"明显的例子"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
明显的例子 - 翻译 : 明显的例子 - 翻译 : 明显的例子 - 翻译 : 明显的例子 - 翻译 : 明显的例子 - 翻译 : 明显的例子 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一个明显的 例子是 拿石头打通奸的人 | And perhaps the clearest example of this is stoning adulterers. |
我们今天可以看到这方面明显的例子 | We can see clear examples of that today. |
促进特派团之间合作就是一个明显例子 | The promotion of inter mission cooperation is a clear example. |
非常浅显的例子 | Very simple example. |
在不那么明显的例子中 还是有一种磋商在进行着 | In less blatant cases, there's still a kind of negotiation that often goes on. |
如果这个例子还不够明显的话 不妨想想性关系中的情况 | And if dinner isn't entirely obvious, think of sex. |
此类公约的明显例子有 1919年国际航空公约 和多项邮政和电讯公约 | Obvious examples of such conventions are the International Air Navigation Convention of 1919 and various postal and telegraphic conventions. |
火星显然是第一个要考虑的例子 | Notably Mars, as a first example. |
这一战略和一个最明显的例子,就是美国政府在国境外实施国家法律 | One of the most evident instances of this strategy is the extraterritorial application of national legislation by the United States Government. |
显然 伊拉克和北朝鲜就是最近这方面的例子 但它们并不是唯一的例子 也不同最后的例子 | Apparently, Iraq and North Korea are the recent examples in this regard, but surely not the only ones nor the last. |
成立一个缔造和平委员会以指导海地的下一阶段 是一个最明显的例子 | The case for establishing a Peacebuilding Commission to steer Haiti through the next phase could not be stronger. |
另外两个例子是 泰国和墨西哥 那里的计划生育方面也取得了明显的进步 | Thailand and Mexico were two further examples of countries where important advances had been made in that area. |
这孩子明显作弊了 | Well, the boy has obviously cheated. |
39. 也许只有一个明显例子 说明一个区域项目在国家一级启发或产生了一个相应的项目 | There is probably only one clear example of a regional project having inspired or generated a corresponding project at the national level. |
非洲是世界上人道主义危机处理不当和患有 捐助疲劳 综合症的明显例子 | Africa was a striking example of the unequal treatment of humanitarian crises in the world and of the syndrome of donor fatigue . |
达尔富尔情况就是这方面的明显案例 | The case of Darfur provides a clear example of this. |
3. 古巴是一个明显的例子 在将近四十年中,古巴一直遭受这种单方面措施的影响 | 3. Cuba is a clear example of a country against which such measures have been applied for almost 40 years. |
在拥有非大学高等教育资格证书 教育分类六级 的人口中 青年组中妇女所占比例明显高于男子比例 | Among people with higher non university qualifications (ISCED level 6) too, the proportion of women in younger age groups is much higher than the proportion of men. |
这里有个例子 这是从没有明显抑制的英文书籍中 选出的5000个人 它是这个样子的 基本上以1为中心 | So for instance, here this suppression index is for 5,000 people picked in English books where there's no known suppression it would be like this, basically tightly centered on one. |
这种例子显示 千年发展目标是可以实现的 | Examples such as this one show that it is possible to bring the MDGs within reach. |
很明显 孩子的妈妈还是他妈妈 | Obviously, the boy's mother was his mother. |
一个例子就是初级教育 在这方面女孩与男孩之间的差别迅速变化 已经不甚明显 | One example is in the area of primary education, where the disparity between girls and boys is rapidly becoming less marked. |
总体上 男女生的比例明显不平衡 男75.4 女24.6 | In general, there is a wide gender imbalance between males (75, 4 ) and females (24,6 ), respectively. |
一个明显的例子是 对禁毒署大力促进的西南亚分区域方案表现出持续的兴趣和参与 | One notable example is the continued interest and participation in the sub regional programme in south east Asia, which was promoted by UNDCP. |
