"新的发电能力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

新的发电能力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 节约电力以减少对昂贵的 可能产生污染的新发电能力的需要 否则将需要这种能力来满足快速增长的电力需求
(a) Electricity savings mitigate the need for expensive and potentially polluting new power generating capacity, which would otherwise be needed to meet rapidly increasing power demand
比较汽车和美国电网 的发电能力 汽车电力的四分之一 相当于美国电网的供电能力
Now, if you take the power generating capability of an automobile and you compare that to the electric grid in the United States, it turns out that four percent of the automobiles, the power in four percent of the automobiles, equals that of the electric grid of the US.
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW.
即使在廉价页岩气正在重写能源产业格局的美国 去年新进入电网的风电也高于火电 而在今年前三个月 80 的新增发电能力来自可再生能源
Even in the US, where cheap shale gas is reshaping the energy industry, more wind power was connected to the grid last year than gas, and, in the first three months of this year, more than 80 of new capacity was renewable.
哥伦比亚潜在的水力发电能力达到25,000兆瓦 其他可再生能源的潜在发电能力1,200兆瓦
Colombia has hydropower potential amounting to 25,000 MW and potential from other renewables amounting to 1,200 MW.
葡萄牙没有核能发电能力
There is no nuclear power generation in Portugal.
在南非 核动力是第二大电力来源 占该国发电能力的6.8 一次能源供应的3
In South Africa, nuclear power is the second largest source of electricity, accounting for 6.8 per cent of the country's electricity generation capacity and 3 per cent of the primary energy supply.
项目的结果将指导新闻部努力应付联合国的国际无线电广播能力所需的发展
The results of the pilot project will guide the efforts of the Department to respond to the demand for the development of a United Nations international radio broadcasting capacity.
磁能生产电流的发明 在电力领域非常重要
The discovery that electric currents can be produced by magnetism is extremely important in the field of electricity.
代能源包括光电 太阳能供暖 风力 水力发电 地热 油页岩 生物量能源
Many Parties provided information on alternative energy resources and mentioned that these include photovoltaic, solar thermal, wind, hydroelectric, geothermal, oil shale, and biomass energy.
由此可看出汽车发电能力的强大 而且还是可移动的发电
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
发展联合国无线电广播的能力
Development of United Nations international radio broadcasting capacity
(b) 加拿大政府在2001年12月的预算中宣布的风力发电激励措施旨在鼓励电力设施 独立发电商以及其他利益相关者获取有关这种有发展前途的新兴能源的经验
(b) The Government of Canada Wind Power Production Incentive (WPPI), announced in the December 2001 budget, is intended to encourage electric utilities, independent power producers and other stakeholders to gain experience in respect of this emerging and promising energy source.
风力发电激励措施将提供财政支助 供今后五年新建1 000兆瓦的产能
The Incentive will provide financial support for the installation of 1,000 megawatts of new capacity over the next five years.
当是这技术可能是一个绝好的点子 只要我们重新 应用它到可持续发展核能源 用来生电而代替火力生电
But it may be a pretty good idea relocated into sustainable nuclear energy for electricity, instead of burning coal.
并且它认为即使只用水力发电 也能够随时满足电力供给的要求
And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand.
盐城风电 光伏等新能源占江苏的70 沿海发展新能源 当地生产当地消费 在盐城显示了巨大的优势和潜力
Yancheng s renewable energy such as wind power and PV, accounts for 70 of Jiangsu s total. Renewable energy developed along the coast is produced and consumed locally, and has displayed enormous advantages and potential in Yancheng.
40. 建立电信能力 无论是地面电信能力还是卫星电信能力 或者两者的结合 对满足一个发展中社会的基本需要是不可缺少的
. Establishing a telecommunications capability, whether land based or satellite based (or a hybrid of the two), was becoming essential to meet the basic needs of a developing society.
27. 电子通信在加强联合国若干新闻中心的宣传能力方面发挥了重要作用
27. Electronic communications played an important role in boosting the dissemination capabilities of a number of United Nations information centres.
为将电子信息带进发达国家和发展中国家,若干代表团促请新闻部作出努力,使联合国所有六种语文的新闻都能扩大使用电子传播的方式
In order to bring electronic information to developed and developing countries alike, several delegations urged the Department of Public Information to work to expand the electronic availability of United Nations information in all six languages.
关岛电力管理局已与设在火奴鲁鲁的夏威夷电力工业签订合同,以帮助关岛电力管理局提高发电和分配能力
The Guam Power Authority (GPA) has already contracted with Honolulu based Hawaiian Electric Industries to help upgrade GPA generating and distribution capacity.
四川造 新能源汽车逆势上行财政补贴力度减弱 充电设施普及率不高 三元锂电池暂停在新能源客车上使用 面对国内新能源汽车市场当前的上行压力
Made in Sichuan renewable energy vehicles rose against the tide. Weakening fiscal subsidies, inadequate charging facilities, and ternary lithium batteries suspended from use in renewable energy passenger vehicles in the face of prevailing upward pressures in the domestic renewable energy automobile market
