"是一个遗憾"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

是一个遗憾 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

六大遗憾 人生里我们最遗憾的事情 第一是教育
So top six regrets the things we regret most in life Number one by far, education.
一个小工作室 遗憾的是这个建筑正被出售
A little studio and it's sadly for sale.
你要离开日本真是个遗憾
It's a pity that you should leave Japan.
这是个意外 我们都很遗憾
It was an accident. We're all sorry about it.
遗憾的是 这个目标未能实现
Unfortunately, this has not happened.
我也很遗憾 但他是个大忙人
Oh, I'm so sorry too, but he's such a busybody.
很遗憾 这个提议
The proposal was unfortunately declined.
5. 很遗憾 第一个和第二个问题的答案是否定的
The answers to the first and second questions were unfortunately negative.
我为你感到遗憾 遗憾
I feel sorry for you. Sorry?
我非常遗憾 非常遗憾
I'm deeply sorry, deeply sorry.
遗憾的是 全球都存在这个现象
Sorry, this is a global story.
一你遗憾吗
Are you sorry?
噢 真是遗憾.
Oh, what a city.
我唯一的遗憾是 最后竟然
My only regret is that in the end
我只是遗憾一切都太晚了
I'm only sorry it's too late.
过度储存武器和不发达状态的等式是一个令人遗憾的现实 遗憾的是 这个现实仍在掏空许多国家人民的资源
The overstockpiling and underdevelopment equation is a sad reality, which, unfortunately, continues to drain many of our peoples.
真是遗憾 比尔
I feel sorry for you, then, bill.
这是特别报告员面临的一个现实 令人感到遗憾
This is an unfortunate reality that the Special Rapporteur faces.
遗憾的是 没有一个社会是平等地对待妇女和男子的
Unfortunately, not one single society treats women and men equally.
真遗憾 我的指挥官对我是这个看法
I regret that is the opinion of my commanding officer.
我认识里面最好的一位 她辞职我很遗憾 非常遗憾
One of the best I ever knew. Sorry to see her go. Darn sorry.
令人遗憾的是 这些人类弊病迄今没有一个被消除
Regrettably, none of those human vices have been eradicated yet.
这个房间一个晚上2块钱 我很遗憾通知你
These cabins cost 2 a night.
这是迟来的遗憾
It's a late day for regrets.
这是最遗憾的事
Nor mine. But this wars have been endless.
是的 可他一直坚持 我感到遗憾
Yes, but he kept insisting, and I felt sorry for him.
遗憾
Pity.
遗憾.
That's too bad!
遗憾
Regrettable?
令人遗憾的是 报告中多个地方都没有遵守这一做法
Unfortunately, in a number of places in the report, the approach had not been respected.
令人遗憾的是,恐怖主义还没有一个普遍同意的定义
Unfortunately, there was no generally agreed upon definition of terrorism.
但是,一个代表团对委员会未参与这项研究表示遗憾
One delegation regretted, however, that the Committee had not played a part in the preparation of the study.
一他现在很忙 路易斯 一噢 真是遗憾
He couldn't quite make it this time, Louise. Oh, I'm terribly sorry.
总之 遗憾的是 没有一个社会是平等地对待妇女和男子的
To the conclusion! Unfortunately, not one single society treats women and men equally.
是的 很遗憾我很好...
Yes, I'm sorry, I.
很遗憾 这不是全部 但一旦我能够...
Unfortunately, it's not all of it, but, as soon as I am able to...
你是个不错的年轻女子 很遗憾你讨厌我
You're a fine young woman, and I'm sorry you dislike me.
真遗憾.
That's too bad...visitors are rare!
真遗憾
Oh, that is disappointing.
真遗憾
It's a terrible thing.
真遗憾
It is regrettable.
真遗憾
I'm so sorry. Judd!
真遗憾
That's a shame.
真遗憾
A pity.
真遗憾
I'm very sorry.

 

相关搜索 : 这是一个遗憾 - 是遗憾 - 遗憾的是 - 遗憾的是, - 遗憾的是, - 遗憾的是, - 遗憾的是, - 只是遗憾 - 遗憾 - 遗憾 - 遗憾 - 遗憾 - 唯一遗憾 - 一大遗憾