"旅游领队"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

旅游领队 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当天 中国首支专业旅游警察队伍 海南省三亚市公安局旅游警察支队的成员来到莫斯科红场 和当地执勤的旅游警察交流学习
On the same day, China's first professional travel police team members of Tourism Police Detachment, Sanya City, Hainan Province Public Security Bureau came to the Red Square in Moscow, and communicated with the local police on duty.
眼下新疆已进入旅游旺季 为规范旅游散客市场经营秩序 乌鲁木齐市旅游执法支队联合市运管局执法支队昨天对散客市场存在的旅游用车不规范 旅行社与游客签订合同率低等问题进行查处
Currently, Xinjiang has entered peak tourist season. In order to regulate the management order of tourism FIT market, yesterday Urumqi City Tourism Law Enforcement Detachment worked with the law enforcement detachment of Urumqi Transportation Authority to investigate and deal with the non normative travel vehicles existent in the tourism FIT market, and the low contract signing between the travel agency and tourists.
为适应旅游发展需要 2014年7月成立旅游警察队伍 负责在各大景点巡逻保卫 帮助和疏导游客
In order to meet the needs of tourism development, it set up a tourist police team in July 2014, responsible for patrol in the major scenic spots, thus helping and diverting the tourists.
莫斯科市旅游警察大队大队长雷萨科夫说 近年来莫斯科的城市环境和旅游氛围变得越来越好 对外国游客的吸引力日益增加
Lei Sakov, the brigade captain of Moscow city police said that in recent years, Moscow's urban environment and tourism ambience have become better and better, attracting more and more foreign tourists.
生态旅游 文化和自然遗产旅游 保健和医疗旅游以及探险旅游等是目前发展中国家旅游景点和旅游企业日益推销的一些特色旅游
Eco tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries.
在互联网上发布旅游信息和分销旅游产品是技术创新对旅游企业(生产商和分销商)影响最深刻的主要领域
The distribution of tourism information and products over the Internet is the main area where technological innovation has had the most profound impact on tourism enterprises (producers and distributors).
世界旅游组织 旅游组织
World Tourism Organization (WTO)
旅游组织 世界旅游组织
WTO World Tourism Organization.
旅游组织 世界旅游组织
WTO (Tourism) World Tourism Organization
旅游组织(旅游),马德里d
WTO (Tourism), Madridd
3. 最后 旅游组织秘书长决定趁即将举行的世界最大的旅游展览会 柏林国际旅游交流会 举行其紧急情况工作队第二次会议
Finally, the Secretary General of the World Tourism Organization has decided to take advantage of the world's biggest travel fair the forthcoming ITB Berlin by convening the second meeting of its Emergency Task Force during the fair.
25. 据 经济学家 资料处说 领土的旅游业面向市场上游 主要建立在提供豪华住宿和游艇包租上 多数年份乘游艇的游客人数多于旅馆旅客的人数
According to the Economist Intelligence Unit (EIU), the tourist industry of the Territory is geared towards the upper end of the market and is based mainly on luxury accommodations and yacht charters, with yachting visitors outnumbering hotel guests in most years.
制订公私部门联合安排 包括旅游设施和必要服务 以帮助促进该领土的旅游业
The setting up of joint public private sector arrangements, including tourist facilities and essential services to help promote tourism in the Territory.31
我们为旅游业培训旅游专员
We train corporate travel agents for the travel industry.
对消费者旅游的全过程加以考虑 也应成为包含国内旅游和旅游后跟踪了解的旅游 电子旅游战略中的一个核心内容
Consideration of the full arc of the consumer travel lifecycle should also be a central part of any tourism e tourism strategy, comprising in country travel and post travel follow up.
当天在跟岗学习前 中国旅游警察还到莫斯科市旅游警察大队驻地与他们的俄罗斯同行进行交流
On the current day before the study, the Chinese tourist police also went to the brigade station of Moscow city police to communicate with their Russian counterparts.
此外 市旅游委还不断完善旅游团电子行程单信息系统 确保每个团队都纳入电子行程单平台监管
In addition, the Municipal Tourism Commission has continuously improved the electronic travel itinerary information system of the tour group to ensure that each group is included in the electronic itinerary platform supervision.
旅游
TRAVEL
旅 游
Tourism
旅游
Tourism
(c) 第三 根据在2001年9月11日的恐怖主义袭击之后取得的危机管理经验 世界旅游组织成立了一个紧急情况工作队 由旅游业高级人员 业界领袖 高级旅游业专家以及区域和国际机构的代表组成
(c) Third, based on its experience in crisis management acquired following the 11 September 2001 terrorist attacks, the World Tourism Organization constituted an Emergency Task Force composed of senior tourism officials, industry leaders, high level tourism experts, and representatives of regional and international institutions.
1. 旅游业是信息密集型行业 因而从信通技术中获益匪浅 在互联网上发布旅游信息和经销旅游产品是技术创新对旅游企业(生产商和经销商)影响最深刻的主要领域
The distribution of tourism information and products over the Internet is the main area where technological innovation has had the most profound impact on tourism enterprises (producers and distributors).
