"无趣"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Boring Dull Boring Bore Bored

  例子 (外部来源,未经审查)

又有点无趣
But it was a little bit boring.
这有点无趣了
Now, that's a bit boring.
有点无趣了是吗
This is kind of getting boring, right?
那会变得很无趣
That would be very boring.
第二点 长期与短期目标 5000个馅饼 无趣 15个 有趣
Second, multiple long and short term aims 5,000 pies, boring, 15 pies, interesting.
事实上 它们的乐趣无穷
In fact, they're a ton of fun.
很棒太无趣了 很棒太普通了
Very good is boring. Very good is average.
那不无聊 这都不无聊 还有什么是有趣的事呢
That is not boring. That is nothing if it's not boring.
弹奏和表演对我来说 无比有趣
There's so much joy and things I could get from playing an instrument and performing.
直升机特技总是非常有乐趣 悬挂在直升机外面 无论是什么都很有趣
Helicopter stunts are always fun, hanging out of them, whatever.
树 有很无趣的花 不是来吸引昆虫的
So, trees very boring flowers, not really trying to attract insects.
好 那在座的谁对这幅作品毫无兴趣
Okay. Who here, it does nothing for them?
这条新闻非常无趣因为它太常见了
It's not interesting because it's so common.
是的 有些无趣 但是有些人已进入禅定
Yes, it's a little boring, but some people kind of get into the Zen of it.
母牛是视而不见的 母牛是无趣乏味的
Cows are invisible. Cows are boring.
你必须认真分析数据 这听上去非常无趣
You have to become really interested in data, unsexy as that sounds.
正如你看到的 这是一座很平常无趣的桥
And it's a very boring bridge, as you can see.
他们对像控制地球一类的疯狂想法毫无兴趣
They have no interest in crazy ideas like engineering the whole planet.
那些学习数学的学生 觉得所学的知识与实际无关 无趣以及困难重重
Those learning it think it's disconnected, uninteresting and hard.
不丹人的志趣不至于一些有抱负但枯燥无趣的工作上 持续关注与那些他们没有的事物
The Bhutanese aren't on some aspirational treadmill, constantly focused on what they don't have.
我想最无趣的说法之一就是 说对称的就是美的
And one of the most tedious ones, I think, was saying that beauty was about symmetry.
那是一个给我们带来无穷乐趣的传奇性的演出
It was a fabulous show which brought us an endless delight.
但是始终只是一个趣闻 因为无法得到公众的支持
But it stays an anecdote because the public couldn't identify to it.
我对收集最大的或最棒的 对破纪录之类的毫无兴趣
I was not interested in collecting the gigantic, in breaking records.
无论读书的目的是什么 书总会带给我们乐趣和满足
No matter what your main purpose is in reading, books should never fail to provide contentment and satisfaction.
现在当我们来到后二战时期 无意识后果变得更加有趣
Now when we come to the period after the Second World War, unintended consequences get even more interesting.
我发现无论是信神的或者不信的人 都对道德很感兴趣
I saw that people who were religious and non religious were equally obsessed with morality.
我的意思是 如果所有的母牛都是紫色的 你同样会感到无趣
I mean, if all cows were purple you'd get bored with those, too.
有位先生看上去很无聊 几位稍感兴趣的女士 正在感受到什么
There's some rather bored looking gentlemen and some slightly engaged looking ladies who are picking up something off that.
我所采访的球具主人倒是说 他从中所获 乐趣 无穷 你可以想到
The guy who I interviewed who owns them did say that he's gotten a lot of pleasure out of them, so ...
然而吴言的朋友小鹏却觉得 生活中的吴言是个 蛮无趣的宅男
However, Xiaopeng, a friend of Wu Yan, thought that Wu Yan is a very boring otaku.
我最感激动地是每个人都有一种 对海洋的大无私的爱和兴趣
And what I found most exciting is that everyone had a shared a shared love and an interest in the oceans.
我们公司特别感兴趣的是 你可以做出属于你的 独一无二的东西
But what interests my company the most is the fact that you can create individual unique products en masse.
拍电影时有趣的是 你一直在想用视觉来展示 无法视觉化的科学
And it's interesting when you make a film like this, because you're stuck trying to visualize science that there's no visualization for.
通过这种方式来展示 视觉错觉是很有趣的 无论怎样, 我希望这些都让你觉得 快乐和幸福. 如果你想看到更多 有趣的东西, 我就在外边 我会很乐意给你看更多有趣的东西的
And it's interesting, by doing this in this sort of rendered fashion, how much stronger the illusions are. Any case, I hope this has brought you a little joy and happiness, and if you're interested in seeing more cool effects, see me outside. I'd be happy to show you lots of things.
身体力行的人们感到无限乐趣 人们也乐于联系在一起做这些转变
People have a huge amount of fun doing this, reconnecting with other people as they do it.
芬兰人可能有些无趣 抑郁 且自杀率颇高 但是他们做的真的很到位
The Finns may be a bit boring and depressive and there's a very high suicide rate, but by golly, they are qualified.
挺奇怪的 也挺有趣的是 在任何时候似乎 大约一半的蚂蚁无事可作
And curiously, and interestingly, it looks as though at any time about half the ants in the colony are just doing nothing.
实际上我觉得的确没贝多芬的好.不过呢 对我来说更有趣,不是很无聊
In fact, I think it's not better than it. The thing is it's more interesting to me. It's less boring for me.
我们一直在与 教师无国界 组织合作 他们对我们的混合材料很感兴趣
We've been working with Teachers Without Borders who are very interested in mixing our materials.
因此 现在做记者真的非常有趣 因为理论上 我们的信息源头无处不在
So it's an interesting position to be in as a journalist, because we should have access to everything.
它简单到你无法想象 要人们去使用他们的电脑 多数人都不会感兴趣
You would not believe how easy it is to persuade people to do things with their computers which are objectively not in their interest.
他透露 2017年以前 大部分学员学习无人机一方面为了就业 一方面为了兴趣
He revealed that prior to 2017, most students studied unmanned aerial vehicles for employment prospects as well as out of interest.
并且我们已经发现了一些有趣的例子, 案例以及我们无法完全解释的东西.
And we have some interesting cases, candidates, so on, things which we can't really explain.
最后 我发现帮助别人认识大脑作用的原理 是一件无比有趣而有意义的事情
Finally, I think they are infinitely interesting and valuable, for giving one some insight as to how the brain works.