"新规则"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

新规则 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

新建规则
New rule
规则87新加一个第3款 规则92第1款新加一句
A new paragraph 3 was added to rule 87 and a new sentence was added to rule 92, paragraph 1.9
检查规则更新
Check for rule updates
全球经济新规则
New Rules for the Global Economy
增加一条新规则,或将这些规定列为 暂行议事规则 的附件
Add a new rule or annex these provisions to the provisional rules of procedure.
金融新规则终于到来
New Rules for Finance At Last
219. 在许多规则 规章和标准制定之后,重点已经从制定新的规则转移到有效执行已制定的规则
219. With many rules, regulations and standards in place, the emphasis has shifted from the development of new rules to the effective enforcement of those that have already been adopted.
从1947年至今 这些规则不时地经过修整 并随时增加新的规则
Between 1947 and now these rules have been amended from time to time. Additional rules have also been made from time to time.
除了制订新的国际文书和规则,现有文书和规则和范围也有所扩大或者受到重新审查
New international instruments and rules have been adopted and the scope of existing ones has been widened or reviewed.
他说得对新政府需要法律和规则
It's true, the new kingdom needs order, legality, laws.
在议事规则末尾增加一个新的第三部分 题为 解释和修正 将暂行规则63也列入此部分 编为规则99, 以及 为议事规则增设标题和目录
(a) To include a new part three entitled Interpretation and amendments at the end of its rules of procedure, incorporating under this new part provisional rule 63 which became rule 99, and
新的议会议事规则第43A条 2002年1月
(Source Ministry of National Education and Religious Affairs, Directorate for Planning and Operational Research, Dept. of Oper.
3. 全球竞争与新的 quot 游戏规则 quot 26
3. Global competition and the new Rules of the game 22
新国标还对中小学校园塑胶跑道的取样要求 检验规则 判定规则等问题作出了详细规定
The new national standard also stipulates in detail the sampling requirements, inspection rules and judgment rules of plastic runways of primary and secondary schools.
新闻部还在尝试向各新闻中心介绍联合国的规则和程序
It was also attempting to familiarize them with the rules and procedures of the United Nations.
委员会决定在议事规则规则第65条中新增关于要求缔约国进一步提供资料的一款
The Committee decided to add a new paragraph to rule 65 of its rules of procedure concerning the request for additional information from States parties.
应该在一项大会决议中通过新的 更详细的规则 然后将它们写入安全理事会议事规则
New and more detailed rules should be adopted in a General Assembly resolution and then written into the Security Council's rules of procedure.
57. 还有人指出 任何新的规则只应解决其他规章不适用的情况
57. Others argued that any new rules should only address situations not covered by other regulations.
它们还成为新近的国际人道主义法规则的基础
They also underlie more recent IHL rules.
因此 委员会必须在这方面界定新的程序性规则
The Commission must therefore define new procedural rules in that regard.
除了颁布新的规则外 更重要的是要确保有效实施法律 特别是建立防止违反规则的必要机制
In addition to enacting new rules, it was necessary to ensure effective implementation of the law, notably by establishing the mechanisms required to prevent violations.
在新的议事规则生效之前收到的来文将按照老规则处理,即在第一阶段审议可否受理的问题
Communications received before the new rules of procedure came into force will be dealt with under the old rules, according to which admissibility is considered at the first stage.
7. 新闻工作者道德守则 采用了雅典日报新闻工作者协会 新闻工作者职业道德和社会责任守则 中的原则 并特别做出了以下规定
The Code of Ethics for Journalists, which includes the principles of the Professional Ethics and Social Responsibility of journalists members of the Journalists' Union of the Athens Daily Newspapers (E.S.I.E.A. ), inter alia, provides the following
compter for space环节的第一个规则将后代杀死了 因为当后代出生 这个规则会使其他的turtles杀死新生的后代
We need to have ... this rule here is killing off the offspring.
2. 本条第1款应同样适用于缔约方会议删除一条现行议事规则或通过一条新的议事规则的情况
2. Paragraph 1 of this rule shall likewise apply in case the Conference of the Parties deletes an existing rule of procedure or adopts a new rule of procedure.
17. 关于可探测性的新规则应是对现有法律的改进
New rules on detectability would be an improvement of existing law.
2. 庄严宣读根据议程规则14新选举的委员会成员
2. Solemn declaration by the newly elected members of the Committee under rule 14 of the rules of procedure.
328. 难民署通过了新的任用 空缺公布和升级委员会程序规则和程序准则
UNHCR adopted new rules and procedural guidelines for the Appointment, Postings and Promotions Board, which have been in force since May 2006.
新的 劳动法 则包括选择雇员时禁止性别歧视的规定
According to the above mentioned Article 78 of the Criminal Law the penalty for acts amounting to discrimination is imprisonment for a period of up to three years or a fine of up to sixty minimum monthly salaries.
新的政府法案则规定这些行为都是应受处罚的罪行
Under the Bill, these acts would become punishable offences.
不过,新的证据清楚地显示,这些规则正在被任意践踏
New evidence, however, clearly indicates that the rules are being blatantly ignored.
拟订规则,并在各省实施的责任应交给新喀里多尼亚
Responsibility for the elaboration of regulations shall be transferred to New Caledonia and responsibility for their implementation shall be transferred to the provinces.
这个数目后来锐减,原因是最近修订了 规则 和 准则 ,规定新的资格条件,即至少要有10年的正式专业经验
This number has decreased significantly in the wake of recent amendments to the Rules of Procedure and the Directive which imposed new eligibility requirements, namely a minimum of 10 years of documented professional experience.
除了起诉害群之马 打击腐败的手段常常包括改革采购规则 公共财政管理体系和反腐立法 基本假设是新规则将不同于此前的规则 它们将获得执行
Aside from prosecuting some bad apples, measures to fight corruption typically involve reforming procurement rules, public financial management systems, and anti corruption legislation. The underlying assumption is that the new rules, unlike the previous rules, will be enforced.
处理时区规则出错 设置为空规则
Error parsing TimeZoneRule, setting to empty rule.
证监会并指出 将根据新准则 研究完善相关规章 规范性文件 指导证券交易所 中国上市公司协会等自律组织制定 修改相关自律规则 逐步完善上市公司治理规则体系
The CSRC also points out that it will comply with the new Code to study and improve relevant regulations and normative documents, guide self regulatory organizations of stock exchanges and the China Association for Public Companies to formulate and revise relevant self regulatory rules, and gradually improve the governance rules system of listed companies.
规 则
Statements 24
规 则
Quorum 26
规 则
Rules
规 则
Rule Page
规 则
Quorum 199 25.
规则
Rules
规则
Criteria
规则
The rules.
新议会举行了两次会议 没有出现违反议事规则的情况
The new Assembly held two sessions without procedural violations.

 

相关搜索 : 更新规则 - 发行新规则 - 更新的规则 - 实行新规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则