当前 随着新能源汽车财政补贴力度减弱 充电设施普及率不高 三元锂电池暂停在新能源客车上使用 国内新能源汽车市场出现暂时的上行压力
At present, the domestic renewable energy automobile market is temporarily under pressure because of weakening fiscal subsidies, inadequate charging facilities, and ternary lithium batteries being suspended from use in renewable energy passenger vehicles.
其中 仅核能和水力发电是绿色环保的
Of those, only nuclear and hydro are green.
此外 更加有效地使用水力发电可限制为对用其他能源发电的需求
Also, more efficient use of electricity from hydropower may limit the demand for electricity from other sources.
3. 因此,新闻部委托多伊彻 韦勒研究如何发展联合国无线电直接广播的能力
3. As a result, the Department of Public Information commissioned Deutsche Welle to conduct a study of the development of a United Nations direct radio broadcasting capacity.
2000年 巴西88 的电力来自水力发电
In 2000, 88 per cent of Brazil's electricity was generated from hydropower.
与此相同 各种可再生能源技术 包括风力发电 太阳能发电 生物量 以及地热能和水力发电等 将使我们能够获得在所有这三个议题方面取得积极成果的良好机会
Likewise, renewable energy technologies including wind, solar, biomass and geothermal power and hydropower offer large opportunities to make positive contributions on all three issues.
新近开发的潮汐能源技术成本比较低廉 生物上无害而且是一种可靠的电力资源
Newly developed tide energy technology was relatively inexpensive, ecologically benign and a reliable source of electricity.
签订了一项销售水力发电电力的条约 之后发电厂落入了反抗者手中 那么可能就有理由引用 情势变迁'条款
enter into a treaty for the sale of hydro electric power and the generating plants have since fallen into the hands of the insurgents, then, there may be grounds for invoking Rebus Sic Stantibus.
电力和发电机燃料
Electricity and generator fuel
8. 可能会对能源部门二氧化碳排放量产生影响的其他重要措施包括刺激独立生产者(即小水力发电者和其他可再生能源)发电 它们发的电必须由最近经改组的葡萄牙电力公司收购
Other important measures which may impact on CO2 emissions from the energy sector include incentives for independent producers (i.e. small hydropower producers and other renewable sources) to generate electricity, which must be purchased by the recently restructured Eletricidade de Portugal.
他们已经发现了一个新的化学键 一种透明的太阳能电池的新材料
They've discovered a new bond, a new material for transparent solar cells.
另外还有82座发电站的建造已经获得政府批准 建成后发电能力可达1,323兆瓦
Eighty two others have been authorized and, if built, will generate 1,323 MW of power.
信息通报中具体提到煤和柴油发电站 水力发电设施 核电厂和综合热电厂的能源效率提高 并提到为了减少电力和天然气运输和分配过程中的损失而展开的努力
Energy efficiency improvements at coal and diesel powered generating stations, hydroelectric facilities, nuclear power plants, and combined heat and power plants were specifically mentioned as were efforts to diminish losses from the transportation and distribution of electricity and natural gas.
到目前为止 只有三种基荷电力资源 煤炭来源 一些石油 核能和水力发电
So far there is only three sources of baseload electricity coal, some gas, nuclear and hydro.
爱尔兰没有核发电能力,泥煤约占总初级能源供应的14
There is no nuclear generating capacity in Ireland and peat represents approximately 14 per cent of total primary energy supply.
不过,应该指出,必须获得上文提及的预算外支助,新闻部才能着手发展联合国的国际无线电广播能力
It should be noted, however, that the Department will only be in a position to proceed with the development of a United Nations international radio broadcasting capacity if the extrabudgetary support referred to above is received.
在哥斯达黎加 92 的动力需求使用可再生能源 其中地热发电990兆瓦 风力发电潜在装机容量600兆瓦
In Costa Rica, 92 per cent of power needs are generated by renewable energy sources, where geothermal plants generate 990 MW and wind potential 600 MW of installed capacity.
得到支持的可再生能源技术包括太阳能热水 静电 沼气 风力发电 小水电站和填埋地甲烷回收
Renewable energy technologies supported include solar water heating, photovoltaics, biogas, wind power, small hydro installations, and landfill methane recovery.
全都是靠水力发电 所以我已经用过风力和水力发电了
And it's run on hydroelectricity, so I've gone from air to water.
而我想让大家所做的是把非洲放入一台电脑 变出一种新电脑 这种电脑将产生思想 具有想象力 充满创造力 以及诸如此类的能力
And what I would like us to do is put Africa in the computer, and come up with a new kind of computer that will generate thought, imagination, be creative and things like that.
许多缔约方提供了关于替代能源的信息 并且提到这些替代能源包括光生伏打(发电) 太阳能供暖 风力 水力发电 地热 油页岩 生物量能源
Many Parties provided information on alternative energy resources and mentioned that these include photovoltaic, solar thermal, wind, hydroelectric, geothermal, oil shale, and biomass energy.
寻求替代电力的能源 以免水利发电站对地方社区和环境产生影响
To look for electrical energy alternatives, as a way to avoid the impact of the hydroelectric stations on local communities and on the environment.
21. 关于和平利用核能 巴西现在有两个核电站在运作 大约可发2 000兆瓦电力 占全国总发电量的3
Regarding the peaceful uses of nuclear energy, Brazil presently operates two nuclear power stations, which generate approximately 2,000 MW, or 3 per cent of the country's total electrical power generation.

 

相关搜索 : 发电能力 - 发电能力 - 发电能力 - 发电能力 - 发电能力 - 发电能力 - 新的发电 - 风力发电能力 - 新能力 - 太阳能发电能力 - 太阳能发电能力 - 的创新能力 - 的创新能力 - 安装发电能力