"星星图案"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 而于星盘的内部 则是一蛛网图案 | And in the back you can see a spider web pattern. |
| 这一个有星条旗图案的写着 出门常备 | And then it says here, with the American flag, Don't leave home without it. |
| 我们看不到像这样恒星与行星的图像 | We are not going to see the image of the star and the planet as this. |
| 图上的火星车就是现在在火星的那辆 | These are the Rovers up here that you have on Mars now. |
| 星盘是一件天文仪器 上面刻画着星图 | And it was a device that, in fact, is a model of the sky. |
| StarPlot 星图查看器 | StarPlot Star Chart Viewer |
| 这种TDRS系统流动卫星通信(MOST)方案的意图是提高美国工业在全球卫星通信领域的竞争力 | The intent of this Mobile Satellite Communications via the TDRSS (MOST) program is to enhance the competitiveness of the United States industry in the global satellite communications arena. |
| 查看详细的 3D 星图 | View detailed star charts in 3D |
| 这里是星图 这里是形状 | Here we have our star field. Here we have our shapes. |
| 不 我想画各个行星的地图 | No, I want to make maps of planets. |
| 你可以把这个当做是我们地图的卫星图 | And you can think of this as our satellite view for our map. |
| 我们有金星的地图但没有西部领土的地图 | We have maps of Venus, but not of the western territorial trust. |
| 而且事实上 我们经常看到美化过的各种星星的图片 也被称作假色 | And actually, we see glamorized photos of stars all the time they call them false color. |
| (b) 卫星通信 发射流动卫星通信系统 一项先进卫星通信发展方案 一项流动通信技术开发方案 | (b) Satellite communications (launch of MSAT, a programme for advanced satellite communications development, a programme for development of technologies for mobile communications) |
| 要是这些还不够美 那看看这些 我们行星的图片 被土星的光环所环抱 | But as if that weren't brilliant enough, we can spot, in this beautiful image, sight of our own planet, cradled in the arms of Saturn's rings. |
| 过去一年中 从伽利略号航天器1993年与Ida 小行星相遇后回收的更多图像数据表明 Ida小行星有一颗卫星 | During the past year, the recovery of additional image data from the 1993 encounter of the Galileo spacecraft with the asteroid Ida showed the asteroid had a moon. |
| (i) 小型卫星方案 | (i) Smallsat Programme |
| 44. 联合国卫星项目是训研所的业务卫星应用方案 也是联合国唯一一项专用于制作卫星图像并发展这一技术供联合国和全世界发展中国家使用的活动 | UNOSAT is the Institute's programme on operational satellite applications and the sole United Nations activity entirely dedicated to elaborating satellite imagery and developing this technology for the use of the United Nations and developing countries worldwide. |
| 图象可实时传送或存储在卫星上 | Pictures can be transmitted in real time or stored on the satellite. |
| 行星科学家卡罗琳 波尔科向我们展示了卡西尼号探测器传回的土星图像 探测器着重拍摄土星最大的卫星土卫六和冰冻土卫二 | Planetary scientist Carolyn Porco shows images from the Cassini voyage to Saturn, focusing on its largest moon, Titan, and on frozen Enceladus, which seems to shoot jets of ice. |
| 我需要向你们解释什么是天文学 但不能用任何星云或星系之类的图片 | I have to talk about astronomy without showing you any single image of nebulae or galaxies, etc. |
| 联合国卫星项目的支助包括方法指导 卫星图像的选择和采购 图像处理 地图编辑和地理信息系统服务 培训和研究 | UNOSAT support includes methodological guidance, satellite imagery selection and procurement, image processing, editing of maps and geographical information systems (GIS) services, training and research. |
| 直到前不久 可供商业使用的具有最高分辨率的卫星图象是分辨率达10米的地球观测试验卫星图像 | Until recently, the highest resolution satellite images commercially available have been 10 m resolution SPOT images. |
| 这是一张从卫星上观测地球的图像 | A satellite picture looking down at the earth. |
| 为支持美国航天局的金星地质制图方案 将近一半1 1,500,000比例尺地质基础四边形地图已经完成 | Nearly half of the 1 1,500,000 scale geologic base map quadrangles have been completed to support NASA apos s Venus Geologic Mapping Program. |
