"时间估计"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
估计完成时间 | ETA |
估计完成时间 | ETA |
(c) 除提出请购的估计日期外 还可考虑列入估计的交付时间 | (c) In addition to the estimated date of raising requisitions, consideration may be given to include the estimated time for delivery. |
(a) 执行基本建设总计划的目前费用估计数和时间表 | (a) Current estimate of costs and time line for implementation of the capital master plan |
返回预测功能 估计空间碎片返回地球大气层的时间 | Re entry prediction function to estimate each space debris re entry time into the Earth atmosphere |
所以 在那之后 我们估计还会有70亿年时间 | So, after that we probably have seven billion years. |
这是一个取任意固定年估计数量中间值的点估计 但是从较长时间来看 它相对精确地提供了趋势情况 | It is presented as a point estimate, which is the mid point of the estimated range for any given year, but which, when observed over an extended period of time, provides a relatively accurate picture of trends. |
但是这也只是估计数 有些审判所需时间较长 另一些审判所需时间较短 | Again, these are only estimates. Some trials may require longer time, others less. |
因此需要估计完成涉及这些人的审判所需的时间 | Consequently, there is a need to estimate the time required to complete the trials of these persons. |
对于土地利用 土地利用的变化和林业估计数 应当在相关和适用时考虑估计数的空间分类 | For land use, land use change and forestry (LULUCF) estimates, consideration should be given to the spatial disaggregation of estimates, where relevant and applicable. |
它指出 这些估计随着时间的推移将会越来越不确定 | It is noted that the estimates are subject to increasing uncertainty as one moves further into the future. |
时间估测算法 | Time estimation algorithm |
粗略估计 我的作品 一般会花五周 六周或七周时间 有时也很难说 | My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate. |
估计什么时候回来 | When are they due back? |
估计在每个特派团进行安装的工作平均需要五周时间 | It is estimated that the installation process in each mission will require, on average, a five week period. |
飞行时数比估计的低 | Lower than estimated flying hours. |
估计援军会及时赶来 | That is, assuming the reinforcements arrive in time. |
对剩下时间的支出估计是根据以往的经验 现有的最新资料和今后的计划来计算的 | Expenditure for the remaining periods is estimated based on previous experience, latest information available and future plans. |
提供预计排减量估计数的缔约方采用了不同的时间范围 从2005到2050年不等 | The Parties that provided estimates of projected emission reductions used various time horizons ranging from 2005 to 2050. |
设计者利用这种信息要求来发展备选解决办法的费用 时间和可行性估计 | The designer uses the information requirements to develop cost, time and feasibility estimates for alternative solutions. |
因此 所需用于完成一件一般案件的时间估计已从250人工小时增至340人工小时 | Accordingly, the time needed to complete an average case was estimated to have increased from 250 to 340 person hours. |
考虑到估计上诉时间需要四到六个月 上诉将于2006年中结束 | Taking into account an estimated time for appeals of between four and six months, the appeals could finish by mid 2006. |
至本报告所述期间截止时,估计有260万人需要紧急粮食援助 | By the end of the reporting period, an estimated 2.6 million people required emergency food assistance. |
40. 现值计算办法需要另外有关资金的时间价值和可能影响履行义务所需估计现金流量的时间和数额的因素 | 40. The present value approach requires additional information about the time value of money and the factors that may affect the timing and amount of the estimated cash flows required to satisfy the obligations. |
我估计我无法及时赶到 | I don't think I'll be able to get there on time. |
43. 排放量或清除量估计外推法 只有当一个时间序列从开始(基准年)和 或结束(最近清单年)都缺少清单估计数或没有按照气专委良好做法指导意见准备清单估计数 而且该时间序列多数年份已有经过审评并符合时间序列的数值时 才可适用这一方法 | Extrapolation of emission or removal estimates is applicable if inventory estimates are missing or not prepared in accordance with the IPCC good practice guidance for the beginning (base year) and or the end (latest inventory year) of the time series, and reviewed and time series consistent values are available for most years of the time series. |
