"无现金售货"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
无现金售货 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
如果它们完好无损 则会被售往杂货店 | If they don't have any damage, they go to the grocery. |
二. 外国货币或黄金作为金融资产的购买和出售 | The purchase and sale of foreign currency or gold as a financial asset |
售货员 | A salesgirl? No. |
这批黄金发货售给以坎帕拉为基地的贸易商 | The sale of that gold consignment to a Kampala based trader |
有人指出货币基金组织的售卖黄金是增加货币基金组织对倡议提供捐助的一个可能的办法 | The sale of gold by IMF was mentioned as a possible mechanism for increasing IMF contributions to the initiative. |
自动售货机 | The machine. |
无论售价是多少 我必须付现 | Whatever the sale price is, is what I have to pay in cash. |
包括售货成本 | a Including the cost of goods sold. |
二. 国际货物销售 | II. INTERNATIONAL SALE OF GOODS 4 |
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效公约 | (a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods |
自动售货机在那边 | The vending machines are over there. |
服务人员和售货员 | Service personnel and retail trade assistants |
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效期限公约 | (a) in the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods |
售货员, 开过一次电梯 | In shops, elevator. |
三 与 该 货物 进口 的 同时 或者 大约 同时 将 该 进口 货物 相同 或者 类似 进口 货物 在 第一 级 销售 环节 销售 给 无 特殊 关系 买方 最 大 销售 总量 的 单位 价格 但 应当 扣除 本 条例 第二十二 条 规定 的 项目 | 3. unit price of the said imported goods, same goods or similar goods that are sold to buyers without a special relationship with the seller in the maximum quantity at the first level of sales links, which occurred at the same time or approximately at the same time as the importation of the goods however, items stipulated in article 22 of this set of regulations shall be deducted |
它们发现在售货机的出货口那里也有很多花生 于是就跳到上面 也同样尽享美味 | And then they see that there are peanuts here on the feeder tray, and they hop up and help themselves. |
第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容 | Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period. |
二 该 货物 的 成交 价格 没有 因 搭 售 或者 其他 因素 的 影响 而 无法 确定 | 2. transaction value of the goods not identifiable due to bundle sales or other factors |
卖方向买方出售了计算机微处理器 买方未经验货便将原包装货物再出售 | The seller sold computer microprocessors to the buyer, who paid the price and resold the goods in the original package without examining them. |
可供 出售 外币 货币 性 金融 资产 形成 的 汇兑 差额 应当 计入 当期 损益 | The gap arising from the foreign exchange conversion of a sellable cash financial asset in any foreign currency shall be recorded into the profits and losses of the current period. |
一 与联合国货物销售公约 销售公约 有关的判例 | I. CASES RELATING TO THE UNITED NATIONS SALES CONVENTION (CISG) |
一. 与 联合国货物销售公约 销售公约 有关的判例 | I. Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG) 2 |
一. 与 联合国货物销售公约 销售公约 有关的判例 | V.97 21709 English I. CASES RELATING TO THE UNITED NATIONS SALES CONVENTION (CISG) |
2 国际货币销售 2004年11月 | 2 International Money Marketing, November 2004. |
售货员把线 接到商店去了 | The salesgirl left the line connected to the shop. |
容易迅速变质的易腐货物 停业后自愿或被迫销售的货物 或依照法院裁决销售的货物 季节性货物 以及过时或技术上陈旧的货物 | Perishable goods liable to rapid deterioration, goods originating from a voluntary or forced sale following a termination of business or a sale conducted in pursuance of a court decision, goods whose sale is seasonal and goods which are outmoded or technically obsolete |
一 与 联合国货物销售公约 销售公约 有关的判例. 3 | I. Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG) 2 |
(c) 世界银行和货币基金组织筹集足额资金以便在2000年以前对所有合格的债务沉重穷国进行审查,这可能涉及销售货币基金组织拥有的部分黄金 | (c) That the World Bank and IMF mobilize an adequate amount of financing in order to secure an expeditious review of all eligible HIPC countries by the year 2000, which might involve the sale of part of IMF gold holdings |
17. 毫无疑问,资本流动增加是一个新现象,需要货币基金组织更多的财政支援 | 17. Undoubtedly, increased capital flows were a recent phenomenon that called for increased financial support from the Fund. |
抚养未成年人的现金或货币津贴 | Cash and monetary benefits for raising minors |
这就是乌鸦专用自动售货机 | This is a vending machine for crows. |
劳工 商店售货员 办公室工人 | Labourers Shop assistants Office workers |
你买雪茄 售货员会给你火柴 | They give you matches when you buy cigars, you know. |
谁 端盘子的 要么就是售货员 | Who? Some carhop or dress extra? |
客人和售货员打了2小时电话 | The customer and the salesman spoke for two hours on the phone. |
我们可以把货当作薄荷糖出售 | Our fee got raised for this job. |
真是骚乱 三个售货员被踩伤了... | Three of the salesmen got trampled so naturally I just had to have it. |
买方提出 这是受 国际货物销售法 管制 因而也受 销售公约 管制的国际销售 | The seller argued that it was an international sale governed by the International Sale of Goods Act and thus the CISG. |
33 应采取进一步措施改善销售预测 减少过量订货 以便将未出售的存货维持在最低水平 | 33. Further measures should be taken to improve sales forecasting and to reduce over ordering of products in order to keep unsold stocks to the minimum. |
我们赞扬由里昂大会 世界货币基金组织及世界银行采取的有利于债务大国的外债负担的措施 尤其是出售一部分世界货币基金黄金储备的决定 | His delegation therefore welcomed the measures agreed at the Lyon Summit and by the IMF World Bank to ease the foreign debt burden of the most indebted countries, especially the decision to sell part of the Fund apos s gold reserves. |
索赔人说 这些货币是销售价值1,220,200科威特第纳尔的存货及3,551,830科威特第纳尔的销售利润款额 | The claimant indicated that this currency represented the sale of stock worth KWD 1,220,200 and profit on its sale of KWD 3,551,830. |
草案重申合意和形式自由原则 这是债法的一贯做法 并体现在 联合国国际货物销售合同公约 销售公约 中 | The draft reaffirms the principles of consensuality and freedom of form which are standard in the law of obligations and reflected in the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). |
联合国国际货物销售合同公约 第11条 销售合同无须以书面订立或书面证明 在形式方面也不受任何其它条件的限制 | Article 11 of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods A contract of sale need not be concluded in or evidenced in writing and is not subject to any other requirement as to form. |
26 基金 销售 收入 按 基金 销售 手续费 收入 和 基金 销售 服务费 收入 分类 列示 本期 数 和 上期 数 | (26) As regards income from fund sales, it is required to list the amount of such income at current period and last period by category (fund sales commission income and fund sales service charges). |
上诉法院判定 买方拖延接管货物的时间过长 卖方依据 销售公约 第88条有权将货物另行出售 | The Court of Appeal found that, as the buyer was in unreasonable delay in taking possession of the goods, the seller was entitled under article 88 CISG to sell the goods elsewhere. |
相关搜索 : 现货销售 - 现货无聊 - 黄金现货 - 现金提货 - 黄金现货 - 现金出货 - 现货黄金 - 现金货币 - 现货奖金 - 销售现金 - 现金售价 - 现金销售 - 无线电现货 - 售货