"日期有问题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
日期有问题 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2000年计算机日期调整问题 | GLOBAL IMPLICATIONS OF THE YEAR 2000 DATE |
我们的物种今日所面临的最有挑战性的问题是 非洲长期存在的问题 | Among the most pressing challenges that our species is faced with today are the chronic problems of Africa. |
会晤期间讨论了排定日期的选举问题 | The matter of the scheduled elections was discussed. |
关于访问日期和期限问题 两名特别报告员表示 他们可以在1997年2月15日至28日期间造访 | (b) Concerning the dates and duration of the visit, the Special Rapporteurs indicated that they would be available to undertake the mission between 15 and 28 February 1997. |
2005年12月15日 星期四 77国集团(第二委员会所有未决问题) | Thursday, 15 December 2005 |
我有问题的日志行 | Log Lines of my problem |
3. 本文件载有1月26日至2月14日期间会员国就这些问题提交的资料 | . The present document contains information on those topics submitted by Member States between 26 January and 14 February 1996. |
确认2000年计算机日期调整问题 即 千年虫 问题 威胁到各政府 公司和其他组织的有效运作 | Recognizing that the effective operation of Governments, companies and other organizations was threatened by the year 2000 date conversion problem of computers, or millennium bug , |
但关键问题不是争端出现的日期 而是引起争端的事实或情形之日期 | The critical issue, however, was not the date when the dispute arose, but the date of the facts or situations in relation to which the dispute arose. |
会议后 也门当局就访问期间的讨论的问题提供了一份正式的答复 日期为2005年8月15日 | Subsequent to the meetings, the Yemeni authorities provided the Monitoring Group with a formal reply, dated 15 August 2005, to the questions that were discussed during the visit. |
提出涉及经费问题的决议草案的截止日期 | Deadline for submission of draft resolutions with financial implications |
2000年计算机日期调整问题产生的全球影响 | Global implications of the year 2000 date conversion problem for computers |
2000年计算机日期调整问题产生的全球影响 | GLOBAL IMPLICATIONS OF THE YEAR 2000 DATE CONVERSION PROBLEM OF COMPUTERS |
也有人要求对选择这一日期所涉及的财务和法律问题作出说明 | Clarification had also been sought on the financial and legal implications resulting from the choice of date. |
我期望你提出有意义的问题 | I'm inclined to regard the lady's conduct as pathological, not his. |
土著问题常设论坛第三届会议的地点和日期 | Venue and dates for the third session of the Permanent Forum on Indigenous Issues |
160. 2000年计算机日期调整问题产生的全球影响 | 160. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers |
160. 2000年计算机日期调整问题产生的全球影响 | 160. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers. |
有人提这样的问题 期望是什么 | The questions were asked What are the expectations? |
这些问题不仅对我们的日常生活产生影响 而且也对包括和平与安全在内的各种问题有着长期影响 | If wars in the past were fought over ideology, conflicts in the future will be due to competition for markets and scarce natural resources, blurring the lines between economics, development and security. |
55 21. 2000年计算机日期调整问题产生 的全球影响 | 55 21. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers |
2. 委员会应通过秘书长尽早地将审议有关问题的会议的开幕日期 会期和地点通知有关缔约国 | The Committee shall, through the Secretary General, notify the States parties concerned as early as possible of the opening date, duration and place of the session at which the matter will be examined. |
1997年7月21日和22日就此问题召开了一个为期两天的讨论会 | A two day seminar was convened on the subject on 21 and 22 July 1997. |
(a) 长期问题 | (a) Persistent problems. |
26. 下表列出了宗教或信仰自由问题特别报告员完成的国家访问 1 并列有访问日期和相应报告 | The following table provides a list of country visits that have been carried out by the Special Rapporteur on freedom of religion or belief1 with their dates and corresponding reports. |
她已探讨了宗教标志问题 特别是在法国的头巾问题 她在访问尼日利亚期间也探讨了不同信仰间的婚姻问题 | She had looked at the question of religious symbols, particularly the case of headscarves in France, and had looked at the question of interfaith marriage during her visit to Nigeria. |
1. 访问日期 | Date of Visit |
160. 2000年计算机日期调整问题产生的全球影响(临162) | 160. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers (P.162). |
66. 2000年计算机日期调整问题产生的全球影响(草160) | 66. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers (D.160). |
分庭指出 双方同意 在这个问题上应考虑的日期是它们各自取得独立的日期 即1960年8月1日和3日 | It noted that the parties agreed that the dates to be taken into account for that purpose were those of their respective independence, namely, 1 and 3 August 1960. |
Kit 在 星期日泰晤士报 文化专栏中表示 他相信 出了问题 并抛出了这样一个问题 即如何解决 MeToo 唯我 个性时代这种 有毒的 男儿气概问题 | Speaking to The Sunday Times Culture, Kit said he believes 'something's gone wrong' and questioned how to tackle the problem of toxic masculinity in the MeToo era. |
10. 共有91个国家对第三个报告期两年期报告调查表中题为 一般性问题 一节中的问题作了答复 | A total of 91 States replied to the questions in the section entitled General in the biennial reports questionnaire for the third reporting period. |
在答复日本代表团有关中期和长期人力资源计划的问题时说明,秘书处目前已有能力预测和分析五年期间的趋势 | In reply to the delegation of Japan regarding a medium and long term human resources plan, the Secretariat currently had the capacity to forecast and analyse trends for a five year period. |
与1998 1999两年期方案预算有关的问题 | Questions relating to the programme budget for the biennium 1998 1999 |
66. 2000年计算机日期调整问题产生的全球影响(项目160) | 66. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers (item 160). |
日期 时间 议题 | Date Time Subject |
日 期 标 题 文 号 | Date Title Symbol |
12. 一直存在而且一再发生的届会开始日期问题又成为缴辩的议题 | 12. The never ending, recurrent problem of a starting date for the session had once more been the subject of sharp debate. |
重申在解决巴勒斯坦问题的所有方面以前,联合国对该问题负有长期责任, | Reaffirming the permanent responsibility of the United Nations with regard to the question of Palestine until it is solved in all its aspects, |
最早访问日期 | Minimum value for access date. |
最晚访问日期 | Maximum value for access date. |
我们期待着今年再次有益交流关于该问题的看法 日本方面将积极参加讨论 | We look forward to a useful exchange of views again this year on the subject, and Japan, for its part, will actively participate in the discussion. |
主席宣布 委员会定于11月17日星期一开始审议议程项目89 有关新闻的问题 | The Chairman announced that on Monday, 17 November, the Committee would begin consideration of agenda item 89 (Ques tions relating to information). |
三 中期和长期问题. 80 101 27 | III. MEDIUM TERM AND LONG TERM REFORM ISSUES 80 101 26 |
妇女自由问题的解决尚有待时日 | The issue of freedom of movement will need more time to tackle. |
相关搜索 : 问题日期 - 期间有问题 - 问题日志 - 日常问题 - 日常问题 - 日常问题 - 日志问题 - 问题日志 - 日常问题 - 有问题 - 有问题 - 有问题 - 有问题 - 有问题