"新的创造就业机会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

新的创造就业机会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(f) 创造新的就业机会
(f) Creation of additional employment.
创造更多的农村就业新机会
Generating more and new rural jobs.
目的是创造60万个新的就业机会
This has the objective of establishing 600,000 new jobs.
27. 1997年创造新的就业机会逾650个
27. More than 650 new jobs were created in 1997.
创造就业机会和鼓励创业
Job creation and enterprise promotion
创造就业机会的措施
Measures to create employment
为此 必须确保经济增长和创造新的就业机会
It is important to ensure economic growth and to create new jobs.
国家确保劳动者取得职业的同等机会 提供就业指导 并协助创造新的就业机会
The State provides equal opportunities to the worker to acquire a profession, provides vocational guidance services and is helping to create new jobs.
吸引新的企业和创造新的就业机会仍为领土政府的最优先考虑
Attracting new industries and creating new employment opportunities continued to be top priorities for the Territorial Government.
这反过来会创造就业机会
This in turn would generate employment opportunities.
就业需求趋势和各个计划之下创造的就业机会
Trends in demand for jobs and job creation under the Plans Plan
17. 公司通过创造就业机会可以为减贫和促进发展作出重要贡献(贸发会议1999) 就业机会可以直接创造也可间接创造
Since 2000, Merck has also been engaged in a partnership with the Government of Botswana and the Bill and Melina Gates Foundation to implement a comprehensive national HIV AIDS strategy, with the company providing 50 million over five years.
创造就业机会和收入的生产性项目
Productive projects for the generation of jobs and incomes
由于它们的活力和灵活性 中小企业在创造新的就业机会方面十分重要
Because of their dynamism and flexibility, SMEs are crucial for the creation of new employment opportunities.
我们为青年创造了许多就业机会
Many jobs have been created for young people.
在过去的几年里 创造的就业机会出现了稳步增加 2002年创造了1 420万个就业机会 2003年创造了152万个 其中 妇女所占的比率相当高
During the past years, jobs created have been on a steady increase 14.2m in 2002, 1.52m in 2003, of which the ratio of women was quite high.
为此应根据法律创造就业机会和建立促进就业的社会组织
To that end the creation of jobs and social organization for work shall be promoted in accordance with the law.
到目前为止 已创造25.3万个新的就业机会 其中13.3万个职位是常设的
To date, 253,000 new jobs have been created, 133,000 of which are permanent.
私营部门创造了新的就业机会 该部门目前雇用着大约60 的劳动力
The private sector had created new jobs, and it currently employed about 60 per cent of the labour force.
上述建设工程应有助于创造就业机会
This construction work should lead to important employment creation.
创造1,000个就业机会 这一目标已经实现
(d) Creation of 1,000 jobs, an objective already accomplished.
A. 非正式部门在创造就业机会方面的作用
The role of the informal sector in generating employment opportunities
很少国家能成功地创造这么多就业机会
Few economies can pride themselves on such a successful rate of net job creation.
在这些综合成果中 执行社会经济发展方案所创造的就业机会占78.6 其中21.4 是由国家就业基金创造的
Within that overall result, jobs created from implemented socio economic development programs accounted for 78.6 , and 21.4 of those were created by the national fund for employment.
但是这将创造新的机会
But it will create new opportunities.
新的巴勒斯坦发展计划的目标是创造新的就业机会,抑止国民收入下降,并鼓励私人投资
The new Palestinian development plan was geared towards the creation of new job opportunities, ending the decline of national income and encouraging private investment.
56. 在1962年至1991年期间 共创造了936,000个就业机会
56. Between 1962 and 1991, 936,000 jobs were created.
增强私营部门在创造就业机会方面的作用会改变就业者的经济地位结构
The enhanced role of the private sector in job creation leads to change of the structure of the employed according to the economic status.
该国政府还认识到中小企业在创造就业机会和创收方面所起的重要作用
His Government also recognized the significant contribution of SMEs to employment creation and income generation.
45. 为确保可持续经济增长和创造就业机会 必须超越最初的企业创办阶段
In order to ensure sustainable economic growth and employment creation, it is necessary to move beyond the initial start up phase of new enterprises.
劳工组织 6月份的年会重点放在中小企业和创造就业机会方面
ILO The June Annual Meeting focused on SMEs and employment creation.
合作伙伴关系 成功的企业家人数增加以及创造了就业机会
The regional gender programme Empowering women as agents of economic change
以百分比算,创造就业机会的情况胜于主要工业化国家集团
In percentage terms, job creation exceeded the performance of the group of major industrial countries.
效率更高物料密集度减低的生产具有成本效益 减少排放并创造新的就业机会
More efficient and less materials intensive production is cost effective, reduces emissions and creates new job opportunities.
制订了立法 目的在于创造就业机会 建立一个与失业作斗争的公共机构
Legislation had been introduced with the aim of creating job opportunities and establishing a public body to combat unemployment.
组成新的企业单位 创造新的就业 获得新的技能 并且收入开始上升
New enterprises are formed, new jobs are created, new skills are gained and incomes begin to rise.
世上如果有一项能最有效解决赤贫问题的行动方案的话 那肯定就是创造可持续的就业机会方案 尤其是为弱势和社会边缘群体创造就业机会
If there is one programme of action that can be taken as the most effective way of dealing with extreme poverty, it is the creation of sustainable employment opportunities, especially for the vulnerable and marginalized groups.
5. 提供 就业机会 创造体面工作并提供相关培训
Employment opportunities and creation of decent jobs with relevant training.
服务贸易能够创造就业机会和推动减贫及人的发展
Services trade can create employment opportunities and promote poverty alleviation and human development.
与此同时 政府有义务为青年人创造体面的就业机会
At the same time, it is incumbent upon Governments to create decent employment opportunities for young persons.
其中一个已经尝试过的想法是在外岛创造就业机会
One idea that has been tried is job creation in the outer islands.
93. 为预备寻找职业者的大幅度增加 必须建立其他的创造就业机制 尤其是为大学毕业生创造这种机制
In preparation for that huge increase in the number of job seekers, additional job creation mechanisms, especially for university graduates, would need to be devised.
E.1.2. 创造新的经济和贸易机会
Creating new economic and trade opportunities
除创造就业机会外 私营部门可通过培训 实习和创业指导等方式作出贡献
Besides creating jobs, the sector can contribute through training, internship, and mentorship for entrepreneurs.
55. 为实现充分就业 已经就全球化的影响 在农村人口中创造就业的机会以及推广新技术等问题开展了技术研究
With a view to achieving full employment, technical studies have been conducted on the effects of globalization, the creation of employment opportunities among the rural population and the promotion of new technologies.

 

相关搜索 : 新创造的就业机会 - 创造新的就业机会 - 创造新的就业机会 - 创造就业机会 - 创造就业机会 - 创造就业机会 - 创造就业机会 - 创造就业机会 - 创造就业机会 - 创造就业机会 - 创造就业机会 - 创造就业机会 - 创造就业机会 - 创造就业机会