"旧病"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我总改不了旧毛病
Will it make any difference if I do?
这是结核旧的病巢
This is the old infected area of tuberculosis.
笑声 我大概无法承受旧病复发
I don't feel I can afford a relapse.
艾滋病也依旧存在 避免艾滋是花费巨大的
AIDS is the same kind of thing. It's costly to avoid AIDS.
一些国家撤消了精神病人接受强迫治疗的陈旧法律
Some countries have repealed antiquated laws dealing with the compulsory treatment of mentally ill patients.
在左锁骨的下方有个旧的病巢 不过目前很稳定 不必担心
There's an old infected area underneath the left clavicle, but it's stable, don't worry.
患者左肺有结核的既往症 原则上也有可能是旧病的阴影
The patient had a history of Tuberculosis, technically the shadow could be from before.
旧金山 纽约 旧金山
San Francisco New York San Francisco
随着时间的推移 怀旧的内涵变得越来越亲切 但怀旧一词 希腊语nostos 回家 和algos 痛苦 的组合被放在一起形容 极度想家 的顽疾 至少在政治表现方面 或许应该回到怀旧最初 更接近于某种疾病 的定义 这种病扭曲现实并妨碍有效解决现实的难题
But the word a combination of the Greek nostos (homecoming) and algos (pain) was coined to describe the disease of acute homesickness. Perhaps it would be beneficial to return to that definition of nostalgia, at least in its political manifestation, as something more akin to an illness a condition that distorts reality and impedes the formulation of effective solutions for real world challenges.
收旧衣服了 旧衣服换钱
Any old clothes. I cash clothes.
收旧衣服了 旧衣服换钱
I cash. I cash. I cash clothes.
这是我在旧金山的旧公寓
This is exactly where my old apartment in San Francisco was.
新的疫苗的效应 针对这最后的两种病毒 比旧的强一倍 我们立刻投入使用新疫苗
The new vaccine had twice the impact on these last couple of viruses as the old vaccine had, and we immediately started using this.
我们都知道当这些陈旧疾病重新爆发的 时候 会给人们带来多少痛苦 例如炭疽热
We've all learned what the kind of panic that can occur when an old disease rears its head, like anthrax.
但在非洲的平均寿命 即使没有艾滋病 依旧非常非常低 在大部分地方是40到50岁
But life expectancy in Africa, even without AIDS, is really, really low 40 or 50 years in a lot of places.
这是个真的病人 他有个报废的器官 我们做了一个挺光鲜的生物材料 用它来 替换下旧的器官 修复好这个病人的器官结构
This is actually a patient who was presented with a deceased organ, and we then created one of these smart biomaterials, and then we then used that smart biomaterial to replace and repair that patient's structure.
你会在旧车后面找到 那些旧衣服
All right, I'll have to make a pretty big circle, though.
怀旧
Retrospective
怀旧
Retro
照旧
Same as before.
这跟旧帝国有关 什么跟旧帝国有关
Oh, Ellen, how can you, when it concerns the whole country? What concerns the whole country?
例如 由于旧金山缺乏收留街头儿童的庇护所 无家可归的年轻人就会考虑故意使自己染上艾滋病病毒 从而有资格获取针对染上艾滋病病毒的无家可归的年轻人的社会福利和住房
For example, for lack of shelter for street children in San Francisco, young homeless people would consider deliberately infecting themselves with HIV, so as to quality for social welfare and housing available for HIV infected homeless youth.
布杰诺夫 她仍旧有着这些守旧的想法
Buljanoff, she still has those oldfashioned ideas.
是一条破旧的街道 上的一座破旧建筑
A rather shabby building on a rather shabby street.
旧名称
Old Name
旧后端
Old backend
怀旧Description
Nostalgia
CRL 过旧
CRL too old
旧msg status
Old
旧金山
Frisco.
旧金山?
San Francisco?
旧金山?
San Francisco, dear?
旧大衣?
Old coat?
旧情人
Old flames?
旧金山
Car Horn Honking
旧金山
San Francisco.
旧金山
there's San Francisco.
照旧吗
And for you the usual, sir?
有的崭新发亮 半旧的 和非常旧的 发黑的
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones.
旧事重演
The New Old Year
仍旧尝试
Try Anyway
旧主机名
Old hostname
旧文件夹
Total messages
旧的大小
Old Size
旧宅子那
The old mansion?