"日常应用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
4. 日常应用国际合作机制 | Use of international cooperation mechanisms in daily life |
66. 基于全球定位系统(GPS)的应用日前日益渗透到日常生活的方方面面 | 66. Applications based on the Global Positioning System (GPS) increasingly penetrated many facets of everyday life. |
几年内 它们将被应用到很多 我们日常使用的物件和科技产品上 | In a few years, they will be in many of the objects and technologies we use on a daily basis. |
1997年7月1日至1998年6月30日期间的经常性费用和非经常性费用 | Recurrent and non recurrent costs for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 |
注意到基于实际理由 大会常会的闭幕日应为星期一 而这一天不应是一个假日 此外常会的开幕日应为翌日星期二 | Mindful that, for practical reasons, the closing of the regular sessions of the General Assembly should be on a Monday, which should not be a holiday, and the opening of the regular sessions should be on the following day, that is to say, on a Tuesday, |
二. 1997年7月1日至1998年6月30日期间的经常性费用和非经常性费用 12 | II. Recurrent and non recurrent costs for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 |
另一方面 统计 作为一个学科你能 而且应该在日常生活中使用 对吧 | On the other hand, statistics that's a subject that you could, and should, use on daily basis. Right? |
所以想想这两个日常用品 | So think about these two common objects. |
各种可用性修正和常规应用程序美化 | Various usability fixes and general application polishing |
第三个例子是 关于日常用品 | As a third example, consider consumer products. |
空间技术在日常生活中 尤其在通讯 天气预报和航行领域得到广泛应用 | There had also been an increasing use of space technology in daily life, particularly in communications, weather forecasts and navigation. |
我的意思是 任何人都能用日常用语说话 | I mean, anyone will be able to say what they want in plain language. |
数学的应用实际上是非常广泛 | It's actually very popular. |
常用的版权受限应用程序 (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs) | Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs) |
在日本 尼日尔和苏丹 该原则通常是适用的 | In Japan, Niger and Sudan, the principle was usually applied. |
2. 缔约方会议的每次常会 应确定下次常会的日期和会期 | 2. At each ordinary session, the Conference of the Parties shall decide on the date and duration of the next ordinary session. |
所有这些特点使这一平台非常适用于各种应用 | All those features made the platform well suited for various applications. |
你可能会好奇 这些只是看上去很美的实验 它们真的能被应用在日常生活中吗 | So you may be wondering these are beautiful laboratory experiments, do they really apply to real life? |
这是第三个我们非常感兴趣的应用 | A third thing we are looking at and very interested in is simulation. |
除选举外 表决通常应采用举手方式 | Voting, except for elections, shall normally be by show of hands. |
其他任务应当采用正常的报酬办法 | The normal remuneration packages should be applied to other missions. |
2. 缔约方会议应在每届常会上确定下届常会的日期和会期 | 2. At each ordinary session, the Conference of the Parties shall decide on the date and duration of the next ordinary session. |
人们谈到全球气候变化的时候 常常用到 温室效应 这个词 | The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays. |
1. 除选举外 表决通常应采用举手方式 | 1. Voting, except for elections, shall normally be by show of hands. |
其实 蒂沃 都变成了一个日常用的动词 | I mean, we use TiVo as verb. |
在这种情况下,秘书长应另行指定一个工作日作为假日,而适值紧急时期的假日应视为通常的工作日 | Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary. |
而且这个机器的用法应该是非常明显的 | And the idea here is it's obvious how you ought to use this device. |
应该为业务行政人员与过境设施使用者之间的协商作出安排 以便迅速解决日常问题 | Arrangements should be made for consultations between operational executives and the users of transit facilities with a view to the expeditious solution of day to day problems. |
在源于空间研究的应用中 通常有20 以上用于其他工业 | From space research derived applications, over 20 per cent were usually incorporated into other industries. |
联合国系统为收集和分析常规指标以及特定用户界定的指标而开发的软件工具DevInfo 正获得日益广泛的应用 | DevInfo, a software tool developed by the United Nations system for the collection and analysis of both standard and specific user defined indicators, is finding wider application. |
不过于13世纪时 星盘是当时的日常用品 | But, at the time, in the 13th century, it was the gadget of the day. |
有本好书 题为 材料 日常用品之隐秘人生 | There's a wonderful book called Stuff The Hidden Life of Everyday Objects. |
常设理事会应确定下一次会议的地点和日期 | The Standing Council shall establish the venue and date of its next meeting. |
三. 应付日益繁重的工作 常驻代表团之间和常驻代表团内部的协调 | Handling the growing workload coordination among and within permanent missions |
我们时常能听到新技术在军事上的新应用 | We may be hearing more about that today. |
(d) 应用软件中已设有非常合适的准入控制 | (d) Access controls within the application exist and are fully adequate. |
22. 应避免就常用商品发出零碎订单的做法 | 22. The practice of placing piecemeal purchase orders for commonly used commodities should be avoided. |
这真的非常重要 使用应用程序很重要 但编程绝对是基础 | It's really important. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental. |
就更多地援用 宪章 第七章而言 有些非常任理事国代表团表示 不要把它变成日常活动 并非所有维和行动都应按照该章展开 有必要的才应这样做 | With regard to the greater use of Chapter VII of the Charter, some delegations of non permanent members expressed the view that that should not become routine and that not all peacekeeping operations should be undertaken under that Chapter, but only those that were necessary. |
那么 让我们来试试用日常电器来杀死它们 | Well, let's try to kill it with consumer electronics. |
所有我看到和拥有的... 日常用的... 甚至烟灰缸. | All I see and have... at hand every day... even ashtrays. |
国际电影节放映的电影将反应干地的日常生活 | The movies presented at the international film festival will portray day to day life in the drylands. |
信息高速公路在离国服务工人人员的日常生活中的作用应视为与关于本项目的研究有关 | The role of the information superhighway in the daily life of an expatriate must be seen as relevant in a study of this item. |
监督建议的后续行动作用重大,但常常被忽略,因此应强调这一方面 | Follow up to oversight recommendations was a vital function that was often neglected, and should be given increased emphasis. |
情况是私营公司在应用审查标准 这些标准 通常是非常武断的 一般比应用于民主国家的 言论自由宪章标准 要狭隘 | We have a situation where private companies are applying censorship standards that are often quite arbitrary and generally more narrow than the free speech constitutional standards that we have in democracies. |
相关搜索 : 常用应用 - 日常使用 - 日常用品 - 日常用品 - 日常使用 - 日常用语 - 日常用品 - 日常使用 - 日常用途 - 日常用包 - 日常用品 - 日常使用 - 日常使用