"时钟滴答作响"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

时钟滴答作响 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因为时钟滴答作响 时不我待
Because the clock is ticking for all of us.
它像个定时炸弹在滴答响.
It's ticking like a bomb.
滴答 滴答 滴答 滴答
Ticktock.
唯一能听到的声音是钟的滴答声
The only sound to be heard was the ticking of the clock.
滴滴答滴答
Rumptytumty tiddleleeum Hi, diteyohtoh
滴答 滴答
Ticktock. Ticktock.
滴答
Ticking
滴答
Ticking Continues
哼唱着滴答答
withthedeedledumdeedahdah
笑声 噪音 滴答 滴答 梆 笑声 喝彩声 谢谢
Thank you.
表滴答
Watch Ticking
但他回答 彼得 今晚钟响之前
But he answered Peter, this night, before the cock crows thou shalt deny me thrice.
怀表滴答
Watch Ticking
有滴答声
It's ticking.
所以 你们经常做的就 滴滴答答 动动手 然后你看屏幕
OK? So, what you're doing is, you're going la, la, la, and you're getting this. OK?
2.1 对滴滴涕及其替代品调查问卷的答复
the draft format and questionnaire be field tested in countries that use DDT
此时此刻每次滴答声 让妳离恐怖死亡更近一秒!
Every time it ticks it brings you a second nearer a horrible death right here and now!
你把他们放在一起 混合成一碗法式鱼肉汤 另外 你还拥有消费者信心 而它基本就是一个滴答作响的定时炸弹
You put them all together, you mix them up in a bouillabaisse, and you have consumer confidence that's basically a ticking time bomb.
答复调查问卷的国家都没有报告其生产滴滴涕
None of the countries responding to the questionnaire reported production of DDT.
时间一滴一滴流逝
The time passed,
滴答 吉姆 我找到这些... 其他时候从那个树洞里找到的
Ticking Jem I found all of these... in the knothole of that old tree at different times.
面对如今席卷整个大陆的危险的民粹主义海啸 欧洲领导人不能再消极以待了 他们也明白这一点 他们还有时间做出反应 通过向世人表明强大的领导力和把增长置于短视政策之前 但时间已经不多 而倒计时的钟在滴答作响
European leaders cannot remain passive in the face of the dangerous populist tsunami now crossing the continent, and they know it. There is still time to react by demonstrating strong leadership and prioritizing growth over short sighted policies but that time is limited and the clock is ticking.
闹钟响的时候已经12点缺5分了
So, the alarm goes off and it's five to 12 or so.
你知道 在2000年的时候 我们都着迷于 计算机的千年虫问题 看他们是否能够 随着时钟从1999到2000的滴答声中幸存下来 但我们却错过了人口学家所关注的时刻
You know, back in 2000, we were all so obsessed with paying attention to the aging of our computers, and whether or not they were going to survive the tick of the clock from 1999 to 2000, that we missed a moment that only demographers were paying attention to.
㈡ 行使答辩权最多5分钟 如果第二次答辩 则最多3分钟
(ii) 5 minutes maximum in connection with a right of reply or 3 minutes maximum in connection with a second right of rejoinder, as the case may be
因此,在许多课程中, 在问答平台上的回答时间中间值 只有22分钟
And so, in many of our courses, the median response time for a question on the question and answer forum was 22 minutes.
他答应6点钟来
He promised to be here at 6.
或美国重要城市 请在明天下午六点钟时 将伦敦大钟敲响七下
Signal your acceptance by arranging for Big Ben to strike seven times at 6 p.m. tomorrow.
钟还没响
The bell has not rung yet.
答案是大约半秒钟
And the answer is about half a second.
根据滴滴涕登记簿的材料 三个国家通知了使用滴滴涕来控制病媒 一个国家通知说 意图在必要时使用滴滴涕
According to the DDT register, three countries have notified use of DDT in disease vector control and one country notified the intention to use DDT if necessary.
钟响过了吗
Has the bell rung?
可是钟不响
But the bell will never chime.
钟声也响起了
And the bells in the steeple too
由于答复比率较低 不可能就全球生产 进出口 使用和库存滴滴涕的总量得出结论
Due to the low response rate, it was not possible to conclude on the total global production, export import, use and stocks of DDT.
录音 滴 滴 滴
Recorded Voice Tick, tick, tick.
钟声为何会响起
What are those bells ringing?
钟声为何会响起
What are those bells ringing?
妇女每24小时内的平均工作时间 8小时3分钟 比男子的平均工作时间多出 7小时8分钟 约1小时
The average total working time per 24 hours among women (8 hours and 3 minutes) exceeded by almost one hour the average working time of men (7 hours and 8 minutes).
你还看得见黄蜡滴 滴上黄蜡时就把它密封起来了
You still see the beeswax dripping. When they dropped, they sealed it.
除了酌情安排额外时间作结束性发言外 报告介绍之后将立即进行30分钟的 quot 问答 quot
The introduction of the report would be followed immediately by a 30 minute question and answer session in addition to extra time for concluding remarks, if so desired.
如果每次我看见他时 钟声和班卓琴没有响起的话...
And if I don't hear the bells and the banjos ringing everytime I look at him...
政府在考虑是否使用滴滴涕时 应考虑如下其他因素
In considering whether or not to use DDT, governments should take into account the following additional factors
亚洲警钟再次响起
Another Asian Wake Up Call
几分钟后 电话响了
A few minutes later the telephone rang.

 

相关搜索 : 滴答作响的时钟 - 滴答作响 - 滴答 - 滴答 - 鸣响时钟 - 滴答糖 - 在滴答 - 滴答沿 - 滴答声 - 滴答声 - 滴答声 - 滴答面料 - 时钟 - 时钟