"是内容与"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
是内容与 - 翻译 : 是内容与 - 翻译 : 是内容与 - 翻译 : 是内容与 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这些是他们与我们分享的内容 | Here are some of the stories they wanted us to share with you. |
1. 包含内容与参与情况 | Inclusion and participation |
尽管具体办法各异 但是应该加强并更充分利用质量内容和参与内容 | Instead, it calls for their supplementation through a wider use of qualitative methods. |
表5.F脚注1的内容应与表5脚注4的内容一致 | Background information on footnotes The text of footnote 1 in table 5.F should be consistent with footnote 4 in table 5. |
该段内容与第9段内容相重合 只是在第9段中删去了第38段的最后一句 | The content of that paragraph coincided with that of paragraph 9 except that in paragraph 9 the last sentence of paragraph 38 had been omitted. |
因此 这样的空间探索 与 第二人生 里面的内容相匹配 并且我认为 内容 是关键 | So that sort of space exploration thing is matched up here by the amount of content that's in there, and I think that amount is critical. |
在对角线 则是内容和形式 以及美与真实 | And if you go on the diagonal, you get content and form and then beauty and truth. |
但社会之内和社会之间 文明之内与文明之间的容忍与不容忍 确实存在冲突 | But there is a clash between the tolerant and the intolerant within and across our societies, within and across our civilizations. |
贴近内容本身 那就是真正贴近内心的内容 | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
与前几年通过的这类内容的决议相比 本提案有一个新的内容 | Compared with the resolutions on the topic adopted in previous years, the text under discussion contained something new. |
内容器的设计与试验过的内容器相似(如形状为圆形 长方形等) | (i) The inner packagings are of similar design to the tested inner packagings (e.g. shape round, rectangular, etc) |
内容是什么 | Well, what did it say ? |
不过 在许多问题上的差异更多与措词而不是与实质内容有关 | The differences on many points are, however, rather related to drafting than substance. |
31. 经合组织评注 目前第10段的内容与目前第42.6段的内容也有冲突 | There is also a conflict between the content of current paragraph 10 and that of current paragraph 42.6 of the OECD Commentary. |
种族主义与互联网会议的内容 | Content of the session on Racism and Internet |
那是协议内容 | That's the deal. |
内容是这样的 | This is the note |
而文明还包括更多的内容 有手稿 报纸 非文字的内容 例如艺术与绘画 | There's much more in culture there's manuscripts, there newspapers, there's things that are not text, like art and paintings. |
6.6.1.1 大型容器是由一个内装多个物品或内容器的外容器组成的容器并且 | 6.6.1.1 Large packagings are packagings consisting of an outer packaging which contains articles or inner packagings and which |
从根本上 而不是 比如 根据收视率衡量内容 这个给了我们观察这些 内容参与性的最基本的资料 | And so fundamentally, rather than, for example, measuring content based on how many people are watching, this gives us the basic data for looking at engagement properties of content. |
内容器在外容器中放置的方式与试验过的包件相同 | (v) Inner packagings are oriented within the large packagings in the same manner as in the tested package |
这与我所要谈到的内容 毫无关系 | It's not necessary for understanding the importance of what I'm going to say. |
231. 与会者普遍支持第(2)款的内容 | General support was expressed in favour of paragraph (2). |
接下去的内容将是联合王国代表所宣读的内容 | It would then continue as read out by the representative of the United Kingdom. |
但是为此定义提出的内容与其说是法律性的 不如说是政治性的 | However, the elements proposed for such a definition are more political than legal in character. |
信的内容是什么 | What were the contents of the letter? |
这两条的内容是 | These articles read |
以下是商定内容 | The following was agreed. |
以下是具体内容... ... | Here is what unfolded... |
以上是信的内容 | And that is what it says in the letter. |
电影内容是什么 | What was the movie about? |
(c) 将ERS 1合成孔径雷达数据资料内容与其他遥感数据的资料内容作比较 | (c) To compare the information content of ERS 1 SAR data with that of other remote sensing data |
3. (内容与第35 1995号决定第3段相同) | 3. (Same text as para. 3 of Decision No. 35 1995.) |
该脚注的内容适用于拒绝承认和执行的理由 因此与第17条之十的内容有关 | The content of the footnote applies to the grounds for refusing recognition and enforcement and therefore relates to the content of article 17 decies. |
关于决议草案的内容 我不需要多谈 因为其实质内容与往年的决议草案相同 | I do not need to dwell at length on the content of the draft resolution, as the substance is essentially the same as that of previous years. |
此项工作的内容是 | This involves |
那纸上是什么内容? | What kind of paper was it? |
这就是合并的内容 | The way this merger's worked out, |
与会者明确指出 特别报告员对报告内容负责 委员会可以对报告内容提出批评 | It was clearly stressed that the special rapporteurs were responsible for the contents of their reports and that the Commission could criticize the substance of a report. |
3. (与第35 1995号决定第3段的内容相同 ) | 4. In the light of the allegations made, the Working Group would have welcomed the cooperation of the Government of Turkey. |
这就是我听到的内容 | That's what I'd heard. |
这就是Glenn所写的内容 | Here is what Glenn wrote. And here is that person, most at risk. |
那你说的内容是什么 | Marcus So what do you talk about? |
这本书的内容是什么 | What is the book about? |
这也是你调查的内容? | Is this questionnaire in the line of duty? |
相关搜索 : 与内容 - 是内容 - 是内容 - 是内容 - 是内容 - 参与内容 - 在与内容 - 他是内容 - 他是内容 - 她是内容 - 我是内容