"新的改进"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

新的改进 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

改进的新贸易协定
New and Improved Trade Agreements?
改进渔业活动的新战略
New strategies to improve fishery activities
继续通过精心选种 引进新品种 鼓励采用新的改良养羊办法和改善牧场来进行品种改良
Stock improvement continues to be pursued through careful selection, introduction of new genetic material, encouragement of new and improved sheep ranching practices and pasture improvement.
f. 进一步更新和改进数据库
f. Further updated and enhanced database.
委员会的网页定期更新和改进
The web page of the Committee has been regularly updated and improved.
新界面设计与易用性改进
New interface design and usability improvements
力求在方法方面不断改进 引进新的系统 以期管理和改进统计的质量和透明度
Aiming continuously to introduce methodological improvements and systems to manage and improve the quality and transparency of statistics
新图标 改进的提示设计和缺陷修复
New icons, improved tooltip design and bugfixes
工艺创新的重点是改进供应链的管理
Process innovation was focused on improving supply chain management.
因此 在研究新的机构改革之前 应该对已经进行的改革的成本效益进行分析
Accordingly, before other institutional reforms were considered, a cost benefit analysis should be made of the ones already introduced.
38. Choo Jong Youn先生 大韩民国 欢迎新闻部改革和改组工作取得的进展 完全支持联合新闻中心的优化进程
Mr. Choo Jong youn (Republic of Korea) noted with satisfaction the progress made in the reform and restructuring of the Department of Public Information and expressed full support for the rationalization of United Nations information centres.
EC 48 SC CRP.44 关于改革管理进程的更新
EC 48 SC CRP.44 Update on the Change Management Process
这进而需要一个新的 经过改革的联合国
That, in turn, demands a new, reformed United Nations.
我们花了整整一周 讨论创新 进步 和改善 你知道我们为甚么需要这些创新 进步和改善吗
We just spent an entire week talking about innovations and advancements and improvements, but you know why we need all of those innovations and advancements and improvements?
在2006 2007年两年期还将继续进行改进和新的开发工作
Enhancements and new developments will continue in the 2006 2007 biennium.
多数协定尚新 难于指出需要改进的领域
Most of the agreements are still new, and it would be difficult to identify areas that need improvement.
3. 2002年9月 秘书长在题为 加强联合国 进一步改革纲领 的改革建议 A 57 387 中概述了一系列促进新闻部重新定位的措施 发起了新闻部的全面审查和重新调整方向进程
In September 2002, in his reform proposals, Strengthening of the United Nations an agenda for further change (A 57 387), the Secretary General outlined a series of measures for repositioning the Department of Public Information that launched a comprehensive review and reorientation of the Department.
训研所改进了甄选程序 引进有关文件和竞争的新程序
UNITAR has improved the selection process by introducing new procedures concerning documentation and competition.
新方案将由技术专家进行监测 以查明新的编制方案过程是否取得预期的改进
38. Management of the intercountry programme now lies with the UNFPA technical division and the new programme will be monitored by technical experts to see if the new programming process yields the expected improvements.
七. 分享与改进施政和公共行政创新的方法
Methodologies for sharing and adapting innovations in governance and public administration
措施 更新会计政策及改进财务报告的公布
Initiative Update accounting policies and improve financial reporting disclosures
重新确认必须改进安全理事会的报告程序,
Reaffirming the need to improve the reporting procedures of the Security Council,
EC 48 SC CRP.17 关于改革管理进程的更新情况
EC 48 SC CRP.17 Update on the Change Management Process
10.1(b)㈢ 未作修改 只是重新进行了编号
10.1 (b )(iii) text unchanged, renumbered only .
10.1(b)㈢ 未作修改 只是重新进行了编号
10.1(b)(iii) text unchanged, renumbered only .
这种新的安排可望对改进该区域的方案执行起到促进作用
It is expected that the new arrangement will contribute to enhancing programme implementation in the region.
12. 这次改革进程是由全球范围的改革引起的 全球范围的改革为重新设计办事处的工作提供了新的动力 其中包括
The reform process was triggered by worldwide changes providing a new momentum for recasting the work of the Office, including
也正是要通过改革机制促进创新 为创新主体营造更好的氛围
which is precisely for the reform mechanism to promote innovation and create a better atmosphere for the innovation subject.
秘书处对新的挑战和改革进程作出灵活反应
The Secretariat responded with flexibility to the new challenges and the process of reform.
17. 关于可探测性的新规则应是对现有法律的改进
New rules on detectability would be an improvement of existing law.
拟订筹措国内外资金的新方法和经过改进的方法
Working out new, adapted methods to mobilize internal and external resources.
为了改善决策进程,建立了一个新的委员会结构
To enhance the decision making process, a new committee structure was put in place.
32. 与会者普遍支持更新和改进 手册 内容
There was common support for updating and improving the Manual.
改良技术的能力 获取 应用 有效利用和修改引进技术的能力 进行研究与开发和推广新技术的能力
the capacity to upgrade technologies the capacity to acquire, adapt, effectively use and modify imported technologies the capacity to undertake R amp D and diffuse new technologies
关切有可能利用新的信息技术改进现有武器系统并制造新的武器系统,
Concerned that new information technologies may be used to improve existing weapons of mass destruction or create new systems of such weapons,
新的系统包括改进了的特点 从而可更好地管理车辆
The new system contains enhanced features that allow for the better management of vehicles.
㈢采用了多少改进监测和监督重新安置工作的工具
(iii) The extent to which tools to improve monitoring and oversight of resettlement have been adopted
2. 第1段之二进一步改为 黑体字为商定的新案文
Paragraph 1 bis was further revised to read (new agreed text in bold)
该项目通过建立全国性新生儿质量改进协作网 引进协作性质量改进理念 辐射全中国25家协作医院 建立一套适合国内国情的协作性改善早产儿预后 提高新生儿救治水平的完整 系统 有效的协作质量改进方法
This project has established a set of complete, systematic and effective collaborative quality improvement methods, which are suitable for our domestic conditions and will collaboratively improve the prognosis of premature infants and improve the level of neonatal care by setting up the national collaboration network of national quality improvement, introducing the concepts of collaborative quality improvement, and combing 25 cooperative hospitals in China.
19. 2003年作为新闻部改革一个部分的用户规划进程获进一步加强
The client planning process, initiated in 2003 as part of the reform of DPI, was further strengthened.
78. 新闻部的改革推动了联合国的革新和改革
Reform of the Department of Public Information had contributed to the process of renewal and reform of the United Nations.
新界面设计 Unicode 信息 增量搜索以及常规改进
New GUI, Unicode information, incremental search, and general improvements
32. 将对条约科进行广泛改组,以便使用新数据库进行工作
32. The Treaty Section will be extensively reorganized to work with the new database.
15. 为了使所有国家能够降低成本改进准入 需要革新和新技术
Innovation and new technologies are required in order to improve access by all countries at reduced costs.
新的 改进的乐器 使得这成为一个演绎精湛的人们的时代
And new and improved instruments made the age of the virtuoso possible.

 

相关搜索 : 新改进 - 新的和改进 - 最新改进 - 最新改进 - 创新和改进 - 改进 - 改进 - 改进 - 改进 - 改进 - 小的改进 - 小的改进 - 小的改进 - 小的改进