"旅行工具"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
旅行工具 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我在旅行社工作. | I work in a travel agency. |
我在旅行社工作. | I work at a travel agency. |
有效和稳妥地将可持续性纳入旅游业的政策 应该建筑在具体行动的制订和工具的应用之上 这些工具应致力于解决 | An effective and sound integration of sustainability in tourism policies must be based on the development of specific actions and the deployment of tools that address |
可持续旅游业政策的落实依赖通过并实施各种工具 这些工具可以归类为 | The implementation of sustainable tourism policies rests on the adoption and implementation of a mix of instruments that can be grouped as follows |
工作人员的公务旅行 | Official travel of staff members |
1. 旅行(8名工作人员) | No. 1.Travel (8 staff) |
旅游也被认为是保存文化和历史遗产的重要工具 | Tourism was also identified as a key tool for conserving cultural and historical heritage. |
在这方面推进正当的旅游被视为促进发展的工具 | In that regard, fair tourism was to be promoted as a tool for development. |
工作人员的其他公务旅行 | Other official travel of staff |
1. 工作人员其他公务旅行 | 1. Other official travel of staff. |
专家们还审查了在公私伙伴关系框架内使用各种电子旅游工具 并邀请旅游业所有利害关系方参与的可行性 | They also examined the practicalities of implementing e tourism tools in a private public partnership framework, involving all tourism industry stakeholders. |
242 工作人员的其他公务旅行 | 242 Other official travel of staff |
这种安排应被视为涵盖了与具体旅行包括任何地面旅行有关的所有其他应享待遇 | This arrangement is deemed to cover all other entitlements relating to the specific travel, including any surface travel. |
指挥和控制工具 确保政府对旅游业开发和运营的某些方面实行严格的正轨控制 | Command and control instruments Enabling Governments to exert strict formal control over certain aspects of tourism development and operation |
衡量工具 确保查明旅游业影响的程度并跟上发展变化 | Measurement instruments Allowing the identification of levels of the impact of tourism impact and to keep abreast of change |
有必要将旅游业纳入国家发展计划之总和加强政府当前影响地面上的行动的各种工具和有效运用这些工具的技能和资源 | There is a need to integrate tourism into national development plans and to strengthen both the tools available to Governments to influence action on the ground and the skills and resources needed to apply them effectively. |
64. 电子旅行申请表的目的是要使综管系统同旅行代办人的系统接口 以便于购票和为此开具发票 并制作电子旅行申请表 | The goal of the electronic travel request form is to build an interface between IMIS and the travel agent's system to facilitate ticketing and invoicing for tickets, as well as to create an electronic travel request form. |
26. 130个会员国表示 本国具备执行旅行禁令的法律手段 | One hundred and thirty Member States have said that they have the legal means to implement the Travel Ban. |
21. 促使地方旅游企业成功融入国际旅游市场的因素是适当的电子旅游战略 注重从旅游产品方面改革旅游业并采纳诸如旅游景点管理系统等电子商务工具 | Contributing factors for the successful integration of local tourism enterprises into international tourism markets are adequate e tourism strategies that focus on tourism innovation in terms of tourism products and adoption of e business tools such as destination management systems. |
之后,我开始工作... 筹集旅行费用 | Since then, I've been working to get enough money for stage fare. |
利用这类安排的工作人员可自行做出旅行安排而在选择旅行社或旅行方式 路线和标准方面不受任何限制 | A staff member availing himself or herself of such an arrangement shall be free to make his or her own travel arrangements, without restriction on the choice of travel agent or mode, route and standard of travel. |
委员会相信 在2008 2009两年期 旅行计划将会更具体 | The Committee trusts that for the 2008 2009 biennium, travel plans will be more specific. |
