"新组合"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

新组合 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

然后重新组合雕像
And put the statuette together exactly the way it was.
联合国经社部 非政府组织科 联合国非政府组织融合 革新和新希望运动同非政府组织会议 新闻部 非政府组织科 联合国协会世界联合会(联合国协联) 以及全球青年行动网络合作举办了这次论坛
The Forum was organized by UN NGO IRENE NGO Section UNDESA in cooperation with the Conference of NGOs (CONGO), NGO DPI, the World Federation of UN Associations (WFUNA) and the Global Youth Action Network.
我们需要重新组合这些图案
We need to rearrange the pattern.
出席了联合国新闻部组织的非政府组织年会
Attended the annual conference for non governmental organizations organized by the Department of Public Information
64. 新闻部继续同非政府组织密切合作和配合
64. The Department continued its close cooperation and collaboration with non governmental organizations (NGOs).
新闻部非政府组织科同世界各地的联合国新闻中心和联合国其他办事处合作,评审希望同新闻部有正式联系的非政府组织的申请
In cooperation with United Nations information centres and other United Nations offices worldwide, the Department s NGO Section evaluates applications from NGOs wishing to enter into formal association with the Department.
国际特殊奥运会组织的代表出席了联合国秘书处新闻部组织的非政府组织 新闻部年会
SOI apos s representatives attended the annual non governmental organization Department of Public Information conferences organized by the United Nations Department of Public Information of the United Nations Secretariat.
新闻部同联合国教育 科学及文化组织(教科文组织) 联合国新闻记者协会和世界新闻自由委员会合作,于1998年5月4日举办了纪念 quot 世界新闻自由日 quot 的活动
An observance of World Press Freedom Day, organized by the Department in cooperation with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the United Nations Correspondents Association, and the World Press Freedom Committee, was held on 4 May 1998.
6. 第二部分题为 国籍 重新组合为三章
Part Two, entitled Nationality , had been restructured into three chapters.
政治生活也必然会有分裂,并且产生新的组合和新的问题
Political life had, of course, also brought its share of dissensions, new rifts became apparent and new problems arose.
联合国特派团在新闻媒介问题上又与欧安组织密切合作,向全国性的欧安组织新闻媒介监测活动提供支助
The United Nations Mission has also been working closely with OSCE in media matters. It has provided support for the country wide OSCE media monitoring effort.
(a) 联合国秘书处新闻部组织的非政府组织周情况介绍会
(a) NGO weekly briefings organized by the Department of Public Information of the United Nations Secretariat (DPI)
新人组织在联合国代表四个相关组织的活动 新人 新家庭 争取统一世界的青年和争取团结的年轻人
New Humanity represents the activities of four related organizations at the United Nations New Humanity, New Families, Youth for a United World, and Young for Unity.
(e) 新的 经合组织评注 第6段的修正和新增内容不应增加到联合国的修正内容中
(e) Amendments and additions in paragraph 6 of the new OECD Commentary should not be added to the United Nations amendments
联合国经社部高级顾问兼非政府组织科联合国非政府组织融合 革新和新希望运动项目协调员Najet Karaborni女士以PowerPoint形式介绍了联合国非政府组织融合 革新和新希望运动为推动经社理事会高级别部分以及2005年联合国千年发展目标五年后审查工作开展的活动
Ms. Najet Karaborni, Senior Advisor UNDESA and Project Coordinator of UN NGO IRENE NGO Section, made a PowerPoint presentation on UN NGO IRENE activities in contribution to the ECOSOC High Level Segment and the 2005 United Nations work of the 5 Review of the MDGs.
新的谈判应该旨在以下方面改变政策组合
The renegotiation should aim at changing the policy mix in the following directions
89. 非政府组织和民间社会组织借助新的信息和通信技术 为南南合作开辟出一个新领域
Non governmental organizations (NGOs) and civil society organizations (CSOs) have opened up a new frontier for South South cooperation, facilitated by new information and communication technologies.
因此 联合国各实体与下列各非政府组织 红十字国际委员会 2 国际红十字会与红新月会联合会(红新月联合会)和国际移徙组织 移徙组织 之间达成了双边协议
Thus bilateral agreements govern relationships between various United Nations entities and non governmental organizations, the International Committee of the Red Cross, Since the creation of IASC, there has been certain ambiguities as to the exact responsibilities and commitments of the non United Nations members which have a standing invitation to participate.
摩洛哥 拉巴特联合国新闻中心向官员 非政府组织和新闻界散发了两份新闻稿
Morocco UNIC Rabat issued two press releases which were distributed to officials, NGOs and the media.
D. 新闻可能会对特派团联合分析小组有价值
Public information could be of value to Joint Mission Analysis Cells
因此 联检组的建议除建议二涉及联合国新闻事务联合委员会 新闻联委会 之外 与如今存在着的新闻部无关
The JIU recommendations, except for recommendation II which dealt with the Joint United Nations Information Committee, are therefore not relevant to the Department as it exists today.
在各联合国新闻中心和联合国新闻处的协助下,在各区域同当地非政府组织合作,举办了并行的活动
With the assistance of United Nations information centres and the United Nations Information Centres Service, parallel events were held in the various regions in cooperation with local NGOs.
宣传小组架构内合作的一个新近的例子是成立录像短片工作组
A more recent example of collaboration within the United Nations Communications Group framework has been the establishment of a working group on video footage.
19. 为进一步加强联合国新闻机构之间的合作与协调 宣传小组采取了几个新的步骤 包括
The Group has taken several new steps to further enhance cooperation and coordination among United Nations communicators, including
