"明显的地方"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

明显的地方 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是明显应该被保护的地方
These become forthright in places we need to protect.
这一点在任何地方都很明显
That is evident everywhere.
该项行动明显地显示了警方计划和控制不当
The operation also reveals clearly inadequate planning and control on the part of the police.
很明显地
..must be put in relation...
很明显不是本地的
Obviously not picked locally.
显示不透明地面
Draw opaque ground in the sky map?
显示不透明地面
Draw opaque ground?
我自作主张 长官 很明显那地方违反了第34款
I was using my own judgment, sir. It was an obvious violation of section 34.
最明显的 这带来的最突出的问题在于 这些地方已经沦为了不值得关注的地方
The outstanding the salient problem about this for us is that these are places that are not worth caring about.
很明显是刻意地... 有意地
You clearly did it on purpose... intentionally.
20. 其他地方 只有零碎的电子商务数据资料 但增长很明显
Elsewhere, available information on the value of e commerce is fragmentary, although there appears to be clear growth.
但是 在有些地方 明显存在前后不一致和指称模糊的现象
However, inconsistencies and vague references were apparent in some instances.
㈠ 并非明显地毫无依据
(a) Is not manifestly unfounded
切换不透明地面显示
Toggle display of the opaque ground
在屏幕下方显示说明
Show the image caption at the bottom of the screen.
对于风情小镇而言 突显特色 留住乡愁 的重点使小镇具有明显的个性和灵魂 更在于提供文化浸润 承载地方文脉 彰显乡土文明
For the style towns, the point Emphasis on characteristics and retention of nostalgia has given the towns a distinct personality and soul, further providing cultural permeation, carrying local cultural traditions, and highlighting native civilizations.
我明显地打了要左转的信号
I distinctly signaled I was making a left turn.
目前 这方面的做法明显地缺乏透明度 有关的专家人士也没有机会提供投入
At present, the system is singularly lacking in transparency and opportunities for inputs from informed sources.
这明显地证明了这个问题的极端重要性
This is clear evidence of the great importance of the issue.
剩下来所要做的是 在实地上以实质方式标定该线 方法是在适当地点竖立明显界碑
What remained to be done was the physical demarcation of the line on the ground by the placing of visible markers at appropriate locations.
这些局限性在冲突复发的那些局势中变得很明显 最明显地是在利比里亚和海地
Those limitations have become apparent in situations in which conflict has resumed, most notably in Liberia and Haiti.
很明显兰德尔是为那方工作的
There's no doubt which side Randall's playing for.
7. 开发计划署的工作从决策明显转到方案拟订和促进实地活动
There has been a marked shift in the work of UNDP from policy making to programme development and promoting action on the ground.
我的状况很明显 我自己不知道 我当时什么都不知道 明显我需要长期的入院治疗 住进在那个糟糕的叫做精神病院的地方
And it was clear not to me, because nothing was clear to me at that time anymore that I would need long term hospitalization in that awful place called a mental hospital.
在这方面 从前几年的报告中观察到的趋势显得更加明显
In this respect the trends already observed in reports for previous years are even more apparent.
你表现地颇为明显 你可知道...
You're making it a bit too obvious, you know...
就算很明显地已转移到肺部
Even it's obvious that the cancer cells have spread to the lungs.
17号地区的暴风雨迹象已经很明显
Storm signals are up at Number 17.
我不相信太明显了太方便了
I don't believe it. I mean, it's too obvious, too convenient.
在CH4排放方面也有明显的类似趋势
A similar trend is evident with respect to CH4 emissions.
世界大部分地方的 工作时间都已经有所减少 不过北美明显是个例外
Right across much of the world North America being a notable exception working hours have been coming down.
很明显 卡鲁扎 极为地偏重 理论
Now clearly, Kaluza was a man who took theory very seriously.
但非常明显 我们没有10个地球
Clearly we don't have 10 planets.
明显地她在床上的姿势更具有威胁力
Apparently she took up a more threatening position in her bed.
有明显的旁证显示...
There is circumstantial evidence to indicate that...
我们今天可以看到这方面明显的例子
We can see clear examples of that today.
达尔富尔情况就是这方面的明显案例
The case of Darfur provides a clear example of this.
在冲突地区 或缺少政府管制的地方 这些限制因素显然不那么明显 但在法律得到执行的地方 恐怖分子必须寻找其他办法 以便采购必要的材料而不被发现
Clearly these constraints are much less evident in areas of conflict, or where there is a lack of government control, but where laws are enforced, the terrorists must find alternative ways to procure the necessary materials without detection.
它们必须是长方形的 其大小必须使它们在包件的衬托下可以明显地看到
They shall be rectangular and of a size that is clearly visible commensurate with the size of the package.
犯罪率在上升 各当事方之间比任何时候都更加明显地缺乏信任
Crime is on the rise, and the lack of trust among the parties is more marked than ever.
仅在城市地区 在农村地区参加的人明显下降 约38
Only for urban areas in rural areas the proportion is much lower at approximately 38 per cent.
明显的
It's too palpable...
明显地 也有一些男生每周看100个
And there's some guy watching a hundred, obviously.
笑声 你能明显地看出相似之处来
Obviously, you see the resemblance.
明显地 你在他身上看到了些东西
Evidently, you saw something in this man. Yes, Mr. Milton.

 

相关搜索 : 明显地 - 明显地 - 明显地 - 明显地 - 明显地 - 明显的方法 - 显眼的地方 - 显眼的地方 - 显着的地方 - 明亮的地方 - 明显的地平线 - 最明显的方式 - 最明显的方法 - 明显的