10. 其次举出一些例子 说明教育如何对儿童造成较明显的伤害 效能较差的教育中的民族同化做法 实际上使他们从其所属群体变成显性群体 | Next are some examples of the ways in which education causes more obvious forms of harm to children and effectively transfers them from their own group to the dominant group through the assimilationist practices in subtractive education. |
举个例子来说明具体的情况 | Let's give an example of where we think this is going to go. |
明显的例子是安哥拉 格鲁吉亚 伊拉克和南斯拉夫联邦共和国科索沃省的人道主义工作 | Notable examples include humanitarian operations in Angola, Georgia, Iraq and the Kosovo province of the Federal Republic of Yugoslavia. |
我会给些例子来做说明 | And I'll give you some examples of what I mean. |
这些例子总的来说表明了什么 | What is the general point? |
兹将这些行动的例子说明如下 | Examples of such actions are described below. |
各反对党和报纸以此作为登记违规的最显著例子 | Opposition parties and newspapers cited this as the most significant registration irregularity. |
框4显示了非附件一缔约方确定的一些需求的例子 | Box 4 shows some examples of needs identified by non Annex I Parties. |
两者之间的这种联系的确存在 最明显的一个例子是2004年3月1日马德里火车爆炸案的经费筹措 | Such connections certainly exist, the most notable recent example being the financing of the Madrid train bombings of 11 March 2004. |
先生 你最好舉個失敗的例子說明 | Come , sir, I think you've picked a poor example. |
红十字国际委员会在探视监狱以及其他关押场所方面发挥的作用就是更为明显的例子之一 | The role of the International Committee of the Red Cross in visiting prisons and other places of confinement is one of the more obvious examples. |
在这方面 媒体在打破性别陈规定型观念和促进妇女平等的积极例子方面的重要责任是很明显的 | In this context, the important responsibility of the media in breaking down gender stereotypes and promoting positive examples of women's equality is obvious. |
一般而言,土库曼的例子明确显示在地缘政治中的价值远大于一个国家在地理范围内仅具的价值 | Generally speaking, Turkmenistan apos s example clearly proves that the scale of values is greater in geopolitics than only within the geographic bounds of a country. |
220..在接受高等教育方面 妇女的比例(8.7 )超过男子(7.4 ) 但是 城乡间的女子受教育程度有差别 最明显反映在中等教育上 | 230. It is at the higher levels of education that the proportion of women (8.7 ) has exceeded that of men (7.4 ), but with a more uneven distribution of women as between urban and rural areas than found at the secondary level. |
我来举个例子说明那种语气 | I'll let you hear a sample of that voice. |
妇女在重建阶段中的潜力也相当明显 例如在伊拉克 | The potential of women in the reconstruction phase is remarkably clear, for example, in Iraq. |
现在中国的这些例子证明以下几点 | Now the Chinese example shows us several points. |
26. 下面举两个例子说明问题的性质 | Two examples of the nature of this problem are provided here |
利比亚的行动是那些拥护透明和致力于遵守最高的核不扩散标准的国家能获得益处的最显著的例子 | Libya's actions stand as a prominent example of the benefits available to States that embrace transparency and commit to compliance with the highest nuclear non proliferation standards. |
最近的一些例子显示给汽车制造业和电子工业提供的奖励便过于浪费 | Recent examples suggest that incentive packages can be extravagant in the automobile and electronics industries.For examples, see UNCTAD, Incentives and Foreign Direct Investment (United Nations Publication, Sales No. E.96.II.A.6, 1996). |
女生和男生的比例不等 在高等 教育中表现得尤为明显 | The unequal representation of girls and boys is especially visible in the higher levels of education. |
相关搜索 : 最明显的例子 - 最明显的例子 - 最明显的例子 - 一个明显的例子 - 显着的例子 - 显示的例子 - 显示例子 - 显著例子 - 鲜明的例子