"时限结束"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
时限结束 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(d) 行政当局应设定项目业务结束后财务结算的时限 | (d) The Administration should set a time frame for closing the projects financially soon after their operational closure. |
(e) 设定在项目业务结束后不久财务结算的时限(第38段) | (e) Set a time frame for closing the projects financially soon after their operational closure (para. 38) |
我想我已经超过限时了 我的演讲就在这 结束 | So I think that's all my time, I'm over it, and I'm going to end my talk right there. |
遗憾的是 监测小组本期任务期限届时将结束 | Unfortunately, the period of the current mandate of the Monitoring Group will have expired by then. |
㈠ 缩短清理结束进程期限 | (i) Reduction in the duration of the liquidation process |
结束时间 | End Time |
结束时间 | EndTime |
何时结束 | When will it end? |
在1997年12月31日为止已结束项目的报表中没有载入关于个别项目的开始日期 最初期限 总预算 业务结束日期 财务结束日期以及业务结束与财务结束之间时间拖开的理由等等资料 | The statement of closed projects at 31 December 1997 did not contain information relating to date of commencement of the individual projects, initial duration, total budget, date of operational closure, date of financial closure and reasons for timelag between the operational closure and the financial closure. |
约会结束时间 | Appointment End Date |
战争何时结束 | I know I did. He... |
什么时候结束 | When does it end? |
曾经有段时间 一旦你参与板球运动 你就是参与了无限时的比赛 从比赛开始到比赛结束没有时间限制 | There was a time when you played cricket, you played timeless test matches, when you played on till the game got over. |
注意时间 结束倒计时 | It's about time. End sequence. Take one. |
本报告未能在最后期限前提交 因为当时审计工作还没有结束 | Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women |
在淘金热中 当它结束的时候 一切都结束了 | And that is, in a gold rush, when it's over, it's over. |
结束时 他告诉我 | When he had finished, he said to me |
直到每晚结束时... | Until at the end of each night... |
发言伊始绿灯亮 四分钟结束前30秒黄灯亮 四分钟时限一过红灯亮 | A green light will be activated at the start, an orange light will be activated 30 seconds before the end of the four minutes and a red light will be activated when the four minute limit has elapsed. |
基金在两年期结束时的结余 | Reserve fund Fund balance at the end of the biennium |
这种时代必须结束 | That era must come to an end. |
播放结束时弹出 CD | Eject CD when finished playing |
播放结束时弹出 CD | Eject CD when playing is finished. |
定义项目何时结束 | Defines how this document is send |
定义项目何时结束 | Define code for the project node |
定义项目何时结束 | Define default code |
当晚会结束的时候 | When the party's through |
战争什么时候结束 | Alyosha, have you seen Ivan? |
战争刚结束的时候 | During the war? |
此时终于要结束了 | Now finished at last. |
当我结束时... 滑铁卢 | By the time I'd finished it was more like Waterloo. |
研讨会结束时主席进行了总结 | The workshop concluded with a summing up by the Chair. |
我结束的时候就这样 | I finished the swim like this. |
它是一个时代的结束 | You know, it's the end of an error sic . |
现行任务的结束时间 | Title of mandate Holder of mandate End of current mandate |
是时候结束这一切了 | It's time we put an end to this! |
战争何时结束 亚士利 | When we were little, my brother Jeff and I used to... I told you about my brother Jeff, didn't I, ma'am? |
欢乐时光节目结束了 | Happy hour signing off. |
大战就在那时结束了 | By the way, about that time, the war ended. |
当一切都结束的时候 | When it's all over. |
你的采访时间结束了 | Now your time is up. |
结束时通知我 沃尔特... | Call me, Walter... when it's over. |
它将会何时曾经结束? | When will it ever end? |
(d) 他们的拘留时间不得超过法律规定的时限,和在被逮捕时和拘留结束时有权利接受体格检查 | (d) Their detention should not exceed the limit provided by law and they have a right to medical examination on arrest and at the end of their detention. |
在期限结束时 被捕者被带见调查法官 他可以决定继续押候此人一个月 | At the end of the period, the arrested person has to be brought before the investigating judge who may decide to keep that person for one month on remand. |
相关搜索 : 结束时 - 期限结束 - 时间结束 - 结束小时 - 时间结束 - 及时结束 - 时间结束 - 结束时间 - 结束定时 - 时间结束 - 结束的时候 - 时间到结束 - 结束 - 结束