"日常生活活动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
它驱动我们的日常生活 | It fuels our daily lives. |
日常生活 | Workdays |
跟踪和时间日常活动 | Track and time daily activities |
你们家日常生活如何 | What about domestic routine? |
我遇到过吃生面团的人 不过 这不属于日常生活对吧 面包 是很日常生活的 | I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life. |
日常生活又让你郁闷了? | Old man routine getting you down again? |
从流离失所之日起 教育和文娱活动让儿童有一种正常生活的感觉 | From the onset of displacement, education and recreational activities provide children with a sense of normality. |
医生检查报告表明受轻伤 妨碍她的日常活动三天 | A medical report showed physical findings which would interfere with her daily activities for three days. |
他日常生活中接觸到這類問題 | Who is in daily contact with the issues at hand. |
熱愛生活中的日常瑣事 人生才會快樂 | In order to make life happy, you must love the everyday trifles. |
正相反 佩带头巾是日常生活中非常常见的特征 | On the contrary, they were a very common feature of everyday life. |
过去 这种活动常常演变成暴力行动 造成阿比让和其他地方的商业生活中断 | In the past such events often turned violent and disrupted commercial life in Abidjan and elsewhere. |
这也进入了我们日常的个人生活 | I mean, it goes on in our private lives, too, every single day. |
你们在日常生活中就能发现这些 | You can see it in daily life. |
让我们坦诚地说吧 现代日常生活 | Let's be frank and honest Well, modern day life. |
从这个意义上说 未来活动都将集中于把法律平等同妇女的日常生活结合在一起 | In that connection, future activities would focus on mainstreaming equality before the law into the everyday life of women. |
这种做法打乱了家庭生活 使人们不能进行日常工作以维持生活 | This practice disrupts family life and precludes persons from carrying on their daily work in order to earn a living. |
索尔 格里菲斯谈日常生活 中的发明 | Saul Griffith on everyday inventions |
反而建立他们的生活 以便常常进行体力伙动 | Instead, they set up their lives so that they are constantly nudged into physical activity. |
姥鲨的生活很简单 它们的活动也经常受到季节的限制 | They're often quite brief. They're often very seasonally constrained. |
4. 秘书长指出 每日生活津贴和特派任务生活津贴的目的非常不同 | The Secretary General notes that daily subsistence allowance (DSA) and MSA serve very different purposes. |
特派团人员的其他生活费通常也将低于支付访员的每日生活津贴 | Other living expenses would normally also be lower for the mission personnel than for visitors paid DSA. |
太经典了 髋部骨折通常导致老年人的日常生活 | Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior. |
(c) 日常监测投资和业务活动必不可少 | (c) The day to day monitoring of investment and operational activities is critical |
我们日常生活中的暗喻多是联觉性的 | And many of the metaphors we use everyday are synesthetic. |
現在它已成為我們日常生活的一部分 | And now it has become part of our daily life |
从总体上讲 这一领域活动的中心应该从安全理事会转到国际生活中的具体日常局势上 | On the whole, the centre of activities in this area should be shifted from the Security Council to specific everyday situations in international life. |
经常预算活动 | Expenditures Regular budget activities |
当你失去一只手 日常生活 变得困难的多 | And when you lose one, far less both, it's a lot harder to do the things we physically need to do. |
这跟我们的日常生活与工作交织在一起 | It's woven into the fabric of our daily and our business lives. |
日常生活中的种性歧视 可能的解决办法 | Ethnic discrimination in daily life possible solutions |
直到那天 这些是在我生活中常见的动物 | Up until that day, these were the animals that were most common in my life. |
课堂上 挂了一幅校园地图 上面画着互动图标 鼓励学生思考自己的日常活动 | A map of the campus, with interactive icons, then encourages participants to think about their daily routine. |
我们日常生活经验中的很多事情 如果我们是生活在磁场中的金属屑 好的 我们的确生活于一个磁场中 | A lot of things in our everyday life experience, maybe if we were metal filings living in a magnetic field well, we do live in a magnetic field. |
正如你刚刚提到的 日常生活中 我们常常依赖视觉做出选择 | And as you just mentioned, there's lots of choices out there that are very visual these days. |
法院活动大部分在实地 而且实地活动经常发生在已经有联合国存在区域 | The Court's activities in the field are often undertaken in regions where the United Nations is already present. |
1. 经常预算活动 | Regular budget activities |
他有一批军官管理和监督营地的日常活动 | He has a staff of officers who run and oversee the day to day operations at the camps. |
我们亟需改善基本服务 提高日常生活水平 | We urgently need to improve basic services and the everyday standard of living. |
2. 正常社会生活 | 2. Functioning |
民间社会的不同组织也采取了将平等原则纳入巴西日常生活的行动 | Different organizations of the civil society have also undertaken actions to ingrain the principle of equality in the Brazilians daily lives. |
活动日志 | Activity Journal |
活动日历 | Today |
生肖文化深深植根於人們的日常生活和語言文化中 | The culture of the Chinese zodiac is deeply rooted in people's lives, language and literature. |
日式生活 | Japanese life. |
相关搜索 : 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活