"春季范围"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
最近 农村复苏和发展部与政府协作 应付2005年春季和夏季全国范围的水灾 | Most recently, the Ministry coordinated the Government's response to nationwide floods in the spring and summer of 2005. |
春季 | In the spring. |
春季和秋季举办两期 | United Nations Bookshop |
目前与经济及社会理事会举行春季高级别会议的安排需要扩大范围 增加时间和加强实质性结果 | The current arrangement for the spring high level meeting with the Economic and Social Council needs to be expanded in its scope, duration and substantive result. |
春季是前程似锦 | Spring was promise. |
宝宝会在春季出生 | A baby in the spring. |
春季在昨天已经结速 | Spring ended yesterday. |
71. 关于特设委员会在2004年春季期间和工作组最近有关将该公约的适用范围应扩展至一系列更广范围的联合国行动的讨论 美国代表团继续一般支持该办法 | With respect to the discussion in the Ad Hoc Committee during the spring of 2004 and in the Working Group, more recently, about extending the application of the Convention to a broader set of United Nations operations, his delegation continued to be generally supportive of that approach. |
春天是我最喜歡的季節 | I like spring the best of the seasons. |
春天是我最喜爱的季节 | Spring is my favorite season. |
然后在春季我们举行会演 | Then in the springtime we'll put on a festival. |
8. 后续机制于1998年春季和夏季举行了几次会议 | 8. The follow up mechanism met several times during spring and summer 1998. |
春天是访问京都最好的季节 | Spring is the best season to visit Kyoto. |
一年四季中我最喜歡春天了 | Out of all four seasons, I like spring the best. |
4 评价公报第3号 1993年春季 | AnnexNot formally edited. |
她是在春季学期前被开除的 | And, now, I hate to tell you the reason that step was taken. |
加强后的职能范围 可望在2005年第四季度和2006年第二季度间逐步在Atlas实施 | The enhanced functionalities are expected to be implemented progressively in Atlas between the fourth quarter of 2005 and second quarter of 2006. |
该报告应在2004年春季起草完毕 | The report should be ready during the spring of 2004. |
这个项目于2004年春季正式开始 | The project formally commenced in 2004. |
在行政协调会新的难民和流离失所者流动预警特设工作组的范围内 他提供了国别资料 直到1995年春季磋商进程中断时为止 | Within the context of the ACC Ad Hoc Working Group on Early Warning regarding New Flows of Refugees and Displaced Persons, he provided country specific information until the consultative process was interrupted in the spring of 1995. |
叙利亚主要为地中海气候 冬季雨量较多 夏季炎热干燥 春秋季节短暂 | The generally prevailing climate in Syria is Mediterranean, with typically rainy winters and dry summers, interspersed by short transitional spring and autumn periods. |
在双数日历年 海安会在春季和秋末各举行一次常会 在单数日历年 则在春季举行一次常会 | During an even calendar year the MSC holds two regular sessions, in spring and in late autumn, and during an odd calendar year the MSC has one regular session during spring. |
阿拉伯之春进入秋季 并走向寒冬 | The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter. |
春天是个多事的季节 尤其在巴黎 | Spring is here... and spring is a dangerous time of the year, especially in Paris. |
31. 注意到保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会第二届会议的报告 请秘书长在现有资源范围内分别于2006年春季和秋季为委员会安排两届会议 每届为期一周 | Takes note of the report of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families on its second session, and requests the Secretary General to arrange, within existing resources, two sessions for the Committee in 2006, in spring and autumn, respectively, each of a duration of one week |
31. 注意到保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会第二届会议的报告 请秘书长在现有资源范围内分别于2006年春季和秋季为委员会安排两届会议 第届为期一周 | Takes note of the report of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families at its second session, and requests the Secretary General to arrange, within existing resources, two sessions for the Committee in 2006, in spring and autumn, respectively, each of a duration of one week |
迄今为止已出版第1号(1997年底和1998年初冬季) 第2号(1998年春季)和第3号(1998年夏季)季刊 | So far, issues No. 1 (Winter 1997 1998), No. 2 (Spring 1998) and No. 3 (Summer 1998) have been published. |
位于411春季街道的守门人 亨利. 威尔逊 | The gatekeeper, Henry Wilson, of 411 Spring Street, |
该图书馆按季度向世界范围的研究图书馆信息网供应数据 | The Library supplies data, on a quarterly basis, to the worldwide Research Libraries Information Network. |
戏剧 永恒的友谊 夏季跳马诸舞 春季去乡下 欢迎远征归来的战士 | The opera, eternal friendship, summertime... dancing the mazurka, moving to the country in the springtime... and welcoming soldiers home from the war. |
寒冷春天可能影响苏格兰松鸡狩猎季节 | Cold spring could affect Scottish grouse shooting season |
委员会期待下次于2005年春季 夏季审议这个问题时 会看到进度报告 | The Committee would expect a progress report when it next takes up the matter in spring summer 2005. |
9. 1998年春季和夏季向返回者发动的几起暴力事件造成了重大挫折 | 9. Several incidents of violence against returnees caused major setbacks during the spring and summer of 1998. |
北约已承诺为春季选举进程提供类似支助 | NATO has committed itself to providing similar support for the spring electoral process. |
在台灣 季節的變化越來越不明顯 短春與短秋逐漸成為現在四季的特徵 | In Taiwan, the differences between the four seasons have become less and less obvious. A short spring and autumn have gradually become part of the features of the four seasons. |
8. 如上文所述 议会选举本应于2005年春季举行 | As indicated above, parliamentary elections were to have been held in the spring of 2005. |
提交人的死刑判决于1995年春季减为无期徒刑 | In the spring of 1995, the author apos s death sentence was commuted to life imprisonment. |
尽管电闪雷鸣 但春季的雨水还是会带出花朵 | Lightning strikes, but the rain makes the cherry tree bloom. |
委员会在冬季 春季会议期间在遵守拟议的工作方案方面面临严重的困难 | The Committee experienced serious difficulties in complying with the intended programme of work during its winter spring session. |
国际事务咨询理事会于2001年春季出版了其报告 | The AIV published its report in the spring of 2001. |
3 见 犹太政策研究所通讯 ,1998年春季,第1和2页 | 3 See Institute for Jewish Policy Research Newsletter, Spring 1998, pp. 1 and 2. |
(c) 将预付款额限制在不超过相等于一个季度的估计支出额的范围内 | (c) Limit the level of advances to no more than the equivalent of one quarter s estimated expenditure. |
目前的文件并不是试图要以到2005年的这段时间范围来复制这项研究 但公务员协联有可能在这一议程项目下提交另一份文件 供委员会2006年春季会议审议 | The current paper did not attempt to replicate that study up to 2005, and it was likely that FICSA would submit another paper under this agenda item for the Commission's spring 2006 session. |
春季的时候 中国北边很冷 所以在外边的花不开花 | North China is cold in spring, so flowers don't bloom outdoors. |
她这个春季几乎天天来沙滩 这罗宾逊挺有魅力嘛 | She's practically lived on the beach. This Robinson must be a dreamboat. |
相关搜索 : 冬季范围 - 春季档 - 春季房 - 春秋季 - 春季攻 - 春季角 - 春季角 - 季节性范围 - 范围范围 - 春季伤风 - 春季积雪 - 春季学校 - 春季行动