"明显的原因"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

明显的原因 - 翻译 : 明显的原因 - 翻译 : 明显的原因 - 翻译 : 明显的原因 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

原因是明显的
The reason is obvious.
原因很明显
Pretty obvious why.
我觉得原因很明显啊 亲爱的
The reason was becoming increasingly obvious, dear.
这可说明教育经费显著递增的原因
It also explains the marked increase in expenditure on education.
一个明显的原因是 因为金属非常易于 从其它原料或金属中回收
Well it's predominantly because metals are very easy to recycle from other materials and from one another.
贫穷 发展不足和文盲是童工盛行的明显原因
Poverty, under development and illiteracy were obvious causes of the prevalence of child labour.
由于某种原因,你不能明说 但是显而易见
For some reason, you cannot speak what is obvious.
这些部门卡特尔活动发生率高的原因相当明显
The reasons for the high incidence of cartel activity in these sectors are fairly obvious.
互利原则是相当明显的
The principle of mutual advantage is sufficiently obvious.
但环保人士强烈反对液压裂解技术 主要有三个明显的原因 但这三个原因都缺乏说服力
Yet environmentalists are overwhelmingly opposed to fracking, evidently for three reasons. None, however, is persuasive.
有鉴于此 向难民说明作出这些改变的原因就显得特别重要
It was particularly important for the context of those changes to be explained to the refugees.
如果再好好思考一段时间的话 其实我们有大脑的原因很明显
If you think about this question for any length of time, it's blindingly obvious why we have a brain.
至于男女两组退学的原因 从性别定型观念来分有明显的差别
Both groups show marked differences due to sex stereotypes in the causes of dropouts.
1992年显著下降的原因可能是
The remarkable decline in 1992 might be attributed to
29. 多年来,越来越明显,饥饿不只是贫穷的一个现象,而且是一个原因
29. It had become quite clear over the years that hunger was not just a symptom of poverty, but a cause.
很明显 因为你怕
It's obvious. Because you are afraid.
55. 关于主要贸易障碍和延误原因 私营部门的参与可能带来明显改善
As regards the main trade obstacles and causes of delay, private sector participation could lead to important improvements.
22. 木材价格下跌也极为明显,主要原因是日本的需求长期疲软(见表1)
22. The decline in timber prices has also been among the most pronounced, and reflected in the main the protracted weakness of demand in Japan (see table 1).
医生说 申诉人所患的腰痛病可发生于任何人 而且没有明显的发病原因
According to the physician, the back problems were of a type that could befall anyone and had no apparent cause.
火災的原因不明
The cause of the fire was unknown.
挂毯画的盛行是从中世纪开始 恰恰好 结束于18 世纪 这里的原因非常明显
Tapestries were ubiquitous between the Middle Ages and, really, well into the 18th century, and it was pretty apparent why.
但原因不明.
We don't know why it went off.
他打了石膏 显然有特别原因
Very unlikely with his leg in a cast, unless he has a very strong reason.
起火原因不明
The cause of the fire is not known.
但是 高等院校中女生的比例却明显下降 其原因是高等院校大多位于大城市
Gender indicators in higher learning institutions declined considerably. That is due to the fact that higher learning institutions are located in big cities.
你明白其中的原因, George.
You know how it is, George.
所谓的 恐怖主义 原因多种多样 我们必须警惕肤浅的解释 但是 挫折的政治以及抱负被唤起随之又无法实现 明显地是原因之一
What we call terrorism has many causes, and one must beware of facile explanations. However, the politics of frustration, of ambitions raised and then thwarted, is clearly one such cause.
因此这些措施明显不同于原则19及其后各原则所规定并由法院对因侵犯人权而受到起诉和审判的人施行的惩罚性司法措施
They are therefore quite distinct from the punitive and judicial measures provided for in principles 19 et seq. to be applied by the courts to persons prosecuted and tried for human rights violations.
因此这些措施明显不同于原则18及其后各原则所规定并由法院对因侵犯人权而受到起诉和审判的人施行的惩罚性司法措施
These measures are invariably quite distinct from the punitive and judicial measures provided for in principles 18 et seq., which are to be applied by the courts to persons prosecuted and tried for human rights violations.
缺乏确切数字的原因是 在多米尼加共和国 土地和不动产的统计工作有明显的倾向性
The lack of statistics is due to the fact that registration of land and real property is subject to very pronounced biases in the Dominican Republic.
这种趋势根深蒂固 原因是以色列社会划分成许多不同的族裔和社会文化群体 这在以色列的巴勒斯坦公民中很明显 而在妇女中最明显
This trend is entrenched due to the segmentation of the Israeli society into many different ethnic and socio cultural groups, visible among Palestinian citizens of Israel, and mostly among women.3
人们可能还记得 在冷战年代 我们出于明显的原因而质疑这些可怕武器的效用和用途
As one might recall, during the cold war era, we questioned the utility and the use of these horrible weapons for obvious reasons.
也明白你要这样做的原因
And I realize the reason why you're going to do this.
因为年轻人明显出现了问题
Because clearly something has gone wrong for young men.'
这些明显是消极的趋势 事件和因素
These clearly are negative trends, events and factors.
第一个因素 扩大两类成员 显然是该建议最明显的特征
The first element expansion in the two categories of membership is clearly the one most characteristic of the proposal.
42 作为因药物问题收容治疗的主要或次要原因 阿片 大麻和可卡因在欧洲的记录非常多 但各国之间又存在明显差异
In Europe, opioids, cannabis and cocaine are most frequently recorded as either the primary or secondary reason for being admitted to treatment for drug problems, with notable differences between countries.
贫困 缺少教育和人口过多 所有明显的根本原因都需要在一个切实可行的减灾方法中解决
Poverty, lack of education and overpopulation, all obvious root causes, need to be addressed for a realistic approach to disaster reduction.
捐助者这种沉默态度的一部分原因是科特迪瓦各方明显缺乏政治决心来推动和平进程
This donor reticence is also partly explained by the apparent lack of a genuine political commitment on the part of the Ivorian parties to push the peace process forward.
据儿童基金会的报告称 造成学龄儿童在校人数明显下降的原因是中小学的学费大幅度提高
According to reports by UNICEF, a marked reduction in school age children attending school has resulted from drastically increased primary and secondary school fees.
又认识到灾害 复原和发展之间明显相互关联
Recognizing also the clear relationship among disasters, rehabilitation and development,
又认识到灾害 复原和发展之间明显相互关联
Recognizing also the clear relationship among disasters, rehabilitation and development,
攻击原因目前还不明朗
The reason for this does not seem clear as yet. Clicks Off Radio
很明显 世界很多地方的大人口没有受益于科学和技术 这可能是造成社会不平衡的一个原因
It is clear that a large section of the population in many parts of the world has not benefited from science and technology, and this may have contributed to social imbalances.
48. 很明显 意图原则将决定一项条约的所有法律事件
It is evident that the principle of intention will determine all the legal incidents of a treaty.

 

相关搜索 : 最明显的原因 - 原因很明显 - 没有明显的原因 - 对于明显的原因 - 显示的原因 - 显著原因 - 显著原因 - 明智的原因 - 原因不明 - 明确原因 - 查明原因