"明知后果"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
明知后果 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
后果很明显 | With the obvious result... |
你知道后果吗 | You will have a bastard! |
通知 制裁和后果 | Notification, sanctions and consequences |
他知道撒谎的后果 | He'd know better than to fool. |
你知道如果 我被抓了后果是什么 | You realise what it'll mean if they get me? |
我们完全不知道后果如何 | We have absolutely no idea what that would do. |
然后是罗马文明 希腊文明等等众所周知的文明 | You have the Roman, the Greek and the story as you know it. |
你明白这种行为的后果吗 | Do you realize the consequences of this act? |
道德上的恶乃是无知的后果 | Moral evil is the result of ignorance. |
你知道出卖我会有什么后果的 | You know what happens when I'm betrayed? |
我知你所说的权力会带来的后果 | I know the results of that power you believe in. |
然后不知道 如果她离开我会怎样 | I began to wonder what would happen if she left me. |
谋杀犯的同伙 知道有什么后果吗 | Accessory to murder ... mean anything to you? |
但是 如果公约保存人在公约生效之后才收到声明的正式通知 则自保存人收到通知满6个月之后的第一个月的第一天生效 | However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary. |
不只证明了你们不计后果 还证明了你们的忠实 | That you have come proves not only your recklessness but your devotion. |
我想你大概知道自己这么做的后果. | I do think you know the consequences of what you've done. |
结果几十年后 为证明费马最后定理 奠定了基础 | It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem. |
你们当然知道进行前额叶切除的后果 | And you know, of course, what'll happen if you do a pre frontal lobotomy. |
有些事情不到最后你是不知道结果的 | That's one of those things you never know at the time. |
不会, 下一场的结果要半小时后才知道 | No, next result doesn't come in for half an hour. |
我们不知道我们行动的后果 甚至行动本身也是未知的 | We can't see the results of our actions and even the actions themselves are not known. |
如果今晚成功 全世界到了明晨都会知道了 | Yes, but what we are creating tonight the world will be talking of tomorrow. |
当证明你已经改进了后 你会接到通知的 | You'll be notified when to appear to show proof of the improvement. |
他们预测出了感知到的结果 然后减掉了 | They predict the sensory consequences and subtract it off. |
你知道的 乔 留下来对我们的后果是什么 | What does that leave us with? |
然后我说 这关你屁事 但是如果你真要知道 | Well I says it's none of your damn business ... |
如果你依旧爱着他,当他回来后,便知分晓了. | If you still love him when he returns, you'll see. |
如果你站在最后, 我们怎么知道你看的是谁? | If you stand back there, how can we tell who you're watching? |
报告中的口气表明 它没有充分考虑到三年来科特迪瓦陷于战争并造成我们大家知道的后果 | The general tone of the report would suggest that it does not take sufficiently into account the fact that Côte d'Ivoire has been at war for three years with consequences that we all know. |
我不知道如果我们这么做 会有什么后果 但肯定不是什么好事 | I don't know what's gonna happen when we pull a stunt like this, but it's gonna be bad. |
尽管条款草案提到中止和终止的可能性 但随后的条款没有明确说明其法律后果 | Although the draft article referred to susceptibility to suspension or termination, none of the subsequent provisions explicitly defined the legal consequences thereof. |
如果我们可以证明 有人事先来通知你提早关门 | Suppose we could prove that someone came around early and told you to close up. |
你稍后回收到通知... 明年 米歇尔修女将会负责 | You'll be notified shortly... that Sister Michael is going to be in charge next year. |
强制性规则必须要同时说明不遵守的后果 | A mandatory rule would have to be accompanied by a description of the consequences of non compliance. |
可用两个例子来说明这一反常情况的后果 | Two cases will serve to illustrate the impact of this anomaly. |
第197条 quot 如果雇主未能提供任何解雇的理由或如果援引的理由不能得到证实 如果解雇发生在结婚前3个月或后6个内并且就结婚一事通知了雇主 即认为解雇出于上述理由 上述通知不得在说明的最后期限之前或之后发出 quot | Article 197 The dismissal shall be deemed to have been on the aforementioned grounds if the employer has failed to provide any grounds for it or if the grounds invoked are not proved, if it took place within three months prior to or six months after the marriage and provided that the employer has been duly notified of the marriage such notification may not be made before or after the deadlines indicated . |
清单还包括科学研究 知识技术和发明成果的出口 | Export of the results of scientific research, know how and inventions is included in the List. |
我想如果你知道事实 你会明白这个会议的重要性 | I thought if you knew the facts, you'd see the importance of the meeting tonight. |
我不知道明天会发生什么 或者只是一会儿之后 | Then you'll be happy. |
我不知道如果我改变以后我将成为怎样一个人 | I didn t know who I would be if I changed. |
某些毒品对广大民众的毒害后果是众所周知的 | The harmful effects of certain drugs on the general population are well known. |
如果你想知道狄米屈斯之后的事 就应该去巴黎 | If you are to know what there is to know about dimitrios, the place to account for them is paris. |
比利叔叔 听我说 你知道找不到那笔钱的后果吗 | Uncle Billy, look, do you realize what's going to happen if we don't find it? |
最后 这位代表强调必须对成果进行明确量化 | Finally, the representative emphasized the need for clear quantifiable results. |
如果奇绩发生你怎么做 如果我们明早能走出这里 然后重新开始 | What would you do what would you do if some miracle happened and we could walk out of here tomorrow morning and start all over again. |
相关搜索 : 感知后果 - 知道后果 - 明显的后果 - 后果 - 后果 - 后果 - 后果 - 后果 - 明知 - 后知后觉 - 从后果 - 有后果 - 有后果 - 敲后果