联合国机构的改革对于使联合国组织适应新的挑战是必需的
The reform of United Nations bodies is necessary to adapt the Organization to its new challenges.
1996年 联合检查组对联合国系统执行 新议程 的情况进行了评价
In 1996, an evaluation of the implementation of the Agenda by the United Nations system was conducted by the Joint Inspection Unit.
新闻干事没有编入特派团联合分析小组的结构中 因此 特派团联合分析小组对新闻干事提供给公众的信息的影响力有限
PIOs are not included in the JMAC structure and consequently JMAC has a limited capacity to influence the information that the PIO provides to the public.
将利用联合国传播组加强协调新闻部和联合国系统各组织有关这些事项的传播活动
The United Nations Communications Group will be utilized to enhance the coordination of communications activities between the Department and the organizations of the United Nations family related to these issues.
18. 下列政府间组织也出席了会议 欧洲联盟 国际刑警组织 红十字会与红新月会国际联合会 国际移徙组织 经济合作与发展组织 欧洲安全与合作组织
The following intergovernmental organizations also attended European Union, International Criminal Police Organization, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, International Organization for Migration, Organisation for Economic Cooperation and Development and Organization for Security and Cooperation in Europe.
联合国新闻部非政府组织年度会议 1999 2002年纽约
Annual UN Department of Public Information NGO Conferences, New York.
新的联合国必须成为一个有效促进发展的组织
The new United Nations must serve as an effective Organization for the promotion of development.
她还提醒与会者 联合国非政府组织融合 革新和新希望运动通讯和网站促进了合作伙伴关系的发展和交流
She also reminded the participants of the UN NGO IRENE newsletter and website that facilitated partnership development and communication.
创新可包括融入新的要素 对现有要素的新的组合 对传统做事方法的重大改变或偏离
An innovation may involve the incorporation of new elements, a new combination of existing elements or a significant change or departure from the traditional way of doing things.
22 还欢迎泰国成为欧洲安全与合作组织的新伙伴
22. Further welcomes the fact that Thailand has become a new Partner for Cooperation of the Organization for Security and Cooperation in Europe
每年组织两次新会员的访问 介绍联合国及其工作
Every year, two visits were organized for introducing new members of the organization to the UN and its works.
(估计数来源 经合组织新闻稿,1998年6月18日,第1页 )
Recent initiatives to spur development progress in Africa aim to respond to these disparities (source of estimates OECD news release, 18 June 1998, p. 1).
人道主义事务部 新闻部 联合检查组 联合国赔偿委员会 联合国维也纳办事处
Department of Humanitarian Affairs, Department of Public Information, Joint Inspection Unit, United Nations Compensation Commission, United Nations Office at Vienna
起初的问题是联合国排雷行动部门的重新组合和确定合适的商业执行伙伴
There were at first problems related to the reorganization of the United Nations mine action sector and to the identification of a suitable commercial implementing partner.
1998年5月4日,新闻部与教科文组织教育 驻联合国新闻记者协会和世界新闻自由委员会合作,举行了纪念世界新闻自由日的活动
They appreciated the important commemoration of World Press Freedom Day on 4 May 1998, which had been organized by the Department of Public Information of the United Nations Secretariat, in cooperation with UNESCO, the United Nations Correspondents Association and the World Press Freedom Committee (WPFC).
51. 鼓励新闻部继续与联合国宣传小组合作 与联合国系统各机构 基金和方案的新闻主管协调宣传战略的筹备和执行工作 并请秘书长向新闻委员会各届会议报告小组的活动情况
51. Encourages the Department of Public Information to continue to work within the United Nations Communications Group to coordinate the preparation and implementation of communication strategies with the heads of information of the agencies, funds and programmes of the United Nations system, and requests the Secretary General to report to the Committee on Information at successive sessions on the activities of the Group
51. 鼓励新闻部继续与联合国宣传小组合作 与联合国系统各机构 基金和方案的新闻主管协调宣传战略的筹备和执行工作 并请秘书长向新闻委员会各届会议报告小组的活动情况
Encourages the Department of Public Information to continue to work within the United Nations Communications Group to coordinate the preparation and implementation of communication strategies with the heads of information of the agencies, funds and programmes of the United Nations system, and requests the Secretary General to report to the Committee on Information at successive sessions on the activities of the Group
联合国新闻部 非政府组织及其他活动 2001 2004 妇女选民协会担任非政府组织 新闻部的执行委员会成员
UN Department of Public Information Non Governmental Organization (DPI NGO) and other Activities (2001 2004) The LWV served on the NGO DPI Executive Committee.
201. 新技术所对1995年10月联合国工业发展组织(工发组织)在新德里举办的世界工业化论坛作出重大贡献
201. UNU INTECH made a substantive contribution to the World Forum on Industrialization organized by the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) in New Delhi in October 1995.
54. Trepelkov先生 俄罗斯联邦 欢迎新闻部旨在改组联合国新闻活动所采取的措施
Mr. Trepelkov (Russian Federation) welcomed the measures taken by the Department of Public Information to reorganize United Nations information activities.
新建组
New group

 

相关搜索 : 创新组合 - 组合 - 组合 - 组合 - 组合 - 组合 - 新组件 - 新数组 - 新组装 - 新组建 - 新组织 - 新组织 - 新组建 - 新组织