"新玩家"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

大博弈的新玩家
The Great Game s New Players
同样的 玩家们创作生物时的强烈的共情感又来了 当一个玩家在游戏中创作一个内容时 它自动被传送到服务器 然后重新分配到所有其他玩家的系统中
Now again, the empathy that the players have when they create the content is tremendous. Now, when players create content in this game, it's automatically sent up to a server and then redistributed to all the other players transparently.
你家的可重新装水的水瓶可能就像狗狗的玩具一样脏
Your refillable water bottle could be as dirty as a dog toy.
这里显示了玩家一和玩家二面对面坐着
And so here's player one and player two sitting opposite to each other.
我很快就能找到它了 我玩得最新的玩意儿 不是这个
I'm actually leading up to something, the newest thing that I'm working on. This is not it.
第二 如果你没有玩耍的意兴 你需要重新发现玩耍的乐趣
Second of all, if you don't have the feeling of play in you, you need to rediscover play.
就像我们常说的 来我家的娱乐中心玩玩
Come, have a seat in my home entertainment center.
这就是我的新生活 就是关于好玩的新生活
So that's my new life it's all about fun.
汤姆请求妈妈给他买新玩具
Tom appealed to his mother to buy a new toy for him.
汤姆请求他母亲给他买新玩具
Tom asks his mother if she can but him a new toy.
那时好像拥有了一个崭新的玩具
It was like having an enormous new toy.
我们告诉这名玩家一 记住这个力的感觉 再用另一个手指 以同样的力 通过传力器 下压玩家二的手指 玩家一这么做了
And that player's been told, remember the experience of that force and use your other finger to apply the same force down to the other subject's finger through a force transfuser and they do that.
平日里 我是一个风险投资家 周末 我喜欢玩玩火箭
By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets.
是玩家的生息之地
So, this is the planet that the player evolved on.
大家都玩得很开心
Everybody had a good time.
那家工廠生產玩具
That factory makes toys.
平均每个玩家每天花大概 6到6.5个小时玩这个游戏
The average player spends something like six, six and a half hours a day on it.
游戏玩家的平均年龄
The average age of gamers?
而另一方面 游戏 虚拟农场 你也许早有耳闻 在全世界范围内 拥有700亿玩家 玩家中的绝大多数 几乎每天都在玩
At the other end of the scale, the game Farmville that you may well have heard of, has 70 million players around the world and most of these players are playing it almost every day.
我们玩过了 我们输了 咱们从新来过吧
We played. We lost. How about starting it over?
孩子玩耍 我们玩耍 每个国家 每个种族 每种肤色 每种宗教
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.
棋盘游戏 Blokus 的电脑玩家
Computer opponent for the board game Blokus
其中有些时由玩家自己创作的 有的是由其他玩家创造的 自动分配到这里来的
Some of these were created by the player, others by other players and automatically sent over here.
当然了 谁都可以想象将可能出现的 那些新奇好玩的新事物
Certainly, all of us can imagine these cool new things that are going to be there.
这是基于玩家开发的 自我实施的 自愿的货币 这真是难以置信的复杂的 玩家行为
This is a player developed, self enforcing, voluntary currency, and it's incredibly sophisticated player behavior.
我们需要的是 玩家的崛起
What we need is a players' uprising.
我们需要的是玩家的崛起
What we need is a players' uprising.
43 的游戏玩家其实是女性
43 percent of gamers are female.
但是 请相信我 让他们随心所欲地玩火 他们一定能够学到 比玩玩具 探险家Dora 所学不到的知识
You know, let them fool around with it on their own terms and trust me, they're going to learn things that you can't get out of playing with Dora the Explorer toys.
最专注的玩家 恐怕是全职的
Their most dedicated players, it's like a full time job.
這場派對大家都玩得很開心
Everyone had a good time at the party.
游戏是这样玩的 有两个玩家 双方都不没有玩过这游戏 他们也不会再玩这个游戏 他们知道彼此是谁 实际上 他们在不同的房间里
Here's how the game is played there are two players they've never played the game before, they will not play the game again, they don't know each other, and they are, in fact, in separate rooms.
给第一个玩家一百美元 然后要求他做出分配 50 50 90 10 随意怎么做都行 第二个玩家可以接受第一个玩家所提出的分配 然后双方都获得金钱 游戏结束 第二个玩家也可以拒绝这个分配 双方都拿不到钱 然后游戏结束
First player is offered a hundred dollars and is asked to propose a split 50 50, 90 10, whatever that player wants to propose. The second player either accepts the split both players are paid and the game is over or rejects the split neither player is paid and the game is over.
黑暗时代是指 在你还是一个孩子 最后一次玩毕放下乐高积木的时候 和你已经长大成人 决定重新开始玩这个看起来是给小孩子玩的玩具的时候 之间的这段日子
And the Dark Ages are the time between when you put away the Lego for the last time as a kid, and you decide as an adult that it is okay to play with a kid's toy.
多玩家无限世界沙盒建造游戏
Multiplayer infinite world block sandbox
Boggle 游戏的单玩家模式克隆版本
Single player variant of Boggle
你去朋友家玩要守規矩 要聽話
When you go to play at a friends house you need to be well behaved and obedient.
搞这狗屁玩意 我可是老人家了
I'm too old for that shit.
她已经精神高度集中了二十分钟 还要求再重新玩一轮 只是为了要玩得更好 到自己满意为止
And her concentration she's already concentrated hard for 20 minutes or so, and now she wants to do it all over again, just for the satisfaction of having done it better.
在这个美丽的新世界里 还有个新玩意 上飘器 这是 上涌飘浮器 的简称
Another new vocabulary word for the brave new world this is the word flupsy it's short for floating upwelling system.
我听说了新的玩意儿 比我的手机强一万倍 一万倍
I've heard there's something new a million times more rad than my phone.
我的新生活的核心就是制造漂亮并且好玩的东西
The new me is all about making things kind of neat and fun.
类似于吃豆人游戏 支持多个玩家
pacman like game with multiplayer support
单玩家的 2D 动作类角色扮演游戏
A single player, 2D isometric, action Role Playing Game
它使用的意象 是玩具屋中的家具
And it uses the imagery of dollhouse furniture.