"无意运动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
无意运动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
MST 无地农村劳动者运动 | MST Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra Movement of non Landowners Rural Workers |
The无驱离运动 成果与展望 | Zero Eviction Campaign Results and Perspectives |
Lancelot 无法找到您的显示管理器 这意味着无法检索当前正在运行的会话 或启动新会话 | Lancelot can not find your display manager. This means that it not able to retrieve the list of currently running sessions, or start a new one. |
不 傻瓜 意味着冬季运动 | No, silly. They mean winter sports. |
无论如何 我想给解放运动开个头 | I want to do all I can to advance the movement. |
如无意外明天动手 | Rémy wants to do it tomorrow. He's right. |
这是台登山运动员无线电台 请小心 | Here, an Alpinist transistor radio. Careful, please. |
我只是同意运输 他的身体状况与我无关 | I merely agreed to deliver him. His condition is no concern of mine. |
侦查恶意活动 例如非法贩运 | Detection of malicious activities such as illicit trafficking |
任何原因 任何运动和任何怨情都不能为故意杀害无辜平民和非战斗人员辩护 | No cause, no movement and no grievance can justify the intentional killing of innocent civilians and non combatants. |
我们有了无摩擦运动 它仍然在悬浮 但能够自由移动 | We have frictionless motion. It is still levitating, but can move freely all around. |
该运动阿尔塔法派声称 警察和别动队在无数次警察搜捕中已经逮捕了7,000名该运动成员 | MQM (Altaf) claims that the police and Rangers have arrested 7,000 Mohajirs in numerous police sweeps. |
对不起 我无意惊动你们 | I'm awfully sorry. I didn't mean to frighten you. |
尽管如此 仍然存在任何力量都无法反对的运动 比如争取妇女平等权利的运动 | Yet there were forces which no State could resist, such as the movement towards equal women apos s rights. |
毫无疑问的是 1910年 飞行变成了时髦的运动 | There was no doubt about it, by 1910, flying had become the rage. |
满意地注意到奥林匹克运动会悬挂联合国旗帜 | Noting with satisfaction the flying of the United Nations flag at the Olympic Games, |
道克斯 菲利斯和格林尼斯是运动员 我同意他们是三个最出色的运动员 | Dorcas and Phyllis and Glynis are sorts, I'll agree they're three jolly good sports |
那是一种在行人和桥梁运动之间的 出人意料的正反馈循环 当时的工程师对此一无所知 | It was a kind of unintended positive feedback loop between the way the people walked and the way the bridge began to move, that engineers knew nothing about. |
(l) 鼓励媒体努力参与提高意识的运动 | (l) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns |
绿色运动 意义深远地激励了整个世界 | The green movement significantly inspired the world. |
但请注意 这是一场由基层开始的运动 | But keep in mind that this was a grassroots movement. |
无此运气 | No luck. |
8. 2004年对两项运动进行的外部评价发现 这两项运动使某些问题受到更大的注意 联合各种不同的利益有关者并促进了社会政治动员 应当视为长期不断推动的无限期的进程 | External evaluation of the two campaigns in 2004 found that they raised the profile of selected issues, brought together different stakeholders, encouraged socio political mobilization and should be viewed as ongoing, long term, open ended processes. |
机动车运输无疑被视为世界上最伟大的发明之一 | Motor transport is no doubt viewed as one of the greatest inventions the world has seen. |
参加运动意义重大 对女孩来说尤其如此 | To participate in sport is so important, especially for girls. |
(3) 运动会期间展示种族主义意识的标记 | (3) Displaying signs associated with racist ideology during sporting events |
这是一项未雨绸缪的运动 该运动已从原籍国各组织那里收到了积极的反馈意见 | This is a precedent setting campaign that has already received positive feedback from organizations in the countries of origin. |
你应当多运动运动 | You should exercise more. |
但他们所被指称的不法行为 例如参加非法运动或不受承认的运动 本身与国际人权文书并无冲突 | The offences of which they are accused, such as membership of an illegal or unauthorized movement, are not in themselves incompatible with the relevant international human rights instruments. |
我们无法将那种意愿转化为行动 | We don't have anything to translate that will into action. |
没有行动 我们的承诺就毫无意义 | Without action, our promises are meaningless. |
不结盟运动适当注意到秘书长的这些评论 | NAM has duly taken note of those comments by the Secretary General. |
如果忽视城市贫民区 任何讲卫生运动目标都无法实现 | Neither WASH target will be achieved if poor urban areas are ignored. |
因为毒品贩运者及其勾结者不尊重文明社会规则 所有国家都应毫无保留地主动同意合作消灭这批人 | As drug traffickers and their collaborators respected no rule of civilized society, all countries must cooperate without reservation and with willing consent to extirpate them. |
建立无卖淫无毒村和社区的运动已在全国展开 这有助于防止此类恶习的传播 | Throughout the country, movements to build prostitution free and drugs free villages and communes have been expanded, and thus helped to prevent these evils from spreading. |
1357. 委员会第十六届会议满意地注意到, 行动计划 已经开始运作 | 1357. At its sixteenth session, the Committee noted with satisfaction that the Plan of Action had become operational. |
通常参加这一比赛的大约90名美国赛跑运动员无法参加 | Some 90 American runners, who had usually taken part in the event, were prevented from doing so. |
这就意味着在单证无法被视为对搬运货物具有合理必要性的情形下 托运人即便了解承运人无此信息也没有提供此种单证的义务 此系客观标准 | This means that in a situation where the document cannot be considered as reasonably necessary for the handling of the goods, the shipper has no obligation to provide it even if he is aware of the fact that the carrier does not have the information this is the objective test. |
没有取得进展的原因似乎是苏丹解放运动 解放军和正义与平等运动的谈判者缺乏意愿 特别是真正解决这些问题的意愿 | This appeared to be the result of a lack of willingness of the negotiators of the Sudanese Liberation Movement Army and the Justice and Equality Movement, in particular genuinely to engage on these issues. |
几乎占联合国三分之二会员国的不结盟运动成员国注意到 总的来说 秘书长报告没有考虑不结盟运动提出的意见和观点 | The member countries of NAM, which represent almost two thirds of the membership of this Organization, have noted that generally the ideas and observations submitted by NAM have not been taken into consideration in the Secretary General's report. |
而从慢食运动中产生了 被称之为慢活城市的运动 从意大利开始 却已经传遍欧洲和其它地方 | And out of the Slow Food movement has grown something called the Slow Cities movement, which has started in Italy, but has spread right across Europe and beyond. |
叛乱运动或其他运动的行为 | Conduct of an insurrectional or other movement |
这就是我发起得运动 SING运动 | And this is the name of my campaign SING Campaign. |
在这方面 不结盟运动满意地注意到了关于这个问题的决议草案 | In that regard, the Movement welcomed the relevant draft resolution. |
错误 无法运行 smbstatus | Error Unable to run smbstatus |
相关搜索 : 毫无意义的运动 - 无氧运动 - 运动无力 - 随意运动 - 有意运动 - 意识运动 - 创意运动 - 无声的运动 - 无意 - 无意 - 无意 - 无意 - 无意 - 无意