"新闻稿提交"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
新闻稿提交 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| (e) 新闻稿 向地方 国家和国际新闻界提供有关法院活动的新闻稿 | (e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press |
| 新闻稿 | Press Release |
| 厄立特里亚外交部发表的新闻稿 | Ministry of Foreign Affairs of Eritrea |
| 新闻稿的出版质量和效率大大提高 现在通过互联网就可得到新闻稿 | There had been a considerable improvement in both the quality and the speed of issue of press releases, which were now also available on the Internet. |
| 1995年和1996年 新闻处编发了824个英文新闻稿 753个法文新闻稿 | In 1995 and 1996, UNIS issued 824 press releases in English and 753 in French. |
| 一位发言者说,新闻部应优先向各代表团提供新闻稿 | One speaker said that the Department should give priority to providing delegations with press releases. |
| (b) 一名新闻撰稿 读稿员,负责制作并播出新闻片段 | (b) A news writer reader to produce and present news segments |
| 该新闻稿如下 | The press release reads as follows |
| 36 外交和联邦事务部新闻稿 2002年9月12日 | 36 Foreign and Commonwealth Office, Press release, 12 September 2002. |
| 2005年11月24日厄立特里亚国外交部的新闻稿 | Press release |
| 35. 新闻部继续用英语和法语提供所有公开政府间会议的新闻稿以及新闻简报和新闻发布会 | The Department continues to provide press release coverage, in English and French, of all open intergovernmental meetings, as well as press briefings and conferences. |
| 新闻部将新闻稿提供给新闻媒体,电传给联合国各新闻中心和新闻处,并在万维网联合国主页上予以公布 | The press releases were made available to the news media and were distributed electronically to United Nations information centres and services and were posted on the United Nations home page of the World Wide Web. |
| ㈣ 新闻稿 新闻发布会 关于联合国森林论坛各届会议以及秘书处开展的活动的新闻稿和新闻发布会(4) | (iv) Press releases, press conferences press releases and conferences on sessions of the United Nations Forum on Forests and activities undertaken by the secretariat (4) |
| ㈣ 新闻稿 记者招待会 | (iv) Press releases, press conferences |
| ㈢ 新闻稿 记者招待会 | (iii) Press releases, press conferences |
| 8 见新闻稿GA PAL 739 | 8 See press release GA PAL 739. |
| 9 见新闻稿GA PAL 742 | 9 See press release GA PAL 742. |
| 11 见新闻稿GA PAL 766 | 11 See press release GA PAL 766. |
| 1998年7月10日澳大利亚 外交部长的新闻发布稿 | Media release by the Australian Minister for Foreign Affairs, dated 10 July 1998 |
| 分发文件 包括新闻稿 | Saturday, 10 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.) |
| 新闻稿 演讲词的分发 | Communications Campaigns Service |
| 43 新闻稿 见www.cites.org eng news press_release.shtml | 43 Press release at www.cites.org eng news press_release.shtml. |
| 21 见新闻稿HR SC 97 31 | 21 See press release HR SC 97 31. |
| 1998年5月29日新闻稿 | English Page ANNEX Press release dated 29 May 1998 |
| 办事处也为新闻部举办的简报会提供讲稿 | The Office also provides lectures for the briefings organized by the Department of Public Information. |
| 例如 1995年1月至1996年8月 新闻部发布了与人权问题有关的英文新闻稿621项 法文新闻稿594项 | For example, from January 1995 to August 1996, 621 DPI press releases in English and 594 in French were distributed by DPI on human rights issues. |
| 10 联合国新闻稿SG SM 6248 | United Nations press release SG SM 6248. |
| 新闻稿 培训和技术支助 | Negroponte, N., Being Digital, MIT Press, Cambridge, 1996. |
| 代表团如果要向新闻界提供演讲词或新闻稿 请将100份送到媒体文件中心(S 0394室) 媒体文件中心一收到演讲词或新闻稿 即加以分发 | Delegations wishing to provide texts of speeches or press releases to information media should bring 100 copies to the Media Documents Centre (room S 0394) where they will be made immediately available. |
| ㈢ 新闻稿 新闻发布会 发布关于国际税务合作专家委员会工作和秘书处发展筹资领域活动的新闻稿并举办新闻发布会 6 | (iii) Press releases, press conferences press releases and press conferences on the work of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters and activities by the Secretariat in the area of financing for development (6) |
| 新闻部提供此种报导时所用的方法包括印发新闻稿 出版物 电视新闻报告和电台节目,还举办新闻简报和公众简报 | The methods used by the Department to provide this coverage included production of press releases, publications, television news packages and radio programmes, and organizing press briefings and briefings for the public |
| 新闻稿仅有英法两种文本 | The press releases are available in English and French only. |
| 99. 新闻部将以英文和法文印发新闻稿 报道公开会 | The Department of Public Information will provide press release coverage in English and French of open meetings. |
| 2004年7月14日联合国新闻稿 | UNITED NATIONS press release of 14 July 2004 |
| 在情况需要时,应发表新闻稿 | Press releases should be issued when the circumstances warrant this. |
| 38 粮农组织第98 31号新闻稿 | 38 FAO press release 98 31. |
| 以英文或法文印制的新闻稿 | Press releases produced in English and French |
| ㈢ 新闻稿和新闻发布会 媒体战略和新闻稿 新闻资料袋 访谈和情况介绍 以支持环境规划署管理和一些其他全球和区域多边环境协定的会议(20) | (iii) Press releases, press conferences media strategies and press releases, kits interviews and briefings in support of the meetings of the UNEP administered and selected other global and regional multilateral environmental agreements (20) |
| 80. 新闻处通过详细的新闻稿对外报道人权委员会 小组委员会和条约机构的所有公开会议 这些新闻稿被新闻界在报道这些会议时大量采用 | 80. UNIS covers all public sessions of the Commission on Human Rights, the Sub Commission and the treaty bodies, providing detailed press releases which form the basis of much media reporting of these meetings. |
| 新闻中心在各大报纸上刊登了波斯文和英文的新闻稿 | The Centre produced a press release in Farsi and English in all major newspapers. |
| 155. 工作组感谢新闻部尤其是新闻部主任给予宝贵协助 提供与土著问题有关的重要的背景资料和新闻稿 | The Working Group expressed its gratitude to the Department of Public Information, and in particular to its Director, for the valuable assistance in providing important background information and press releases concerning indigenous issues. |
| 9. 供新闻媒体使用的资料,新闻资料袋新闻发布稿,6月以英文和法文发行 | Information for media, press kit press release released in English and French in June |
| 2005年5月4日SG SM 9854号新闻稿 | Press release SG SM 9854, dated 4 May 2005. |
| 抱歉 我迟到了 出版一个新闻稿 | Sorry I'm late. Get out a release. |
| 摩洛哥 拉巴特联合国新闻中心向官员 非政府组织和新闻界散发了两份新闻稿 | Morocco UNIC Rabat issued two press releases which were distributed to officials, NGOs and the media. |
相关搜索 : 新闻稿 - 新闻稿 - 新闻稿 - 新闻稿 - 提交新闻 - 最新新闻稿 - 新闻稿中 - 发布新闻稿 - 财务新闻稿 - 公司新闻稿 - 财报新闻稿 - 最终新闻稿 - 撰写新闻稿 - 官方新闻稿
