"无通知"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

无论如何 此种示威应充分提前通知 包括向西撒特派团提出通知
In any event, sufficient advance notification of such demonstrations should be given, including to MINURSO.
这些细胞通常 参与形成感知和想象 人们通常是无法意识到这一过程的
Normally these are all part of the integrated stream of perception, or imagination, and one is not conscious of them.
提交人声称 无论如何 据称已经将即将审讯一事的通知提交人的程序是 不当的 因为无法确认 是否的确已按法院规约的要求进行了口头或电话通知
In any case, the author submits that the procedure by which the author was said to be notified of the forthcoming hearing was improper , as it cannot be ascertained whether an oral or phone call as required by the statute was indeed made.
虽然 通过玩火孩子们能够从中学到些什么我们无从而知
You don't know what they're going to learn from playing with it.
无论采用何种方式 均请在付款通知单上注明 For the Slavery Fund, account SH
Please mention, in any case, in any payment order For the Slavery Fund, account SH .
无知者无畏
Intrepid soul.
该国政府说 通知了他有权获得律师帮助 但他回答说那无必要
According to the Government, he was informed of his right to be assisted by counsel, but replied that it was not necessary.
在开始对决议草案采取行动前 我要通知各位代表 若无事先另行通知 我们将采用与第六委员会相同的方式作出决定
Before we begin to take action on the draft resolution, I should like to advise representatives that we are going to proceed to take a decision in the same manner as was done in the Sixth Committee, unless notified otherwise in advance.
必须指出 所有专业人员空缺通知均以英文和法文发布 无一例外
It is important to note that all Professional vacancy announcements are issued in both English and French, with no exceptions.
无论是实际生活中还是社会意义上 不能享受光明的人 都无法通过我们的测试 我们也无法了解他们拥有的知识
People who have no light, whether it's physical or metaphorical, cannot pass our exams, and we can never know what they know.
6. 主席随后通知委员会 过几个星期他可能无法继续担任委员会主席
Adoption of the Agendaof the agenda
以色列对要求它遵守国际人道主义法的呼吁无动于衷 因为它知道联合国通过的决议对它毫无办法
Israel was impervious to the calls for it to comply with international humanitarian law in the knowledge that it was immune to any United Nations resolution adopted.
同样的 我们无法得知 但我们可以确信 其中一定包含某种象征性的沟通
Again, we can't know, but we can be pretty sure that some form of symbolic communication must have been involved.
这就是通过图像来讲故事的力量 也是音乐和舞蹈的力量 是 无知 的力量
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
委员会鼓励那些无法及时提交报告的会员国适时将此情况通知委员会
The Committee encourages those States that find themselves incapable of presenting timely reports to duly inform the Committee.
因此 我们无从确切地知道摩根大通在此案中被诉的理由是什么 也无从知道有使用了哪些证据 公共检查和质疑的水平也将受到限制
As a result, we will not learn exactly what was alleged in the case against JPM, including the evidence used. The level of public scrutiny and concern will subside.
因此 我们绝对不可能成为通过我们一无所知的文件的可耻行为的一部分
It is therefore absolutely impossible for us to be part of the shameful adoption of something that we know nothing about.
由于她未接到通知 她无法就申诉中所述的宣称提出反驳和拒绝这些指称
Since she was not informed, she was unable to contest the allegations contained in the application and refute them.
必须使用电子或电传服务毫无延迟地将授予合同通知同时发送给竞拍人
The contract award notice, in turn, is given to tenderers simultaneously, without delay, using electronic or telefax service.
第十一条 讯问违法犯罪的未成年人时 根据调查案件的需要 除有碍侦查或者无法通知的情形外 应当通知其家长或者监护人或者教师到场
The protection plan aims to resolve the worries of couples with only daughters about coping in their old age, and the family feeling plan provides moral and material support for families of this type.
工作组注意 工作组似宜注意 如果登记制度允许书面通知 或要求无论是书面形式还是电子形式的通知在登入记录之前都需加以核对或核查 那么在登记员收到通知之后至通知被登入记录并可供查询者查询将有一段时间上的滞后
Note to the Working Group The Working Group may wish to note that, if the registration system permits paper notices or requires that a notice, whether in paper or electronic form, needs to be checked or verified before being entered into the record, there will be some delay between receipt of the notice by the registrar and the time the notice will be entered into the record and become available to searchers.
如果通知未包括所需资料 它应将此情况通知发出通知的缔约方
If the notification does not contain the information required, it is required to inform the notifying Party accordingly.
秘书长应将指定的专家的姓名通知委员会 由委员会以无记名投票方式核可
The name of the expert so appointed shall be submitted by the Secretary General to the Committee for approval by secret ballot.
她想知道政府有无通过指导妇女选择非传统职业来积极打击陈规定型观念
She wondered if the Government was also actively combating stereotypes by steering women towards non traditional career choices.
俄罗斯无休无止的通货膨胀
Russia s Eternal Inflation
相反 美国却已通知美国航母服从中国预先通知的要求 这里面有个缘故 虽然美国政策中预先通知原则仅适用于飞往美国空域的飞行器 但实际操作中美方却要求途经其防空识别区的所有航班无论目的地是哪里都要预先通报
By contrast, the US has advised American carriers to obey China s prior notification demand. There is a reason for this Although the prior notification rule in American policy applies only to aircraft headed for US national airspace, in practice the US demands advance notification of all flights through its ADIZ, regardless of their intended destination.
2. 2005年6月2日 索拉布吉先生通知秘书处 他无法提交要求他编写的工作文件
On 2 June 2005, the Secretariat was informed by Mr. Sorabjee that he would not be able to submit the working paper he was requested to prepare.
这个系统通是一个认知过程 基本上是无意识的认知过程 这种认知可以改变人们对世界的认识 让人们感到自己的生活美好
A system of cognitive processes, largely non conscious cognitive processes, that help them change their views of the world, so that they can feel better about the worlds in which they find themselves.
尚无从得知
No one knows yet.
我一无所知
I have no idea.
我一无所知
Beats me.
我一无所知
I don't know.
我一无所知
No idea.
我一无所知
I've no idea.
我无从知道
I have no way of knowing that.
我一无所知
I have no clue.
会议可暂停适用本规则任何条款 但暂停适用的提案需于24小时前提出通知 如无代表反对 可免去通知手续 附属机构可经协商一致同意免去有关规则
Any of these rules may be suspended by a decision of the Conference, provided that 24 hours' notice of the proposal for suspension has been given, which may be waived if no representative objects subsidiary bodies may by unanimous consent waive rules pertaining to them.
在奥地利 从授予合同通知发布之日起三个工作日内不得授予合同 否则即为无效
In Austria, the contract must not be awarded until three working days have elapsed from the date of the contract award notice otherwise it is null and void.
然而 我接到了上述两个委员会主席的通知 说它们无法在上述日期之前完成工作
However, I have been informed by the Chairs of both Committees that they will not be able to finish their work by those dates.
通知
Information circulars
他们对他一无所知 但你知道
They don't know anything about him, but you do.
无知是福份吗
Is Ignorance Bliss?
没知识的无事干 没事干的无饭吃
Those without knowledge can do nothing, and those who can do nothing can eat nothing.
笑声 但他们对幸福的无知 和他们对物理的无知有什么不同
How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being?
业余无线电通信
Amateur Radio Communications