"无净损失"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
无净损失 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
减 认捐额汇率的损失净额 | Less Net loss on exchange on pledges |
现金池投资收入须减去短期投资所有已实现的损失和未实现的损失净额 | Investment income and costs associated with operation of investments in the cash pool are allocated to participating funds |
(c) 联合国不赔偿秘书长断定无法核实或与房舍损失或损坏无直接关系的损失或损坏 | (c) No compensation shall be payable by the United Nations for loss or damages that, in the sole opinion of the Secretary General, are impossible to verify or are not directly related to the loss or damage to the premises |
(b) 联合国不赔偿秘书长断定无法核实或与个人财产损失或损坏无直接关系的损失或损坏 | (b) No compensation shall be payable by the United Nations for loss or damages that, in the sole opinion of the Secretary General, are impossible to verify or are not directly related to the loss or damage to the personal property |
35 营业 外 支出 应 按 支出 项目 如 固定资产 净 损失 捐赠 支出 付款 支出 违约 和 赔偿 损失 非常 损失 等 披露 本年 数 上年 数 | (35) As regards non business expenses, it is required to make disclosure of by expenditure item (like net losses of fixed assets, donation expenses, payments for breach of contract, compensation for a loss and abnormal losses, etc.) the amount in current year, that in last year. |
这个主意让爸爸毫无损失 | The idea of letting Father off scotfree. |
干干净净,无字无迹 | Nothing was written on it. |
这种可以避免损失的金额 作为管理不善造成的无法追回损失上报 | The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement. |
668. 关于索赔的生态损失 伊拉克争辩说 没有无可挽回或不能补偿的损失 | Syria concludes that this indicates degradation that probably was the result of pollution which occurred prior to 1992 and has not been repeated since. |
(c) 联合国不赔偿家务工作以及秘书长断定无法核实或与受伤或损失本身无直接关系的其他损失 | (c) No compensation shall be payable by the United Nations for homemaker services and other such damages that, in the sole opinion of the Secretary General, are impossible to verify or are not directly related to the injury or loss itself |
这些小家伙即使损失很多也无所谓 | And these little guys you could lose many of them. |
13. 第三十批中有13个索赔人还要求赔偿个人损失 其中包括与科威特公司遭受的损失无关的未注册企业的损失 | Thirteen of the individual claimants in the thirtieth instalment also claimed for personal losses, including the losses of unincorporated businesses that were separate and distinct from the losses sustained by the Kuwaiti company. |
根据目前的估计数字 由于这两次飓风 净损失的就业机会为40 000个 | It is now estimated that the hurricanes have resulted in a net loss in employment of about 40,000. |
26 损失的类型指主要的损失类别 而损失内容指一个具体的损失类型包含的损失小类 | Loss type refers to the main categories of losses while loss elements refer to the sub categories of losses subsumed under a particular loss type. |
将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失 | The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. |
因此,出口损失应以出口品转销的净值和受影响国本应用于生产相应出口品的进口品成本净值来估算 | Therefore, export losses should be estimated net of the value of redirected exports and net of the cost of imports that the affected country would have used to produce the corresponding exports. |
根据进一步分析,监督厅认为,难民专员办事处的损失净额约为210万美元 | Based on further analysis, OIOS considers the net loss to UNHCR to be approximately 2.1 million. |
世界银行估计 1971至1973年和1981至1986年 撒南非洲(尼日利亚除外)由于贸易条件损失 国内总产值累计下降5.4 而因资金转移净额所产生的累计增加为2.7 即国内总产值的净损失为2.7 | The World Bank has estimated that between 1971 1973 and 1981 1986 SSA (excluding Nigeria) experienced a cumulative decline of 5.4 per cent of GDP due to terms of trade losses, against a cumulative gain of 2.7 per cent due to net resource transfers i.e. a net loss of 2.7 per cent of GDP. |
6.5.6.5.5 (b) (现有的6.5.4.5.5 (b)) 在末尾加上 内装物无损失 | 6.5.6.5.5 (b) (current 6.5.4.5.5 (b)) Add at the end and no loss of contents. . |
然后会带来损失 巨大的损失 | And then the cost. The cost! |
物质损害和收入损失 包括收入能力的损失 | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
损失五个找回三个 损失真大啊 | Lose five, get three. That's a nice gain, not counting battle damage. |
(c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
人民遇到了新的社会风险 失业 无力赚取足够收入 导致个人经济损失 道德沦丧或身体受损 | The population encountered new social risks unemployment, inability to earn sufficient income, which resulted in financial, moral or physical losses for the individual. |
绝对干净 无味 无色 | It's perfectly clear, it's odorless, it's colorless. |
损失 | Loss |
损失 | Damages? |
由于非教学工作人员被耽搁或无法去工作 又另外损失了91 695个工作时 估计损失为306 628美元 | In addition, some 91,695 working hours were lost as a result of non teaching staff being delayed or failing to reach their workplaces, at an estimated cost of 306,628. |
第一个问题是联合国对于特遣队自备装备在敌对行动或被迫放弃情况下损失或损坏而产生损失的无限赔偿责任 | The first of these issues involves the unlimited liability of the United Nations for losses resulting from the loss or damage of contingent owned equipment in cases of hostile action or forced abandonment. |
关于对未履行销售合同的损失索赔 仲裁庭认为 可根据第45(2)条 宣布合同无效并要求赔偿损失 | With respect to the damages claim for the non performance of the sales contract, the arbitral tribunal held that the contract could be declared void and damages could be claimed under article 45(2). |
有三起案件无法计算财政损失,因为这些案件正由调查委员会调查,其余26起没有引起财政损失 | In three cases, the financial losses could not be quantified, as the cases were being investigated by boards of inquiry and, in the remaining 26 cases, no financial losses had been incurred. |
产损失 | A. Financial and property injury |
小损失 | I don't want it for free! |
㈡ 财产的损失或损害 包括构成文化遗产一部分的财产的损失或损害 | (ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage |
㈢ 环境受损而引起的损失或损害 | (iii) loss or damage by impairment of the environment |
小组认为 由于索赔人没有能够证明所有权 损失或因果关系的核心法律要素 这些损失都无法获得赔偿 | The Panel finds that each of these losses fails, as claimants have either failed to clearly describe a loss or to prove the essential legal requirements of ownership, loss or causation. |
本损失类型中的其他索赔涉及现金损失 | Other claims with this loss type relate to loss of cash. |
物质损害和收入损失 包括失去赚钱机会 | (c) Material damage and loss of income, including loss of earnings |
我们的人员损失达六成 装备损失达九成 | I'd say our effective losses were 60 men, 90 material. |
第㈢项所述的环境受损而引起的损失或损害也包括因这种受损而造成的收入损失 | Loss or damage by impairment under subparagraph (iii) also covered loss of income in respect of such impairment. |
10. 表1按照造成损失的原因列出损失总额 | 10. Table 1 summarizes total losses by cause. 11. Table 2 provides a breakdown of losses, categorized by type of property, due to all means. |
收入损失 | Missing revenues |
损失甚微 | Little damage. quot |
汇率损失 | Loss on exchange |
注销 损失 | Written off lost |
相关搜索 : 无损失 - 净损失率 - 无形损失 - 无谓损失 - 净财务损失 - 净减值损失 - 无形的损失 - 无形的损失 - 损失 - 损失 - 损失 - 损失 - 损失 - 损失