"无休息日"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
无休息日 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
休息时间包括工作日中的休息 日休 周休以及法定假日和休假 | The rest period covers breaks during the working day, a day's rest, and a week's rest, public holidays and vacations. |
周日我休息 | I rest on Sunday. |
星期日是我休息的日子 | Sunday is my rest day. |
明天是我的休息日 | Tomorrow is my day off. |
请在下个星期日休息 | Please take next Sunday off. |
(一) 每周休息和公假日 | (i) Weekly rest and public holidays |
我们总是躺着 无论休息或清醒 | But here we know neither the day nor the night. |
采用额外休息日 所谓 quot 星期六休息 quot 不计入假期的原则 | Introduction of the principle that additional days off, the so called Saturdays off , are not included in the leave |
(b) 每周休息和带薪假日 | (b) Weekly rest and paid holidays |
整个工作日内的这些休息时间是法定休息时间 每段休息时间至少必须为1小时(第89条 第1项) | These periods of rest in the course of the working day are compulsory, and must each last at least one hour (art. 89, subpara. 1). |
你们大家先休息休息 | You take a rest first |
我们先回去休息休息吧 | Let's return for a rest first |
你躺着休息休息就会好的 | Then lie down flat on every possible occasion. |
这叫休息吗 我没时间休息 | Is this what you call rest? |
而且 周日 通常每个人都要休息 | And on Sunday, everybody usually takes the day off. |
你要派大用场的 让脚休息休息 | You'll be a big help. Give those ankles some rest. |
无论怎样 我想弗兰克有一天休息就足够了 | Anyway, I think Frank's had enough for one day. |
你说你需要休息 我以为你想休息 | You said you ought to rest |
你为何不回家休息休息一会儿呢 | Why don't you go home and put your feet up? |
休息 | Rest |
休息. | Resting. |
休息 | And rest! |
休息 | Holiday? |
休息 | You don't have to get killed to keep me loving you. |
休息 | Rest! |
休息 | Just rest. (moans) |
保证39天额外的休息日 日期由企业具体确定 | Guaranteeing 39 additional days off on dates specified by establishments |
注意 下一个课间休息是大课间休息 | Note next break is a big break |
你为什么 不让你的警察脑瓜休息休息 | Why don't you give that copper's brain of yours a rest? |
休息下 | Get some rest! |
休息呐 | Resting? |
177. 劳动法 规定 日休指24小时内的休息时间不少于连续12小时 | The Labour Law provides that a day's rest shall not be less than successive 12 hours within 24 hours period. |
254. 原则上 工人在行使 联邦劳动法 所规定的工作时间 每周休息日和强制休息日方面的权利时不得有任何障碍 享有定期休假和加班报酬 周日奖金和假日奖金 | In principle there are no factors hindering the realization of the rights of workers in the area of working hours, weekly rest days and compulsory rest days as established in the Federal Labour Act, the enjoyment of periodic holidays and payment of overtime, Sunday bonuses where applicable and holiday bonuses. |
还有人在走来 夜以继日 无休无止 一路走下去 | Still they come... morning and night, night and morning, they walk down that road. |
66. 劳工法 第七和第八章制定了工作时间 休息 休假和假日的规则 | 66. Rules on working time, rest, leaves and holidays are set out in chapter VII and chapter VIII of the Labour Code. |
休息好嗎 | Did you have a good rest? |
午餐休息 | Lunch break |
会间休息 | Break |
休息时间 | Time off work |
休息一下. | Get some rest. |
好好休息 | So, stay in good health. |
多多休息 | Get plenty of rest. |
今天休息. | Today you rest. |
休息 睡着 | Rest. Sleep. |
休息 睡觉 | Rest, sleep. |
相关搜索 : 休息日 - 休息日 - 休息日 - 休息日 - 每日休息 - 节日休息 - 每周休息日 - 定期休息日 - 休息 - 休息 - 休息 - 休息 - 休息 - 休息