"明显没有"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

明显没有 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

明显没有
Apparently not.
肯定没有 明显没有
Positively, no Decidedly, no
很明显我们没有钱
So obviously we didn't have any money.
没有发现明显的污染
No significant contamination was detected.
没有任何明显的 阶级存在
There are no strictly defined kind of hierarchies.
很明显,他还没有参过军呢.
Of course, he hasn't done his military service yet.
显然你根本没有不在场证明
Apparently you've no alibi at all.
但非常明显 我们没有10个地球
Clearly we don't have 10 planets.
但是显然他一直没有出现 那个声明也没有做成
And obviously he never came down. The statement was never made.
很明显的 有人没有留面积 我知道是谁
Someone obviously didn't. And I know who.
明显没有根据或缺乏充分证据 或
(e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when
很明显我还没有为他们做任何治疗
Surely I had done nothing to cure them.
有没有任何明显的特征比如说刀疤, 痣, 胎记?
Any distinguishing marks such as scars, moles, birthmarks?
律师还反对有关本申诉明显没有根据的说法
Counsel also rejects the characterisation of the case as manifestly ill founded.
很明显 我没太多选择
It's pretty obvious. I haven't much choice.
可你明显没有刮胡子破相 只能是口红印
But since you obviously didn't cut yourself shaving, it could only have been lipstick.
噢 不 很明显你没养过狗
Oh no! It's clear you haven't ever had a dog.
73. 10月份选举在市议会没有产生明显多数
The October elections produced no clear majority in the Council.
48. 刚果民主共和国的人权状况没有明显改善
There has been no significant improvement in the human rights situation in the Democratic Republic of the Congo.
但在这一问题上至今也没有取得明显的进展
However, on this issue too there has been no tangible progress so far.
87. 关于预测的不确定性的报告没有明显改进
Reporting on the uncertainty of the projections did not improve significantly.
没有明显的理由需要大幅度改变委员会组成
There was no obvious need for radical changes in the composition of the Committee.
很明显 你没收到我的留言
Obviously. Didn't you get my message?
然而 有明显的迹象显示 有人非法闯入他的住所 在枪上没有发现Marynich先生的指纹
However, there were clear traces of someone having broken into the house. Mr. Marynich's fingerprints were not found on the gun.
有明显的旁证显示...
There is circumstantial evidence to indicate that...
该条约显然没有明确承诺最终停止核军备竞赛
The Treaty clearly lacks an explicit commitment to the definitive end of the nuclear arms race.
但是 这些规定没有跟踪机制 而且很明显这一政策并没有得到充分甚至是根本没有执行
However, the directives established no tracking mechanisms, and apparently the policy was not properly or evenly implemented.
但社会网络结构中的其他方面 就没有这么明显了
But certain other aspects of social network structure are not so obvious.
工作人员配备没有明显增加 任务当然应予削减或明确先后次序
Without a significant increase in its staffing, mandates should surely be cut back or clearly prioritized.
我没想象任何东西 你明显变了
I'm not imagining the change in you.
有些显示了词 没有显示上下文
They show the word, but they don't show any context.
37. 所有这些没有一点明显改变了非洲国家参与国际劳动分工的条件 从而为它们带来明显的纯利益增加
None of this has done much to alter African countries' terms of participation in the international division of labour in a way that could bring about significant net gains.
目前 这方面的做法明显地缺乏透明度 有关的专家人士也没有机会提供投入
At present, the system is singularly lacking in transparency and opportunities for inputs from informed sources.
千年发展目标没有明显涉及因种族而造成的贫穷问题
Millennium Development Goals do not address explicitly poverty structured along ethnic lines.
明显 有一两个
Typically, there's one or two.
从表22中可以明显看出死伤人数在过去五年中没有增加
It is evident from table 22 that the number of injured and killed did not increase in the last five years.
c 明显是拼写错误 请看第6.1段 律师并没有对此提出异议
Communication No.
财前教授在手术之前就算没有过失 但这很明显地是误诊
Even if Prof. Zaizen didn't make a mistake prior to the surgery, obviously this is malpractice.
显然 核武器国家在努力消除其核武库 直至核裁军方面没有表现出任何明显进步
It is obvious that the nuclear weapon States have failed to demonstrate any visible progress towards accomplishing the elimination of their nuclear arsenals, leading to nuclear disarmament.
很明显 探测器着陆与平坦 黑暗的区域 探测器没有下沉消失 所以它没有落在水路上
And obviously, it landed in one of these flat, dark regions and it didn't sink out of sight. So it wasn't fluid that we landed in.
但是没有取得任何明显的进展 发言人希望今年能举行有关的听询
Nevertheless, no tangible progress had been achieved, and it was hoped that corresponding hearings would be held in 1997.
很明显的 我要找到一家实验室 因为我在学校没有实验设备
Well obviously I had to find a lab to work at because I didn't have the equipment in my school.
30. 在经济领域 过去40年来 总产值和人均产值没有明显增加
30. In the economic sphere, over the past four decades total production and per capita production have not increased significantly.
显然 没有持久 安全网 就没有 安全港
It is clear that without an enduring safety net there are no safe havens .
委员会认为 为受理目的 提交人没有证明未能推迟庭审明显与司法利益不符
It considers that the author has not substantiated, for purposes of admissibility, that failure to adjourn the trial was manifestly incompatible with the interests of justice.

 

相关搜索 : 没有明显 - 没有明显 - 没有明显 - 没有明显的 - 没有明显效果 - 没有什么明显 - 有明显 - 没有明显的理由 - 没有明显的理由 - 没有明显的理由 - 没有明显的影响 - 没有明显的错误 - 没有明显的变化 - 没有明显的原因