| 在包括阿富汗 缅甸和哥伦比亚在内的所有优先国家为联合国毒品和犯罪问题办事处的非法作物监测方案进行卫星图像程序设计和供应卫星图象 自2003年以来 | Satellite imagery programming and supply for illicit crop monitoring by the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime in all priority countries, including Afghanistan, Myanmar and Colombia (since 2003). |
| 在联合国组织卫星服务的支助下 在拉丁美洲的一些项目接收卫星图像以帮助进行风险评估 绘图和预测 | Supported by the UNOSAT service, several projects in Latin America receive satellite imagery for risk assessment, mapping and forecast. |
| 其中包括星簇计划 四颗卫星排列在一起环绕地球飞行 以提供磁气层的三维图 | This includes the Cluster mission four satellites flying in formation around the Earth to provide a three dimensional map of the magnetosphere. |
| 预计 这一方案将为进行中活动提供有限支助 如培训 获得卫星图像及判读图像所需的某些设备 | As envisaged, this programme will provide limited support (e.g. training, access to satellite images and selected items of equipment needed for image interpretation) for ongoing activities |
| 笑 火星 金星 木星 | Martians, Venusians, Jovians. |
| 事实证明 这地图也支持救援队使用高明卫星地图 定位 | Witness the fact that it's here on this Garmin device being used by rescue team in Haiti. |
| 项目事务厅正在与维和部及其制图科讨论根据联合国系统有关卫星图像的合同提供地球观测卫星数据问题 | UNOPS is in discussions with the Department of Peacekeeping Operations and its cartographic section for the supply of SPOT data to the United Nations system contract for satellite imagery. |
| 它拜访了木星 土星 天王星和海王星 | But it visited Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune. |
| 让我们从NASA获得的第一幅 火星图片开始 | Let's start with the first photograph NASA obtained of planet Mars. |
| 几乎图片上的每一个物体都是一个星系 | Almost every object in that picture there is a galaxy. |
| J. 联合国卫星项目方案 | J. UNOSAT programme |
| 就是这么做的 这只是一些小作品 这是一种交汇 有关.... JH 两颗星星 或者 TS 两件发生了的事情 这里是一个重叠的图案 然后 第三件事情产生了 | What it's also about, just the little events, the events of the interpenetration of JH Two stars, or TS Two things that happened there's an interference pattern, and then a third thing happens. |
| 笑 这还有彗星的地图 还有各种各样的名字 | There we see Mars, again with various names. |
| 也许人们会从火星 表面下发现这些图案 那些地区里有湖泊 可以让鱼在下面游泳 | And maybe it's the kind of forms we'll discover underneath the surface of Mars, where there are probably lakes with fish swimming under the surface. |
| 偶然造出个行星 恒星 星系 或是一千亿个星系 | Occasionally, you will make a planet or a star or a galaxy or a hundred billion galaxies. |
| 21. 高分辨度卫星图像 用高分辨度商业卫星图像来寻找地面有关活动的证据 目前正参照核设施来评估它对核查工作价值 | High resolution satellite imagery high resolution commercial satellite imagery looks for evidence of relevant activities on the ground and is being evaluated in relation to nuclear sites for its value to the verification process. |
| 在星球大战之绝地归来中 展示了它的镜像图 | In the context of Star Wars Return of the Jedi, its mirror image is presented. |
| 两年前 就在这儿 TED 我宣布我们通过卡西尼探测器 对土星的探测 在一颗较小的土星卫星的南端 发现了一块异常温暖的地质运动活跃区域 这颗卫星就是木卫二 请看图 | Two years ago here at TED I reported that we had discovered at Saturn, with the Cassini Spacecraft, an anomalously warm and geologically active region at the southern tip of the small Saturnine moon Enceladus, seen here. |
| 这是一组很有意思的星空图 它们里面包含了很多东西 从市中心观察天空 只能看到一两颗星星甚至什么都看不到 往偏远郊区去 也就能欣赏到 美丽壮观的 灿烂星河 | So I give you this wonderful, informative image of the sky, ranging from the inner city, where you may see one or two stars and nothing else, all the way to the rural environments, where you can enjoy this great and gorgeous and beautiful performance of the constellations and the stars. |
| 而那些闪亮的星星则会与星盘网环上的星标相对应 | The bright stars correspond to little daggers on the rete. |