"新闻框架"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

新闻框架 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

47. 至于有关新闻的第26款,他承认 新闻职能必须位于改革所设新框架的核心
47. With respect to section 26 on public information, he agreed that information functions must be at the heart of the new framework created by the reforms.
将框架重新连接到当前框架后面
Reconnect frame to current flow
联发援助框架的目的是协调方案拟订 加强新闻 利用合设资源框架以及解决有关共同行政和业务问题
UNDAF aims to coordinate programming, consolidate information, utilize a joint resource framework and resolve problems related to common administrative and operational issues.
重新装入框架
Reload Frame
创建新框架集
Create a new frameset
方框1 耸人听闻的新闻界 科特迪瓦新闻界关于制裁的报道
Photo 1 Pistol with a 2005 stamp on it
(a) 将在泛非新闻社恢复计划的框架内 建立一个信息交换卫星信息网络 将非洲大部分国家新闻社连在一起
(a) Within the framework of the recovery plan of the Pan African News Agency, a satellite communication network for the exchange of information will be established by linking most of the national agencies in Africa.
新闻点点通配置对话框
Copy URL to Clipboard
在这方面,他们希望在次区域的所有国家建立一个体制框架来安排新闻工作人员的活动,一面保障新闻自由,同时强调新闻传播人员的责任
In this regard, they expressed the hope that an institutional framework to organize the activities of press professionals would be established in all the countries of the subregion and that, in addition to guaranteeing freedom of the press, it would emphasize the responsibilities of media professionals.
这种新框架还呼唤一种新的组织管理架构
It also requires certain new organizational approaches.
新闻部与维和部协作 为维持和平行动部解除武装 复员和重返社会方案 复员方案 框架计划开发了一个新闻单元
The Department of Public Information worked with the Department of Peacekeeping Operations on the development of a public information module for the Department of Peacekeeping Operations' framework plan on disarmament, demobilization and reintegration programmes.
这种框架需要新的技能
Such a framework requires new sets of skills.
33. 注意到秘书长关于新闻部方案问题的2006 2007年期间拟议战略框架的说明 A AC.198 2004 7
33. Takes note of the note by the Secretary General on the proposed strategic framework for the period 2006 2007 concerning the programmatic aspects for the Department of Public Information A AC.198 2004 7.
5. 关于建立新的法律框架或制订可补充现有法律框架的新制度的研究和(或)准备工作
5. Studies on and or preparations for the establishment of new legal frameworks or the development of new systems to complement the existing legal frameworks 205 208 40
47. 发展局已经使其方案拟定和报告框架完全符合新的多年筹资框架
BDP has aligned its programming and reporting frameworks with the MYFF.
56. 俄罗斯联邦支持新闻部目前的改组进程 希望新运行模式有助于有效实施联合国改革框架内的战略目标
His delegation supported the current process of restructuring the Department and hoped that the new operating model would contribute to the effective application of the strategic goals of the United Nations reform process.
新机构或者法律框架的备选办法
New Institution or Legal Framework Options
另一个说明了为建立新的法律框架或发展可补充现行法律框架的新的技术制度所做的努力
The other heading concerns the efforts towards the establishment of new legal frameworks or the development of new technological systems to complement the existing legal frameworks.
框架边框
Frame Borders
根据电视新闻 一架飞机在印度坠毁了
According to TV news, there was a plane crash in India.
新伙伴关系是一个现实的行动框架
NEPAD presents a realistic framework for action.
执行新合作框架的战略有六大要素
The strategy for the implementation of the new cooperation framework has six key elements.
现有法律框架的新制度的研究和(或)
frameworks or the development of new systems to complement the existing legal frameworks 180 185 40
现有法律框架的新制度的研究和(或)
frameworks or the development of new systems to complement the existing legal frameworks 184 187 37
47. 请秘书处在合理化进程框架内把联合国信息中心和联合国区域信息中心的服务 酌情扩大到新闻部外地新闻能力目前无法提供服务的会员国
47. Requests the Secretariat, within the framework of the rationalization process, to extend the services of the United Nations information centres and regional United Nations information centres, where applicable, to those Member States currently outside the scope of the field information capacity of the Department of Public Information
将当前框架转换为内嵌框架
Convert current frame to an inline frame
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
C. 双边战略核武器裁减和新战略框架
C. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
将当前框架转换为内嵌框架 把内嵌框架放置在文本中最接近于当前框架位置的地方
Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position.
叙利亚希望新闻部的新结构能够有助于实现这一目标 以及继续在透明和所有成员国合作的框架内继续进行改革
His delegation hoped that the new structure of the Department of Public Information would help achieve that objective and continue the reform process within a framework of transparency and coordination among all Member States.
配置框架边框
Matrix
配置框架边框
Cell
57 68. 双边战略核武器裁减和新战略 框架
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94. 双边战略核武器裁减和新战略框架
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
5 关于建立新的法律框架或制订可补充
5. Studies on and or preparations for the establishment of new legal
5. 关于建立新的法律框架或制订可补充
5. Studies on and or preparations for the establishment of new legal frameworks or the
一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
这些问题的进展情况还将为资发基金2008 2011年方案拟订和筹资框架提供信息 该框架将与开发计划署新的多年筹资框架相统一
The evolution of these issues will also inform the UNCDF programming and funding framework for 2008 2011, which will be harmonized with the new UNDP multi year funding framework (MYFF).
8. 鼓励各国政府在 行动计划 框架内通过自愿捐款进一步支助高级专员办事处从事的教育和新闻工作
8. Encourages Governments to support further, through voluntary contributions, the education and public information efforts undertaken by the Office of the High Commissioner within the framework of the Plan of Action

 

相关搜索 : 新框架 - 新框架 - 新框架 - 新框架 - 创新框架 - 创新框架 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 框架 - 框架