"日"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 2. 1998年10月2日 6日 7日 12日和29日 11月12日 13日 16日 23日和30日以及12月1日 4日 7日 8日 10日 14日 15日和18日第五委员会第3至6 15 25 26 28 33和37至45次会议续会继续审议了本项目 | 2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 3rd to 6th, 15th, 25th, 26th, 28th, 33rd and 37th to resumed 45th meetings, on 2, 6, 7, 12 and 29 October, 12, 13, 16, 23 and 30 November and 1, 4, 7, 8, 10, 14, 15 and 18 December 1998. |
| (2005年2月4日 3月1日 31日 4月27日 28日和6月9日) | (4 February, 1 March, 31 March, 27 28 April and 9 June 2005) |
| 1月31日 2月28日 3月31日 4月30日 5月31日 6月30日 | Planned and actual deployment of military and civilian personnel for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 |
| 9月1日至3日 9月8日至10日 | Meeting of Experts within the framework of the 8 10 September |
| 8月20日至22日 11月18日至22日 | 20 22 August Cotonou Forum for formulation of National Action Programme |
| 7月8日至11日 7月21日至23日 | 8 11 July Ouagadougou Forum for formulation of National Action Programme |
| 10月29日至31日 11月3日至5日 | Meeting of Experts within the framework of the 3 5 November |
| 11月17日至21日 11月24日至26日 | Meeting of Experts within the framework of the 24 26 November |
| 4月1日至3日 4月20日至22日 | Expert Meeting of the Commission on Enterprise, 20 22 April |
| 5月27日至29日 6月3日至5日 | Expert Meeting of the Commission on Trade in Goods 3 5 June |
| 7月8日至10日 7月13日至15日 | Expert Meeting of the Commission on Trade in Goods 13 15 July |
| 7月8日至10日 7月13日至17日 | 140. UNCTAD Meeting of Experts within the framework of the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities Trade and Development Board decision at its thirteenth executive session (8 July 1996) and General Assembly resolution 51 167 |
| 日复一日 夜以继日 | For days and days, every night. |
| 1995年11日20日至24日 | Pre sessional working group 20 24 November 1995 |
| 2000年5月22日至26日或2000年6月19日至23日或8月28日至9月1日 | 22 26 May 2000 or 19 23 June 2000 or 28 August 1 September |
| 会议日期 2006年4月26日至28日 日内瓦 | Subject to the States Parties' approval of the estimated costs and cost sharing formula, assessment notices will be prepared based on the overall estimated costs and applicable cost sharing formula. |
| 我2005年1月11日 20日 25日和28日 2月1日 4日 8日 23日和24日 3月3日和7日 4月25日 5月9日 6月3日 16日和20日的信(A 59 668和Add.1 15)谅悉 谨通知你 伊拉克已缴付必要款项 将其拖欠会费降至低于 联合国宪章 第十九条规定的数额 | Further to my letters dated 11, 20, 25 and 28 January, 1, 4 8, 23 and 24 February, 3 and 7 March, 25 April, 9 May and 3, 16 and 20 June 2005 (A 59 668 and Add.1 15), I have the honour to inform you that Iraq has made the payment necessary to reduce its arrears below the amount specified in Article 19 of the Charter of the United Nations. |
| 9. 特别委员会开会情况如下 1998年3月2日至4日在日内瓦 7月21日至31日在日内瓦 开罗 安曼和大马士革(7月21日在日内瓦 7月23日至25日在开罗 7月25日至28日在安曼 7月29日至31日在大马士革) 1998年11月2日至5日在纽约 | 9. The Special Committee met as follows from 2 to 4 March 1998 in Geneva from 21 to 31 July in Geneva, Cairo, Amman and Damascus (21 July in Geneva from 23 to 25 July in Cairo from 25 to 28 July in Amman and from 29 to 31 July in Damascus) and from 2 to 5 November 1998 in New York. |
| 2005年1月19日 2月1日至4日及4月27日 和28日 纽约 | New York, 19 January, 1 4 February and 27 and 28 April 2005 |
| 2005年1月19日 2月1日至4日及 4月27日和28日 纽约 | New York, 19 January, 1 4 February and 27 and 28 April 2005 |
| 6 佛得角 2003年11月11日至16日 中非共和国 2004年2月9日至14日 几内亚 2004年5月3日至7日 乍得 2004年6月6日至10日 刚果共和国 2004年7月5日至9日 多哥 2004年8月2日至5日 摩洛哥 2004年10月4日至6日 布基纳法索 2003年11月25日至28日 卢旺达 2003年11月25日至28日 喀麦隆 2003年11月25日至28日 加蓬 2003年11月25日至28日 | Cape Verde (11 16 November 2003), Central African Republic (9 14 February 2004), Guinea (3 7 May 2004), Chad (6 10 June 2004), the Republic of the Congo (5 9 July 2004), Togo (2 5 August 2004), Morocco (4 6 October 2004), Burkina Faso (25 28 November 2003), Rwanda (25 28 November 2003), Cameroon (25 28 November 2003), Gabon (25 28 November 2003). |
