"新闻人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 人们大多通过本地电视获取新闻 而不幸的是本地电视新闻中只有12 是国际新闻 | Local TV news looms large, and unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news. |
| 全部新闻中 美国新闻占79 | The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage. |
| Alisa Miller共享关于新闻的新闻 | Alisa Miller shares the news about the news |
| 为全人类提供新闻 | Information in the service of humanity |
| 新闻服务于全人类 | Information in the service of humanity |
| (e) 新闻稿 向地方 国家和国际新闻界提供有关法院活动的新闻稿 | (e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press |
| 29. 强调联合国新闻中心和新闻单位应当在向世界人民传播关于联合国工作的新闻 特别是经济和社会发展领域的新闻方面 继续发挥重要作用 | 29. Stresses that the United Nations information centres and information components should continue to play a significant role in disseminating information about the work of the Organization to the peoples of the world, in particular in the areas of economic and social development |
| 23.11 次级方案将主要由新闻和媒体司在秘书长发言人办公室以及总部外的联合国各新闻中心和新闻处以及新闻部门和区域联络中心支持下实施 | 23.11 The subprogramme will be implemented primarily by the News and Media Division, supported by the Office of the Spokesman for the Secretary General and, away from Headquarters, by the United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable. |
| ㈣ 新闻稿 新闻发布会 关于联合国森林论坛各届会议以及秘书处开展的活动的新闻稿和新闻发布会(4) | (iv) Press releases, press conferences press releases and conferences on sessions of the United Nations Forum on Forests and activities undertaken by the secretariat (4) |
| 方案由纽约总部新闻部和联合国在全世界的新闻中心 新闻处以及新闻部门和区域联络中心网络负责 | The responsibility for the programme is vested in the Department of Public Information both at Headquarters in New York and in the worldwide network of United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable. |
| 新闻的革新 | Renewing the News |
| 而如果看看人们获取新闻的方式 全球新闻报道量的缺失情况就更让人担心了 | And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see where people go for news. |
| 64. 2003年 由于人居署与泛非新闻社签署一项合同 扩大关于都市化和人类住区新闻报道 共有100篇文章上载在泛非新闻社的网站 | In 2003, as a result of a contract between UN Habitat and the Pan African News Agency, PANAPRESS, to increase coverage of news on urbanization and human settlements, 100 articles were posted on the PANAPRESS website. |
| 23.8 为实现该目标 将在战略上更加重视新闻部和联合国新闻中心 新闻处 新闻部门和区域联络中心的活动 | 23.8 The objective will be accomplished by giving a more strategic focus to the activities of the Department and the United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable. |
| 新闻 | Public information |
| 中午12 00 发言人新闻简报 | 12 noon Press briefing by the Spokesman |
| 中午12 00 发言人新闻简报 | 12 noon. Press briefing by the Spokesman |
| 更多的新闻资讯你还可以关注央视新闻移动网 下载地址可以搜索央视新闻加 | For more news, visit the CCTV news website. For the download address, search CCTV News . |
| 获取更多新闻资讯您还可以关注央视新闻移动网 下载地址可搜索央视新闻加 | For more news updates, you may also refer to the CCTV news mobile website. Search CCTV for the address to download the mobile app. |
| (e) 新闻 | (e) Public Information |
| 新闻部 | Rights of reply |
| D. 新闻 | Public information |
| 新闻股 | a Existing positions. |
| 新闻处 | Mine Action |
| 42. 欢迎新闻部目前继续作出努力 审查联合国新闻中心工作人员和经费的分配情况 以考虑将位于发达国家的新闻中心的资源调拨到位于发展中国家的新闻中心 | 42. Welcomes the ongoing efforts of the Department of Public Information to review the allocation of both staff and financial resources to United Nations information centres with a view to possibly transferring resources from information centres in developed countries to those in developing countries |
| 首先 新闻报道让人忧心忡忡 | First of all, the news was so heavy. |
| 中午12时 发言人作新闻简报 | 12 noon Press briefing by the Spokesman |
| 中午12 00 发言人作新闻简报 | Tuesday, 13 September 2005 |
| ㈢ 新闻稿 新闻发布会 发布关于国际税务合作专家委员会工作和秘书处发展筹资领域活动的新闻稿并举办新闻发布会 6 | (iii) Press releases, press conferences press releases and press conferences on the work of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters and activities by the Secretariat in the area of financing for development (6) |
| 31 加勒比新闻传播公司新闻社 2004年9月24日 | 31 Caribbean Media Corporation news agency, 24 September 2004. |
| 更多的新闻资讯你还可以关注央视新闻移动网 下载地址可以搜索央视新闻加 再见 | For more news, visit the CCTV news website. For the download address, search CCTV News . Goodbye. |
| 27.20 为实现次级方案1的目标 将在战略上更加重视新闻部和联合国新闻中心和新闻处 新闻部门和区域联络中心 若有 的活动 | 27.20 The objective of subprogramme 1 will be accomplished by giving a more strategic focus to the activities of the Department and the United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable. |
| 秘书长发言人记者招待会的书面纪要 以及新闻简报 新闻公报和刚设立的电子邮件服务等 都是各国通讯社的宝贵新闻资源 | The transcripts of press conferences given by the Spokesman for the Secretary General, together with news bulletins, press releases and the newly created electronic mail service, were a valuable information resource for national news agencies. |
| 27.33 次级方案2主要由新闻和媒体司执行 该司包括因特网事务处 新闻处和广播和电视处 得到秘书长发言人办公室的支助 在总部以外 则视情况得到联合国各新闻中心和新闻处 新闻单位以及区域资料中心的支助 | 27.33 Subprogramme 2 will be implemented primarily by the News and Media Division, comprising the Internet Service, the Press Service and the Radio and Television Service, supported by the Office of the Spokesman for the Secretary General and, away from Headquarters, by the United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable. |
| 59 30. 秘书处新闻部巴勒斯坦问题特别新闻方案 | 59 30. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat |
| 60 38. 秘书处新闻部巴勒斯坦问题特别新闻方案 | 60 38. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat |
| 55 54. 秘书处新闻部巴勒斯坦问题特别 新闻方案 | 55 54. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat |
| 56 35. 秘书处新闻部巴勒斯坦问题特别新闻方案 | 56 35. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat |
| 57 109. 秘书处新闻部巴勒斯坦问题特 别新闻方案 | 57 109. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat |
| 58 20. 秘书处新闻部巴勒斯坦问题特别新闻方案 | 58 20. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat |
| 61 24. 秘书处新闻部巴勒斯坦问题特别新闻方案 | 61 24. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat |
| 62 82. 秘书处新闻部巴勒斯坦问题特别新闻方案 | 62 82. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat |
| 60 38. 秘书处新闻部巴勒斯坦问题特别新闻方案 | Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat |
| 49. 第三 新闻是为全人类服务的 | Thirdly, public information was meant to serve the whole of humankind. |
| 1 发言人新闻简报后立即举行 | 1 Following the adjournment of the press briefing by the Spokesman. |