"明确授予"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
明确授予 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这一任务应授予有明确授权的正式组成的机构 | That task should be entrusted to duly constituted institutions which had explicit mandates. |
这些指示未指明授予合同的确切时间 | The directives do not specify the precise time when the contract award should take place. |
因此 安全理事会和其他机构被授予明确的职权 事实上他们被授予明确的责任 在出现危害人类罪行时采取行动 | The Security Council and other institutions have thus been given a clear mandate indeed, a clear duty to act where crimes against humanity are committed. |
米德兰特宣言 第91段在这方面给予了明确的任务授权 | Paragraph 91 of the Midrand Declaration gave a clear mandate in this respect. |
我授予他们俩详明的经典 | We gave them the explicit Book, |
我授予他們倆詳明的經典 | We gave them the explicit Book, |
我授予他们俩详明的经典 | And We bestowed the clear Book to both of them. |
我授予他們倆詳明的經典 | And We bestowed the clear Book to both of them. |
我授予他们俩详明的经典 | and We gave them the Manifesting Book, |
我授予他們倆詳明的經典 | and We gave them the Manifesting Book, |
我授予他们俩详明的经典 | And We vouchsafed Unto the twain a Book luminous. |
我授予他們倆詳明的經典 | And We vouchsafed Unto the twain a Book luminous. |
我授予他们俩详明的经典 | And We gave them the clear Scripture |
我授予他們倆詳明的經典 | And We gave them the clear Scripture |
我授予他们俩详明的经典 | And We gave them the Clarifying Scripture. |
我授予他們倆詳明的經典 | And We gave them the Clarifying Scripture. |
我授予他们俩详明的经典 | We granted them a Clear Book, |
我授予他們倆詳明的經典 | We granted them a Clear Book, |
我授予他们俩详明的经典 | And We gave them the clear Scripture |
我授予他們倆詳明的經典 | And We gave them the clear Scripture |
我授予他们俩详明的经典 | We gave them the illuminating scripture |
我授予他們倆詳明的經典 | We gave them the illuminating scripture |
我授予他们俩详明的经典 | and We gave them the Clear Book, |
我授予他們倆詳明的經典 | and We gave them the Clear Book, |
我授予他们俩详明的经典 | And We gave them the explicit Scripture, |
我授予他們倆詳明的經典 | And We gave them the explicit Scripture, |
我授予他们俩详明的经典 | We gave them the enlightening Book, |
我授予他們倆詳明的經典 | We gave them the enlightening Book, |
我授予他们俩详明的经典 | And We gave them both the Book that made (things) clear. |
我授予他們倆詳明的經典 | And We gave them both the Book that made (things) clear. |
我授予他们俩详明的经典 | and We gave them the Book which helps to make things clear |
我授予他們倆詳明的經典 | and We gave them the Book which helps to make things clear |
我授予他们俩详明的经典 | And We gave them the Book which helps to make things clear |
我授予他們倆詳明的經典 | And We gave them the Book which helps to make things clear |
委员会确认这项需要,授予主席这项职能 | Recognizing this need, the Commission had delegated that function to its Chairman. |
通知中必须指明 只能确定一个实际可能的来源 或者说明合同是在紧急情况下授予的 酌情而定 | The notice has to state that only one source was determined to be practicably available or that the contract is being awarded on an emergency basis, as applicable, and identify what is being procured, the contractor selected, and the date on which the contract was or will be awarded. |
(d) 授予法官和检察官确认其地位的正式职称 | (d) Awarding to judges and procurators the official title accrediting their status. |
因此 要假定一个常任理事国代表其区域 就必须首先赋予它出任代表的明确授权 | Consequently, supposing that a permanent member would represent its region would require that it first be entrusted with the express mandate to do so. |
合同授予 | Contract award |
给予授权 | Grant Authorization |
银行签字的权责授予具体个人 不得转授予他人 | Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. |
授予保证书 | Granting of guarantees |
该奖已授予 | The award was given to |
委员会满意地注意到,保加利亚代表在评论中确认必须确保监察员获得足够的资源和授予处理性别问题的明确权限 | The Committee notes with satisfaction the delegate s comments recognizing the importance of ensuring that the ombudsperson has adequate resources and is given a clear mandate to address gender issues. |
欧空局所算出的表明所授合同的地域分布情况的各国工业利润率表明 奥地利1995年12月为1.02 这些合同中 86.4 授予了奥地利各工业公司 13.6 授予了大学和科研机构 | The industrial return coefficient calculated by ESA for all countries, showing the geographical distributions of contracts awarded, amounted to 1.02 for Austria as of December 1995. 86.4 of the contracts were awarded to Austrian industrial companies and 13.6 to scientific research institutions and universities. |
相关搜索 : 授予授予 - 明确授权 - 明确授权 - 明确授权 - 明确授权 - 明确授权 - 明确授权 - 明确授权 - 明确授权 - 明确授权 - 授予 - 授予 - 授予 - 授予