"无法收回成本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
无法收回成本 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
收回成本 | Cost recovery |
此文件太大 无法移入回收站 | The file is too large to be trashed. |
无法将这些文件移至回收站 | Could not move these files to the Trash |
62. 通过收取水费来回收供水基础设施及服务的成本的做法很普遍 | Water tariffs have been used extensively for recovering the costs of water infrastructure and services. |
就无法合理预期收回的应收账款 编列准备金 | Provision is made for accounts receivable for which no reasonable expectation of recovery exists. |
就无法合理预期收回的应收账款 编列备抵款项 | Provision is made for account receivables for which no reasonable expectation of recovery exists. |
7. 备选方案2保留目前较广泛的提供服务范围 但建议削减其固定成本 使其结构合理化 淘汰无法回收全部成本的项目组合 | Option 2 maintains the current wider range of service offerings, but proposes cuts to its fixed costs, rationalization of its structures, and a phasing out of portfolios where full cost recovery is not achievable. |
七 债务人 经营 所处 的 技术 市场 经济 或 法律 环境 等 发生 重大 不利 变化 使 权益 工具 投资人 可能 无法 收回 投资 成本 | (7)Any seriously disadvantageous change has occurred to technical, market, economic or legal environment, etc. wherein the debtor operates its business, which makes the investor of an equity instrument unable to take back its investment |
无法将拼图文件导入到本地收藏 | The puzzle file could not be imported into the local collection. |
在开发阶段 申请者有权收回全部成本 | During the exploitation phase, the applicant is entitled to recover these costs. |
如果预计收入较低 也许是因为无法接入其他网络 将一家企业或一个家庭接入网络就没有什么意义 因为固定成本无法得到回收 增长就不是包容性的 因为固定成本阻止了市场扩大作为其基础的网络 | If income is expected to be low (perhaps because of other missing networks), it does not pay to connect a firm or a household to the network, because the fixed costs will not be recouped. Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it. |
成本回收的理念应该从经济回报和社会责任方面考虑 | The concept of cost recovery should be thought of in terms of economic return and social responsibility. |
R68 可能会造成无法挽回的伤害 | R68 Possible risk of irreversible effects |
至少应该让你把颜料和画布的成本收回来 | If you'd at least have gotten back the cost of paint and the canvas. |
每个国家可建立适当的机制 确定最符合本国需要 优先事项和文化的成本回收率 因为不存在对各国一律适用的成本回收率 | Each country could establish the proper mechanism and extent of cost recovery that best serves its own needs, priorities and culture, recognizing that no one size fits all. |
提供信贷将采用不变价值金额以确保回收成本 | Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery. |
在成为一项独立的职能之后 应收账款工作将能够更加迅速和更加系统地收账 从而使基金能够减少无法收回资金的风险 | As a separate function, it would permit speedier and more systematic follow up, which would allow the Fund to reduce the risk of not being able to recover funds. |
有句话很好地表达了这个观点 放开 无法挽回的事情 泼出去水收不回来 | This idea is nicely captured by this quote Things without all remedy should be without regard what's done is done. |
念及解决举目无亲的未成年人困境的根本办法是让他们回家并与家人团聚 | Mindful of the fact that the ultimate solution to the plight of unaccompanied minors is their return to and reunification with their families, |
在回收成本方面 他们注意到 由于贫民不能保证偿还获得体面的居住条件所需的基础设施的全部费用 因此成本回收政策受到限制 | With respect to cost recovery, it was noted that there were limits to cost recovery policies as the poor could not always repay the full cost of the basic infrastructure required for achieving decent living conditions. |
收到的资料非常广泛 数量太多 本报告无法备载 | The information received was extensive and too voluminous to include in its entirety. |
支付转账和资本收回 | Transfer of payments and repatriation of capital |
㈠ 登记费和查寻费的价位设在可收回成本的水平上 及 | (i) Setting fees for registration and searching at a cost recovery level and |
价格压力甚至可能迫使生产商不得不按照短期边际成本定价 这使得即使最有效率的生产商也无力收回固定成本并因此受到威胁 | Pressure on prices could be such that even efficient producers could be threatened by their inability to recover fixed costs as a result of being forced to price at short term marginal cost. |
我退回去了 标注 无此收信人 | I returned it marked Party not known . |
本国工作人员再没有回来上班 也无法查寻此人 | In addition, there was a lack of documented policy and guidelines for integrated missions. |
其他改革包括在洛基乔基奥基地实行收回成本办法,粮食和非粮食物品的评估方法作到标准化 | Other reforms included the introduction of cost recovery requirements at the Lokichokio base camp and the standardization of both food and non food assessment methodologies. |
这项主张是无法达成解决办法的根本原因 | This pretence is the underlying reason for the lack of a settlement. |
不,你除了无法挽回的事情外 什么也没做成 | No, you've done nothing but irreparable things. |
我无法回答 | I Will Not Answer |
你无法回答 | No answer? |
念及解决举目无亲的未成年难民困境的根本办法就是让他们返回并与家人团聚 | Mindful of the fact that the ultimate solution to the plight of unaccompanied minors is their return to and reunification with their families, |
20. 如果环境成本被资本化并作为另一项资产的组成部分列入 这项合并资产应得到检查 看一看有无减损 并应酌情减记至可收回的数额 | 20. When an environmental cost is capitalized and included as an integral part of another asset, the combined asset should be tested for impairment and, where appropriate, written down to its recoverable amount. |
美国支持无害环境的回收计划 | The United States supports environmentally sound recycling programmes. |
他们还建议将以回收成本为主要目标的服务供应作为衡量中小企业需求的一种方法 | The supply of services on a cost recovery basis was also suggested as one method of gauging SME demands. |
一些事一旦做成了 就几乎无法再倒退回去了 | Once a thing has been proved effective it is hard to revoke it. |
低成本, 以當地可回收材料做成的工具 而不只是設計用來作為過渡用 | low cost, made from local and recycled materials that would last a lifetime, not designed for obsolescence. |
收回过度使用的农田的方法 以便两年内这些农田可以重新有收成 | Ways of reclaiming overused farmland, so that within two years they can again be productive. |
由于项目厅有很高的固定成本结构 要提供交易频繁的小型服务 就很难回收全部成本 | With its high fixed cost structure, UNOPS has found it difficult to operate smaller, transaction intensive services on the basis of full cost recovery. |
因为工作和收入中心不能成为中介 故无法查证 | Because the Centre for Work and Income does not mediate, this cannot be verified. |
菲律宾订有明文规定 旨在筛选出已无法再安全回收的废电池 | There are specific Philippine regulations intended to screen out scrap batteries that can no longer be safely recycled. |
无法回滚事务 | Could not rollback transaction |
2.1 所有难民和流离失所者都有权收回他们被任意或非法剥夺的住房 土地或财产 或按照独立无偏的法庭的决定 就他们无法收回的任何住房 土地或财产得到补偿 | 2.1 All refugees and displaced persons have the right to have restored to them any housing, land and or property of which they were arbitrarily or unlawfully deprived, or to be compensated for any housing, land and or property that is factually impossible to restore as determined by an independent, impartial tribunal. |
无法接收客户端 | Could not accept the client. |
无法列出根收藏 | Cannot list root collection. |
相关搜索 : 成本回收法 - 无法收回 - 无法收回 - 无法收回 - 收回成本 - 回收成本 - 成本回收 - 收回成本 - 收回成本 - 成本回收 - 成本回收 - 收回成本 - 成本回收 - 收回成本