21. 促使地方旅游企业成功融入国际旅游市场的因素是适当的电子旅游战略 注重从旅游产品方面改革旅游业并采纳诸如旅游景点管理系统等电子商务工具
Contributing factors for the successful integration of local tourism enterprises into international tourism markets are adequate e tourism strategies that focus on tourism innovation in terms of tourism products and adoption of e business tools such as destination management systems.
综合两次的检查情况 乌鲁木齐市旅游执法支队副支队长马琪说 第一是安全 第二是规范 旅游车辆无小事 一旦出问题都是群伤群死
After integrating the inspection twice, Ma Qi, the deputy head of Urumqi City Tourism Law Enforcement Detachment said that, Safety first, norm second. No small matters for the travel vehicles. And people will be injured and killed in groups in case of any questions.
C. 旅游业 20. 旅游业是主要经济活动
20. The tourist industry is the principal economic activity.
游击队占领的只有圣雅克皮诺区
The partisans only control San Jacopino.
旅游景点管理系统的主要受益者是潜在的游客 旅游产品和服务供应商 国家旅游代理商和出境旅游代理商 国家旅游机构 信息技术供应商和投资商
The main beneficiaries of a DMS are potential travelers, the providers of tourism products and services, national travel agents and outbound travel agents, national tourism institutions, IT providers and investors.
特色旅游 如生态旅游 旅游业中发展最快的类别之一8 正越来越得到许多发展中国家旅游景点管理组织的促进 这种旅游可以使它们提供的旅游产品和服务多样化
Tourism niches such as ecotourism one of the fastest growing segments of the tourism industry are increasingly promoted by DMOs in many developing countries, allowing them to diversify their tourism offer.
根据该组织秘书长的报告, quot .有些旅游今日出现,可能会主导明日的市场,例如 自然和生态旅游 航游 水上运动和极区旅游. quot 94在寻新猎奇的旅游项目中,最热门的可能是潜艇旅游 南极旅游和航游
According to the Secretary General of that organization, certain products ... are emerging today which will dominate the market tomorrow, such as nature and ecotourism products, cruises, water sports, and tourism in the polar region .94 Among the most popular tourism items for people looking for something new are thought to be tourist submarines, tours to Antarctica, and cruises.
各旅游点可在地方当局的领导下 并根据一套既定的旅游点可持续性指标 编制这样的报告
Reporting can be also performed by entire destinations, under the leadership of the local authorities and based on a defined set of destination's sustainability indicators.
旅游点
Tourist attraction
旅游部
Ministry of Tourism
开发计划署也继续通过在政策拟订 部门规划 人力资源开发和旅游认识与销售等领域向旅游和古迹部提供能力建设援助而支助旅游业部门
UNDP also continued its support to the tourism sector by providing capacity building assistance to the Ministry of Tourism and Antiquities in the areas of policy formulation, sectoral planning, human resources development and tourism awareness and marketing.
多样化进程的一个主要方向是旅游,但这一旅游有其不同之处 生态旅游
A major thrust in the process of diversification is tourism, but tourism with a difference ecotourism.
F. 旅游业 18. 关于该领土旅游业的概况见秘书处编写的前一份工作文件(A AC.109 2051,第18至21段)
18. General information on tourism in the Territory is contained in the previous working paper prepared by the Secretariat (A AC.109 2051, paras. 18 21).
发展旅游 计划提供一切必要的旅游服务
Tourism development Plans to provide all necessary tourism services
旅游业中的可持续消费将可持续性问题带入到旅游点和旅游服务的提供者的选择以及游客在旅游地的停留期间的行为中去
Sustainable consumption in tourism integrates sustainability issues in the selection of destinations and service providers and in the tourists' behaviour during their stay at the destination.
24. 草木茂盛 海滩未被污染 游艇船坞和美丽的山瑚嶕使群岛成为自然的旅游胜地 旅游业仍是领土最重要的经济部门
A rich vegetation, unspoiled beaches, yachting marinas and fine coral reefs make the islands a natural tourist destination, and tourism continues to be the most important economic sector for the Territory.
26. 在本报告所述期间 领土政府继续努力发展现有市场和新市场并作为高级旅游胜地扩展旅游业
During the period under review, the Territory's Government continued efforts to develop the existing and new markets and expand the tourist industry as a top class destination.
会上 宝鸡市旅游发展委员与乌鲁木齐旅游局签署了两地旅游战略合作协议
At the talkfest, the Baoji Tourism Development Committee and the Urumqi Tourist Administration signed a tourism strategic cooperation agreement between the two places.
为了有效推销其旅游产品 旅游景点和旅游供应商应跟上技术的发展和标准
In order to market their tourism products efficiently, destination and tourism providers should keep abreast of technological developments and standards.
旅 游 服 务
Tourism services
G. 旅游业
Tourism
97. 旅游业
Tourism.
旅游incidence category
Travel

 

相关搜索 : 旅游团队 - 旅游领域 - 旅游旅游 - 奖励旅游团队 - 旅游 - 旅游 - 旅游 - 旅游 - 领队 - 领队 - 旅游游戏 - 旅游区 - 旅游类 - 旅游铁