如何創新嘅唯一方式 系最初嘅階段 | And my argument is that the only way for us to teach creativity is by teaching children perspectives at the earliest stage. |
| 因为它提供给我们一个新的处理问题的方式 | Because it gives us a new way of tackling problems. |
| 那么我们可以从这种新的方式中学到什么呢 | But what does this new, sort of, approach give us? |
| 为应对气候变化 我们需要新的能源产生方式 | To cope with climate change, we need new ways to generate power. |
| (e) 为会员国提供服务时采取的电子手段和创新性方式方法 | (e) Electronic tools and innovative ways and means to provide services to Member States |
| 我们越来越习惯这种新的 一起独处 的相处方式 | We're getting used to a new way of being alone together. |
| 我们管理地球的方式需要 通过群策群力来革新 | We have to develop a new way of managing the planet, collectively, through collective wisdom. |
| 因此我们要重新审视我们看待医疗系统的方式 | Therefore we're to rethink the whole way we look at health. |
| 他促请各缔约方考虑新的方式来解决该议程之下的各种问题 | He urged the Parties to consider innovative ways to deal with the issues under this agenda item. |
| 这是个非常有趣的方式 它们能 为新的社会群体 形成一个新的识别标志 | It's a very interesting way that they can form a new identifier for the new social group that they've had. |
| 此外 还应该研究新的筹资方式和创新机制 关注所有发展中国家的利益 | There was also a need to study new funding modalities and innovative mechanisms which took account of the interests of all the developing countries. |
| 但在我们寻求未来发展项目新的标准 新的指针和新的方式时 我们不要忘记这一问题 | But we must not lose track of this issue as we explore new standards, new guidelines and new modalities for development programmes in the future. |