"昂贵的代价换来"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
昂贵的代价换来 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
伪证罪对他来说代价太昂贵了 | A perjury charge would cost him too dear. |
成为富人的昂贵的代价 | The high cost of being rich. |
人才外流的代价十分昂贵 | That exodus of qualified persons was very costly. |
你将为此付出昂贵代价我的孩子 | You'll pay for this! ... |
我们理解 这是一项艰巨的任务 代价昂贵 | We understand that the task is formidable, that it will be costly. |
利用监禁剥夺行为能力可能会实现短期的缓解 但却会给青年人 他们的家庭和社区带来代价昂贵的长期后果 监禁本身的代价也非常昂贵 | The use of incarceration may bring short term relief through incapacitation but have costly long term consequences for young people, their families and communities, as well as itself being very expensive. |
你会为她付出昂贵代价 当他们审判你的时候 | You'll pay dearly for her when they judge you. |
不断进行研究或调查有其价值 但对监测药物滥用的趋势和格局来说 往往代价昂贵 | Repeated studies or surveys are valuable but often costly ways to monitor trends and patterns in drug abuse. |
国际社会必须使得使用这类武器的国家付出极其高昂的代价(从金钱上和政治上讲均十分昂贵的代价) | The international community must make it prohibitively expensive for States to use such weapons expensive in monetary terms and expensive in political terms. |
首先 其代价昂贵 不过新技术一经普及 费用常会迅速下降 | First, it is expensive, although the cost of new technology often declines rapidly, once it becomes widely available. |
结果 黎巴嫩最后为战争 被占领和谋杀事件付出了昂贵代价 | As such, it has ended up paying an exorbitant price in wars, occupations and assassinations. |
设备越来越大 越来越昂贵 | The machines get ever bigger and ever more expensive. |
对你来说甚至更昂贵 | And you even more. |
安全理事会代表团是否过于贵昂 | Are Security Council missions too expensive? |
昂贵 | Expensive. |
很昂贵的 | It's It's expensive. |
居民饮水困难 水价昂贵 储存和运输条件很差 | It is hard for people to get access to drinking water owing to the high cost of water and unsatisfactory storage and transportation conditions. |
悲剧在于 从人道角度看 这些幻想的代价实在高昂 2014年4月以来 拒不停火已经在东乌克兰造成了超过6,000人死亡 从地缘政治角度看 代价也十分昂贵 看起来双方都誓将战斗到 最后一个乌克兰人 | The tragedy is that the price of these illusions has been extraordinarily high in human terms the ceasefire defying death toll in eastern Ukraine has risen to more than 6,000 since April 2014 and dangerously high in geostrategic terms as well. It looks like both sides are ready to fight to the last Ukrainian. |
必须由你来播放 它对我来说有点昂贵 | You'll have to put that on. It's a little fancy for me. |
将核武器作为地位象征死死抱住不放 可能最终更危险得多 代价也更昂贵得多 | Clinging pathetically to nuclear status symbols may in the end be a far riskier and costlier path to take. |
好昂贵的名字 | Expensive name. |
昂贵的那一种 | The expensive kind. |
此外这些国家还要为进口物品支付不合理的昂贵价钱 | Furthermore, those countries also paid steep prices for imports. |
可以带来很大益处 不过也非常昂贵 | It would do a lot of good, but it's also very, very costly. |
超,超级昂贵 | Ultra, ultra expensive. |
第一 昂贵 如此昂贵所以很少人买得起或者用得起 | It's expensive so expensive that very few people could own or use it. |
这两年官司对你来说 是不是太昂贵了 | Won't those two years in court be expensive for you? |
从20多年的内战中复苏过来将是一个漫长 代价高昂的过程 | Recovering from more than 20 years of civil war will be a lengthy and a costly process. |
骗子和昂贵的妓女 | Liars and expensive tramps. |
昂贵 但很好笑 | You're expensive, but very funny. |
自己的自由总要用高昂的代价赎回 | Our freedom was always redeemed at a bitter cost! |
花代价所换来的一点才智 抵过别人传授的数倍不止 | An ounce of wit that is bought is worse a pound that is taught. |
毕克 这看来是你接过的 最为 昂贵 的一通电话了 | About the most expensive call you ever made. |
这是台很昂贵的机器 | It's a pretty expensive machine. |
那个钻戒真的很昂贵 | You know how much that diamond ring cost? ! |
当时 委员会仍在讨论公众对汽车价格昂贵的指责 这项投诉来得正是时候 它立即开始调查 | This complaint came at an opportune time, when the Commission was still considering the public outcry about high car prices, and an investigation was immediately launched. |
全社会都感到了转型的高昂社会代价 | The high social costs of transition are felt throughout society. |
掌声 丹获得了医学奖 他演示了昂贵的假药 药效要比廉价的假药要好 | Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine. |
带有电子束形成和追踪功能的有源相控天线系统的价格也仍很昂贵 | There was currently no reasonably priced active phased antenna system with electronic beam forming and tracking. |
真是个运营昂贵的器官 | It's a really expensive organ to run. |
但是 这会无比昂贵 | Unfortunately, it would be extremely expensive. |
这项研究非常昂贵 | It gets very expensive to do this research. |
观众笑声 但是同时 从新陈代谢角度看 这样的脑也很昂贵 | But it's also, metabolically speaking, expensive. |
但是现代的奴隶制 有一点很值得一提 那便是 人口价格的急剧下滑 过去人口还很昂贵 但是今天却贱得很 | But there is one thing that is particularly remarkable and novel about slavery today, and that is a complete collapse in the price of human beings expensive in the past, dirt cheap now. |
他们采取复杂昂贵的手段 | They employ complicated and expensive methods. |
相关搜索 : 昂贵的更换 - 昂贵的价格 - 价格昂贵 - 换来的代价 - 昂贵的 - 昂贵的 - 昂贵 - 昂贵 - 昂贵 - 昂贵 - 昂贵 - 越来越昂贵 - 是价格昂贵 - 高昂的代价