"易混淆"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
易混淆 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
易混淆词 | False Friends |
小心 此处易混淆 | Watch out! This is a false friend! |
这两个词容易混淆 | These two words are easily confused. |
4 贸易名称与商标名称之间发生混淆的情况 | Confusion between trade names and brand names |
你都混淆不清了 | You're all mixed up. |
哦 他们还真混淆了 | Well, they do mix. |
你让我有点混淆了 | You got me crossed. |
我不会把两者混淆 | I don't mix the two. |
原因之一是概念混淆 | And that can also come from some kind of confusions. |
我们决不能混淆两者 | We must never confuse the two. |
我把梦和现实混淆了 | I get the dreams mixed up with the real thing. |
大胆和鲁莽经常混淆 | Bravery and foolhardiness are often mistaken. |
我道歉 我把泳道弄混淆了 | I apologise, I got my lanes mixed up. |
如果这两个感觉被混淆了 | Imagine, if you will, these two ideas together. |
也 字产生混淆 因此应该删除 | The word also was confusing and should therefore be deleted. |
我不知 实在太混淆及可怕了 | Oh, I don't know! It's all so confused and so terrible. |
你的天性和梦境已经混淆了 | You've mixed up your nature with your dream. |
艰难攀爬路段是指一段上坡 不要与起伏路段混淆 起伏路段较容易 | A stiff climb is an incline, not to be confused with an undulation, which is a good thing. |
长时间以来 这一直在混淆视听 | It's been very confusing for a long time now. |
不要把奥地利和澳大利亚混淆 | Don't confuse Austria with Australia. |
當我說你的言論可能混淆視聽 | When I say that your arguments might disturb people's conscience, |
安哥罗从不会混淆那样的事情 | Angelo would never get mixed up in something like that. |
也不是在讨论难以区分的混淆物 | Nor is it some sort of indistinguishable mash. |
但是转念一想 我这是在混淆视线 | But then I thought, oh, I'm sending myself mixed messages. |
他们把我们同另外一座山混淆了 | They got us mixed up with another hill. |
你可别混淆视听 赎渎世间的爱情啊 | You mix sacred and profane love too casually. |
我们有一点 混淆了 马斯洛的需求层次 | We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit. |
其中最普遍的一个混淆是幸福和享乐 | One of the most common ones is happiness and pleasure. |
曲线是曲线 飞机是飞机 二者不会混淆 | A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix. |
42. 的确 两性平等机构过多引起了混淆 | It was true that the variety of gender equality units was confusing. |
同样 过度强调协商一致意见只会造成混乱和混淆这一问题 | Likewise, the undue emphasis on consensus only serves to confuse and obfuscate the issue. |
不要用罗马将军们的保护神 混淆我的身分 | Do not confuse what I am with the socalled divine origin that every Roman general acquires together with his shield. |
你听到的其他任何事都只是鼓吹和混淆视听 | Everything else you hear is just propaganda and confusion. |
应避免同时提交报告 否则会造成重复和混淆 | Simultaneous reporting lines should be avoided because they will create duplication and confusion. |
它不同于最佳范例分析 不能把二者混淆起来 | Criteria based assessments are different from and should not be confused with best practice analysis. |
应避免同时提交报告 否则会造成重复和混淆 | Simultaneity should be avoided because it will create duplication and confusion. |
在联邦解体的情况下,国籍推定甚至引起混淆 | In the case of dissolution of a federation, the presumption could even create confusion. |
我自己也很激进 但绝不能把生意和政治混淆 | I'm a radical myself, but you should never mix politics and business. Business is business. |
因此,一定不要也不能混淆管理问题和政策问题 | Managerial issues, therefore, must not and cannot be confused with policy matters. |
你将政治与热情混淆了 不知何时开始如何终结 | You have a way of mixing politics and passion. Where does one begin and the other leave off? |
年幼的难民儿童丧失了他们日常环境和关系中许许多多熟悉的东西 因此极其容易感到混淆 | (c) Refugees (art. Young children who are refugees are most likely to be disoriented, having lost much that is familiar in their everyday surroundings and relationships. |
联合国文件的语言不应混淆事实,更不能歪曲事实 | The language of United Nations documents should not obfuscate, let alone distort, facts. |
我不跟混混做交易 | I don't make deals with bums. |
三个概念上的混淆让科尔宾主义完全弄错了关键点 | Three conceptual confusions cause Corbynismo to get crucial matters completely wrong. |
她采纳此定义旨在排除完全是临时性的交易,如出 quot 租 quot 儿童,以避免概念上混淆不清,譬如一项交易是买卖还是为卖淫 | This definition was adopted by her in order to exclude transactions that are strictly on a temporary basis, as when a child is rented out, in order to obviate confusion as to whether the transaction constitutes sale or pimping, for example. |
相关搜索 : 容易混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 被混淆 - 你混淆 - 会混淆 - 被混淆 - 被混淆