| 2005年1月24日至4月1日 5月30日至7月15日及8月8日至9月23日 | 24 January 1 April, 30 May 15 July and 8 August 23 September 2005 |
| 2005年1月24日至4月1日 5月30日至7月15日及8月8日至9月23日 | 24 January 1 April, 30 May 15 July and 8 August 23 September 2005 |
| 17日和5月21日至23日) | and 21 23 May 1997) |
| 2005年2月1日至4日及4月27日和28日 | 1 4 February and 27 and 28 April 2005 |
| 2005年5月2日至6月3日和 7月11日至8月5日 日内瓦 | INTERNATIONAL LAW COMMISSION Fifty seventh session Geneva, 2 May 3 June 2005 and 11 July 5 August 2005 |
| 2005年5月2日至6月3日和 7月11日至8月5日 日内瓦 | Geneva, 2 May 3 June and 11 July 5 August 2005 |
| 2005年5月2日至6月3日 和 7月11日至8月5日 日内瓦 | INTERNATIONAL LAW COMMISSION Fifty sixth session Geneva, 2 May 3 June and 11 July 5 August 2005 |
| 资料来源 1992年11月3日 1993年10月28日和12月23日 1994年4月22日 5月20日 6月21日 8月12日 10月4日及21日和1995年1月4日俄罗斯联邦政府发给联合国秘书长的通报 1992年11月4日 12月21日 1993年6月28日 8月11日 10月4日和25日 12月29日 及1994年5月31日 6月20日和11月15日政府来信 报纸发表的消息 | Sources Notifications of the Government of the Russian Federation to the United Nations Secretary General dated 3 November 1992, 28 October and 23 December 1993 22 April, 20 May, 21 June, 12 August, 4 and 21 October 1994 and 4 January 1995 letters from the Government dated 4 November and 21 December 1992 and 28 June, 11 August, 4 and 25 October and 29 December 1993, 31 May, 20 June and 15 November 1994 information received from non governmental organizations and published in the press. |
| (11月12日和17日 国土报 11月13日 16日和17日 耶路撒冷邮报 ) | Died of his wounds four days later. (H, 12 and 17 November JP, 13, 16 and 17 November) |
| 2005年2月1日至4日 4月27日 和28日 纽约 | New York, 1 4 February and 27 and 28 April 2005 |
| 7月11日 8月5日 日内瓦 | Rapporteur Mr. Bernd NIEHAUS |
| 1997年6月16日 18日,日内瓦 | Geneva, 16 18 June 1997 |
| 日复一日 | For days and days. |
| 日日夜夜 | Day and night. |
| 它说,记录上分 别载有各次受医疗的日期 1985年7月19日 1986年2月24日和3月18日 1989年4月15日和11月21 22和24日 1990年10月11日和1993年1月7日(当时提交人被确诊患有癌症) 1993年2月2日 4月15日 7月7日和15日 8月23日 10月14和31日 11月10日和12月6日 | It notes that the records show that those visits took place on 19 July 1985, 24 February and 18 March 1986, 15 April, 21, 22 and 24 November 1989, 11 October 1990 and 7 January 1993 (when the author was diagnosed as having cancer), 2 February, 15 April, 7 and 15 July, 23 August, 14 and 31 October, 10 November, and 6 December 1993. |
| 2005年5月2日至6月3日和 2005年7月4日至8月5日 日内瓦 | Geneva, 2 May 3 June and 4 July 5 August 2005 |
| 7. 除专员相互之间以及与秘书处进行的专门联系之外 小组还于2004年3月17日至20日 6月21日至23日 8月2日至4日 10月4日至6日 11月22日至24日以及12月14日至16日于日内瓦委员会总部举行会议 | In addition to ad hoc communications among the Commissioners and with the secretariat, the Panel held meetings at the Commission's headquarters in Geneva on 17 20 March, 21 23 June, 2 4 August, 4 6 October, 22 24 November and 14 16 December 2004. |
| 2005年2月1日至4日及4月27日和28日 纽约 | New York, 1 4 February and 27 and 28 April 2005 |
| 157. 同一两年期的会前工作组开会日期如下 2006年4月24日至28日 2006年11月6日至10日 2007年4月30日至5月4日 2007年11月5日至9日 | (a) Adopt in domestic penal law a definition of torture in terms consistent with article 1 of the Convention, including the differing purposes set forth therein, and ensure that all acts of torture are offences under criminal law and that appropriate penalties taking into account the grave nature of the offences are established |
| 2005年9月21日至23日 日内瓦 | Geneva, 21 23 September 2005 |
| 2005年2月14日至18日 日内瓦 | Geneva, 14 18 February 2005 |
| 2005年10月24日至26日 日内瓦 | Geneva, 24 26 October 2005 |
| 2005年9月12日至16日 日内瓦 | Report by the Secretary General of UNCTAD |
| 2004年11月8日至16日 日内瓦 | GROUP OF GOVERNMENTAL EXPERTS OF THE STATES CCW GGE IX 2 Corr.2 |