44. 排放量或清除量估计外推法 只有当一个时间序列从开始(基准年)和 或结束(最近清单年)都缺少清单估计数或没有按照气专委良好做法指导意见准备清单估计数 而且该时间序列多数年份已有经过审评并符合时间序列的数值时 才可适用这一方法 | Extrapolation of emission or removal estimates is applicable if inventory estimates are missing or not prepared in accordance with the IPCC good practice guidance for the beginning (base year) and or the end (latest inventory year) of the time series, and reviewed and time series consistent values are available for most years of the time series. |
有些缔约方提供了使用植树造林 再造林 森林保护和林地开辟等办法估计会形成碳吸收的估计时间范围 | A few provided estimates of the time period over which the estimated carbon uptake would occur through afforestation, reforestation, forest protection and woodland creation. |
在1993年至2003年期间 母亲与父亲各自估计了与子女共度的时光 | In the period 1993 2003 mothers and fathers differently estimated the time spent with children. |
估计谁是凶手时 你猜错了 | When it came to picking the killer, you picked the wrong guy. |
4.2.3.6.2 估计初始装载度时 应考虑到运程的必要的保留时间 包括可能的任何延误 | 4.2.3.6.2 In estimating the initial degree of filling the necessary holding time for the intended journey including any delays which might be encountered shall be taken into consideration. |
25. 如果按照气专委良好做法指导意见准备的估计数具备一致的时间序列 而且缺失不超过两年的估计数 对这种时间序列的简单外推法就是最合适的调整方法 | If a consistent time series of estimates prepared in accordance with the IPCC good practice guidance is available and no more than two years' estimates are missing, a simple extrapolation of this time series would be the most appropriate adjustment method. |
26. 如果按照气专委良好做法指导意见准备的估计数具备一致的时间序列 而且缺失不超过两年的估计数 对这种时间序列的简单外推法就是最合适的调整方法 | If a consistent time series of estimates prepared in accordance with the IPCC good practice guidance is available and no more than two years' estimates are missing, a simple extrapolation of this time series would be the most appropriate adjustment method. |
E 评估进程的时间安排 | E. Timing of the evaluation process |
所列经费是预算期间外部审计的费用估计数 | Provision is made for the estimated cost of external audit for the budgeted period. |
出生时妇女估计寿命是68岁 | Female life expectancy at birth is 68. |
你估计他们什么时候能回来 | When do you expect them home? |
按照每名嫌疑人平均62天审判时间计算 第17至21段 审判工作估计需要868个审判日 | Based on the average of sixty two trial days per accused (paras. 17 21), it is estimated that their trials could take 868 trial days. |
表三.1. 1998年期间到项目完成为止的一般临时助理人员支出估计数 | Table III.1 Estimated general temporary assistance expenditures for the period 1998 until project completion |
12个月期间支助选举的估计费用 | Cost estimates for the support for elections for the twelve month period |
但是 由于维持和平行动部未能向审计委员会提供对特派团进行定期评估的总体计划或时间表 审计委员会一直不能评估此类审查或评估进行到何种程度 | However, since the Department of Peacekeeping Operations had been unable to provide the Board with an overall plan or schedule for the periodic assessment of missions, it had been unable to assess the extent of such reviews or assessments. |
16. 在考虑调整的必要性时 专家审评组应遵循标准的清单审评方针 其中也包括评估某一特定估计数的时间序列 | In considering the need for an adjustment, expert review teams should adhere to standard inventory review approaches, which also include assessment of the time series for a given estimate. |
时间合计 | Total Time |
全部过高估计数平均占初步概算的9.8 ,三个特派团的过高估计达20 ,另外四个特派团的过高估计在10 20 之间 | The average overall overestimation as a percentage of initial budget proposals was 9.8 per cent, with three missions overestimated by over 20 per cent and another four missions overestimated between 10 and 20 per cent. |
因此需要估计完成涉及三十六名被拘留者的二十项审判所需的时间 | Therefore, there is a need to estimate the time required to complete twenty trials involving thirty six detainees. |
相关搜索 : 估计时间 - 估计时间 - 估计时间 - 估计时间 - 估计时间 - 估计时间。 - 估计时间 - 估计时间 - 估计时间 - 估计时间表 - 时间表估计 - 估计总时间 - 估计持续时间