"时间紧迫"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

时间紧迫 - 翻译 : 时间紧迫 - 翻译 : 时间紧迫 - 翻译 : 时间紧迫 - 翻译 : 时间紧迫 - 翻译 : 时间紧迫 - 翻译 : 时间紧迫 - 翻译 : 时间紧迫 - 翻译 : 时间紧迫 - 翻译 : 时间紧迫 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

叙利亚时间紧迫
No Time to Lose in Syria
首先时间很紧迫
For two reasons. First, there isn't time.
时间紧迫 马上行动
We have no time.
快 姑娘们 时间紧迫
Come on, girls. Time's pressing.
时间紧迫 我必须上路
Time is pressing and I have to keep going.
时间紧迫 我没空细挑新潮内衣来穿
I didn't have time to get some stylish underwear.
同时我们应该承认 我们的时间越来越紧迫
We should at the same time recognize that we are more or less pressed by time.
哦 希尔达 抬头看看谁在电视上 时间紧迫
Oh, Hilda, look who they're having on television now. It's about time.
如果我们想赶上去悉尼的飞机时间紧迫 夫人!
The time is short if we expect to catch the plane to Sydney, Madam!
5. 更严密地监测项目实施时间安排 特别是那些时间紧迫项目(第58段)
5. Monitor more closely the timing of project delivery, particularly in those projects which are time critical (para. 58).
很抱歉, 我们没邀请你参加婚礼 只是时间太紧迫了.
I'm sorry we won't be able to invite you to the wedding, Benjamin but the arrangements have been so rushed.
我们时间紧迫 如果这事砸了... ... We've got so little time, and if this goes wrong...
We've got so little time, and if this goes wrong...
因此 时间紧迫 应在9月首脑会议前作出决定 不能无所作为
Therefore, a decision is urgent and should be taken before the summit in September. Non action is not an option.
目标2. 加强反应能力 根据经查明的需要 满足时间紧迫的需求
Objective 2. Enhance response to time critical requirements based on demonstrable needs.
抓紧时间
But hurry now.
抓紧时间
Every second counts!
抓紧时间
Hurry.
抓紧时间
Best make the most of it.
其他代表团称赞所有参与在紧迫的截止时间内及时发表该报告的辛苦工作
Other delegations commended the hard work of all involved in issuing the report on time under tight deadlines.
同时 在采购 征聘和安保方面满足时间紧迫的选举需求也有各种难题有待克服
At the same time, there are challenges that need to be overcome in meeting time sensitive electoral needs in procurement, recruitment and security.
请抓紧时间
Please hurry.
时间紧任务重
So Far for So Little
佳子 时间很紧
Leave this to me.
基金将用以确保这种时间紧迫的行动能在预定期限内发起 以抢救生命 同时又限制费用
The Fund will be used to ensure that such time critical actions can be initiated within the period determined to be necessary to save lives and limit costs.
很晚了 抓紧时间
It's late... and you are in a great hurry.
我们得抓紧时间
Listen.
2001年12月起生效的 工作与照管法 提供了临时调整工作时间以完成紧迫的照顾任务的机会
The Work and Care Act, which has been in force since December 2001, offers scope to adjust working hours temporarily in order to fulfil pressing care tasks. The government intends to expand
这个十年 下个十年一切正在发生 我们必须做出未来做什么的决定 时间很紧迫
Things are going on this decade, next decade it's a very short time that we have to decide what we are going to do.
紧急迫降, F
Runway 6.
今天 防止外层空间的军备竞赛正变得尤其紧迫
Today, it is becoming particularly urgent to prevent an arms race in outer space.
当磁盘空间紧张时
When diskspace is running low
快 我们得抓紧时间
Come on, we've got to make time.
我们得抓紧时间了
We've run out of time.
这种紧迫的工作的时间和这种工作的高标准高要求 不能再坐到办公室来指挥啦
The time of such urgent work and the high standards of such work call for more than just sitting in and commanding from an office.
选举的时间安排很紧
The electoral timetable is tight.
你时间赶的太紧了吧
Cutting it kind of short, aren't you?
队长 我们要抓紧时间
Scout captain, that's very dangerous.
朱利安 时间会很紧凑
I can feel it. It's going to be a tight one, Julian, that's what it's going to be.
贴着墙走 抓紧时间啊
Come on. Snap it up, faster.
紧急迫降, F 86.
Emergency landing, F86.
20. 执行紧急任务的需要迫使该部依赖临时人员
The need to fulfil pressing tasks had forced the Department to rely on temporary personnel.
紧急状态实行多长时间
(iii) the period for which it is introduced
他这段时间一直很紧张... ...
He's so nervous since a while...
我很抱歉 我要抓紧时间
I'm sorry. I've got to hurry.
赶紧 德克斯特 没时间了
Come on, Dexter, we've no time to lose.

 

相关搜索 : 时间紧迫,