对于具体旅游点的某些活动还可实行额外的规定 | Additional regulations may also be applied to certain activities in specific locations. |
使用诸如旅游景点管理系统等信通技术工具应有助于它们努力向全球推销其旅游产品和服务并确保对其旅游景点进行战略管理从而最终提高其在旅游市场中的竞争力 | The use of ICT tools such as DMSs should assist them in their efforts to market their tourism offer globally and to ensure the strategic management of their destinations to ultimately improve their competitiveness on tourism markets. |
运行工具序列 | Run Sequence of Tools |
Chiasmus 命令行工具 | Chiasmus command line tool |
运行外部工具 | Run external tools |
最好是在旅行计划说明中包括详细的旅行的工作人员人数 旅行时间长度和终点站 并说明这些活动的理由 | Ideally, a presentation of travel plans would include details on the number of staff travelling, the duration of the trip, the destination, as well as a description and justification of the activity. |
这些综合性工具对于增进新旅游业开发的可持续性至关重要 | Tourism planning needs to reflect recent moves towards more integrated and consultative spatial and community planning, including processes like integrated coastal zone management. |
在这种情况下 应向工作人员支付的旅费和给予的旅行时间 可高达如果该工作人员前往其回籍假地点旅行时有权得到的数额 | In such cases, the staff member shall be paid travel expenses and granted travel time up to the amounts to which he or she would have been entitled had he or she travelled to his or her place of home leave. |
旅游业还是就业的主要来源 根据世界旅行和旅游理事会估计 旅游业直接创造了的7,400个工作 如果考虑到旅游行业的间接的经济效益 将创造2.15亿个工作 (占全世界总数的8.1 ) | Tourism is also a major source of employment, supporting 74 million jobs directly according to a World Travel and Tourism Council (WTTC) estimate, and 215 million (8.1 per cent of the world total) if all the indirect economic effects of the sector are taken into account. |
㈠ 特派团团长和高级工作人员到纽约联合国总部进行简报和政治协商的旅费为34 400美元(共计4次旅行,每次旅行包括旅行时间为10天,费用为8 600美元) | (i) Travel of Head of Mission and senior staff to United Nations Headquarters in New York for briefings and political consultations, 34,400 (four trips at 8,600 per trip for 10 days each including travel time) |
去美国旅行一次相当于她两年的工资 | A trip to America was equivalent to a two year salary for her. |
㈥ 为工作人员子女的教育而核准的旅行 | (vi) On journeys approved in connection with the education of a staff member's child |
这名工作人员被捕时正在作探亲旅行 | The staff member was on family visit travel when arrested. |
拟议的旅行与实施拟议工作方案有关 | The travel proposals are related to the implementation of the proposed work programme. |
专家们还研究了旅游业所有利益相关者在公共 民营伙伴关系框架内使用电子旅游工具的实际问题 | They also examined the practicalities of implementing e tourism tools in a private public partnership framework involving all the stakeholders of the tourism industry. |
使用原型工具运行 | Run with Prototyper |
骑行路线绘制工具 | Plots slopes of bycicle routes. |
配置工具运行失败 | Running the configuration tool failed |
我們打算到許多地方旅行 但他忙於工作 | There were so many places we had planned to travel but he was occupied with his work here. |
据管理国提供的资料 2004年间百慕大的旅行和旅游业占全国总产值的6.2 提供3 231个工作机会 而广泛的旅行和旅游经济在国内总产值中占24.1 提供10 333个工作机会 | According to information provided by the administering Power, in 2004, Bermuda's travel and tourism industry would generate 6.2 per cent of GDP and 3,231 jobs, while the broader travel and tourism economy would generate 24.1 per cent of GDP and 10,333 jobs.13 |
运行触摸屏校准工具 | Run the calibration tool for touchscreens |
运行制图工具时出错 | Error running the graph layouting tool. |
运行覆盖率工具支持 | Support for running coverage tools |
相关搜索 : 行工具 - 住行工具 - 工具行程 - 工具行业 - 行动工具 - 工具运行 - 运行工具 - 工具发行 - 具体旅行计划 - 旅行和工作 - 工作和旅行 - 旅行 - 旅行 - 旅行